Transparency Myanmar

transparency.myanmar@gmail.com

From BBC News: 20 - Nov - 2009

ေတာင္ကိုရီးယား အာဏာပိုင္မ်ားသည္ တိုင္းျပည္၏ ေမွ်ာ္မွန္းခ်က္ျဖစ္ေသာ အေမရိကန္ႏွင့္ လြတ္လပ္စြာ ကုန္သြယ္မႈ သေဘာတူညီခ်က္ကို ျပန္လည္ ညႇိႏႈိင္းလိုမႈအေပၚ အားေလ်ာ့ေစေသာ ေျပာၾကားမႈမ်ား ျပဳလုပ္ခဲ့ပါသည္။

သမၼတ Barack Obama ႏွင့္ သတင္းစာ ရွင္းလင္းပြဲတြင္ သမၼတ Lee Myung-bak က အေမရိကန္တို႔ စိုးရိမ္ပူပန္မႈမ်ားႏွင့္ ပတ္သက္၍ စကားေျပာရန္ ဆႏၵရွိေၾကာင္း ေျပာၾကားလိုက္ၿပီးေနာက္ တစ္ရက္တြင္ ထြက္ေပၚလာျခင္း ျဖစ္ပါသည္။

သို႔ေသာ္ ကိုရီးယား သမၼတ၏ ေျပာလိုသည့္ အခ်က္မွာ ျပန္လည္ ညႇိႏႈိင္း ေဆြးေႏြးျခင္းကို မဆိုလုိေၾကာင္း၊ ႏိုင္ငံျခားေရးဝန္ႀကီး Yu Myung-hwan က ရွင္းလင္းခဲ့ပါသည္။

ႏွစ္ႏိုင္ငံစလံုးသည္ ၂၀၀၇ ခုႏွစ္ ဇြန္လက လက္မွတ္ ေရးထိုးထားေသာ စာခ်ဳပ္ကို တရားဝင္ မေၾကညာရေသးပါ။

အေမရိကန္ အစိုးရ တာဝန္ရွိသူမ်ားသည္ လြတ္လပ္စြာ ကုန္သြယ္မႈ သေဘာတူညီခ်က္ (FTA) ၏ အေမရိကန္တို႔ အားနည္းေနေသာ ကားထုတ္လုပ္မႈအေပၚ ႐ိုက္ခတ္မႈမ်ားႏွင့္ စပ္လ်ဥ္း၍ စိုးရိမ္မႈမ်ားကို အႀကိမ္ႀကိမ္ ထုတ္ေဖာ္ ေျပာၾကားခဲ့ၾကပါသည္။

၂၀၀၈ ခုႏွစ္က ေတာင္ကိုရီးယားသည္ အေမရိကန္သို႔ ကားအစီးေရ (၆၀၀,၀၀၀) တင္ပို႔ခဲ့ၿပီး၊ အေမရိကန္က ေတာင္ကိုရီးယားသို႔ ကား (,၀၀၀) သာ တင္ပို႔ႏိုင္ခဲ့ပါသည္။

ေတာင္ကိုရီးယား အစိုးရ တာဝန္ရွိသူမ်ားကလည္း FTA သည္ ၎တို႔၏ စိုက္ပ်ဳိးေရး က႑တြင္ ဆိုးရြားစြာ ထိခိုက္ေၾကာင္း ျပန္လည္ ေဖာ္ျပခဲ့ၾကပါသည္။

၂၀၀၈ ခုႏွစ္တြင္ ေတာင္ကိုရီးယားႏွင့္ အေမရိကန္တို႔၏ လမ္းေၾကာင္းႏွစ္ခုျဖစ္ေသာ ကုန္သြယ္ေရးသည္ ေဒၚလာ (၈၄.) ဘီလီယံ (ေပါင္စတာလင္ ၅၀.၈ ဘီလီယံ) ထိ တိုးတက္ခဲ့ရာ၊ ဝါရွင္တန္အေနျဖင့္ ေတာင္ကိုရီးယား၏ ကုန္သြယ္ဖက္ႏိုင္ငံမ်ား စာရင္းတြင္ တ႐ုတ္၊ ဥေရာပ သမဂၢႏွင့္ ဂ်ပန္တို႔ ၿပီးလွ်င္ စတုတၳေနရာတြင္ ရပ္တည္ခဲ့ပါသည္။

Korea Institute for International Economic Policy က ေျပာၾကားခဲ့ရာတြင္ FTA သည္ ေတာင္ကိုရီးယား၏ ေရရွည္တိုးတက္မႈကို ( %) ထိ ရွိခဲ့ၿပီး၊ အလုပ္အကိုင္ (၃၄၀,၀၀၀) ဖန္တီးႏိုင္ခဲ့သည္ဟု ေဖာ္ျပခဲ့ပါသည္။

ႏိုဝင္ဘာလဆန္းက အေမရိကန္ Chamber of Commerce က ေျပာရာတြင္ FTA တရားဝင္ မျဖစ္ေသးသည့္အတြက္ အေမရိကန္ အလုပ္အကိုင္ေနရာ (၃၅၀,၀၀၀) ႏွင့္ ပို႔ကုန္ ေရာင္းခ်ရမႈတို႔မွာ အႀကီးအက်ယ္ ထိခိုက္ေတာ့မည့္ အေနအထားကို ႀကံဳေတြ႕ေနရသည္ဟု ဆိုပါသည္။


--~--~---------~--~----~------------~-------~--~----~
The information from this group yangonchronicle2010 were allowed to be reposted on the website named http://transparencymyanmar2010.blogspot.com/   upon their request.

-~----------~----~----~----~------~----~------~--~---

0 comments:

Post a Comment