Transparency Myanmar

transparency.myanmar@gmail.com

အေမရိကန္ အပါအင္ အေနာက္ကမၻာက ခ်မွတ္ထားေသာ ပိတ္ဆုိ႔ အေရးယူမႈမ်ားကုိ ဖယ္ရွားေရးထက္ ၂၀၁၀ ျပည့္ႏွစ္တြင္ က်င္းပရန္ လ်ာထားသည့္ ဒီမိုကေရစီ ေရြးေကာက္ပြဲ အထေျမာက္ ေအာင္ျမင္ႏုိင္ေရးကုိ ျမန္မာစစ္အစိုးရက အဓိက ဦးစားေပးလ်က္ ရွိေၾကာင္း၊ သို႔အတြက္ေၾကာင့္ ေဒၚေအာင္ဆန္းစုၾကည္ ေနာက္ဆုံး ေပးပုိ႔လုိက္သည့္ ေတြ႕ဆုံေဆြးေႏြးေရး အဆုိျပဳလႊာကုိ စစ္ေခါင္းေဆာင္ ဗုိလ္ခ်ဳပ္မႉးႀကီးသန္းေရႊက အသိအမွတ္ျပဳ လက္ခံလာေရးမွာ အခြင့္အလမ္း နည္းပါးေၾကာင္း အမ်ိဳးသား ဒီမုိကေရစီအဖြဲ႕ခ်ဳပ္၏ စီနီယာ အဖြဲ႕င္တစ္ဦးက ေျပာၾကားသည္။

ျမန္မာစစ္အုပ္စုကုိ ၾကည့္ရသည္မွာ ၎တုိ႔ အစီအစဥ္ ခ်မွတ္ထားေသာ ေရြးေကာက္ပြဲ အေကာင္အထည္ ေဖာ္ႏုိင္ေရးကုိ အဓိက အာရုံစုိက္ေနသည္ ျဖစ္ရာ မၾကာေသးခင္ ကာလအတြင္း ေတြ႕ဆုံ ေဆြးေႏြးေရးအတြက္ ၿငိမ္းခ်မ္းေရး ႏုိဘယ္ဆုရွင္ ေဒၚေအာင္ဆန္းစုၾကည္က အဆုိျပဳ ေရးသား ေပးပုိ႔ခဲ့ေသာစာကုိ ဗုိလ္ခ်ဳပ္မႉးႀကီးက အေရးတယူ တုံ႔ျပန္မည့္ အခြင့္အေရး မရွိသေလာက္ နည္းပါးေၾကာင္း အမ်ိဳးသား ဒီမုိကေရစီအဖြဲ႕ခ်ဳပ္၊ ဗဟုိအလုပ္အမႈေဆာင္ ေကာ္မတီ၀င္ ဦးင္းတင္က မဇိၥ်မ သတင္းဌာနသုိ႔ ေျပာၾကားသည္။

ေဒၚေအာင္ဆန္းစုၾကည္သည္ ၿပီးခဲ့သည့္ ႏုိင္ဘာလ ၁၁ ရက္ေန႔က အမ်ိဳးသား ဒီမိုကေရစီပါတီ၏ ေျပာေရးဆုိခြင့္ရွိသူ ဦးဉာဏ္င္းမွတစ္ဆင့္ ဗုိလ္ခ်ဳပ္မႉးႀကီးသန္းေရႊထံသုိ႔ စာတစ္ေစာင္ ေပးပုိ႔ခဲ့သည္။ အဆုိပါစာတြင္ ေဒၚေအာင္ဆန္းစုၾကည္က အေနာက္ကမၻာက ခ်မွတ္ထားေသာ ျမန္မာႏုိင္ငံအေပၚ ပိတ္ဆုိ႔ အေရးယူသည့္ မူါဒမ်ား ဖယ္ရွားႏုိင္ေရးအတြက္ ဗုိလ္ခ်ဳပ္မႉးႀကီးႏွင့္ မ်က္ႏွာခ်င္းဆုိင္ ေတြ႕ဆုံ ေဆြးေႏြးလုိပါသည္ ဟုအဆုိျပဳ ေရးသားထားသည္။

ဗိုလ္ခ်ဳပ္မႉးႀကီးသန္းေရႊက ေဒၚေအာင္ဆန္းစုၾကည္၏ စာကုိ တုံ႕ျပန္မႈ တစ္စုံတရာ မျပဳလုပ္ေၾကာင္း ဦးဉာဏ္င္းက မဇၥ်ိမ သတင္းဌာနသုိ႔ ေျပာၾကားသည္။ ေဒၚေအာင္ဆန္း စုၾကည္က သူမ၏ ပါတီမွ သက္ႀကီးပုိင္း ေခါင္းေဆာင္မ်ားအား သြားေရာက္ ေတြ႕ဆုံ ဂါရ ျပဳခြင့္ ေပးလုိေၾကာင္း၊ ထုိ႔အတူ ပါတီမွ ဗဟုိ အလုပ္အမႈေဆာင္မ်ားႏွင့္လည္း သူမ၏ ေနအိမ္တြင္ ေတြ႕ဆုံ ေဆြးေႏြးရန္ ခြင့္ျပဳေစလုိေၾကာင္း အဆုိပါစာတြင္ ထည့္သြင္း ေရးသားထားသည္။

ဗုိလ္ခ်ဳပ္မႉးႀကီးသန္းေရႊသည္ ဖမ္းဆီး ထိန္းသိမ္းခံထားရေသာ အတုိက္အခံ ေခါင္းေဆာင္ ေဒၚေအာင္ဆန္းစုၾကည္၏ စာကုိ အေရးတယူျပဳ တုံ႕ျပန္လာဖြယ္ မရွိေၾကာင္း၊ အေၾကာင္းမွာ စစ္အစုိးရ၏ ဦးစားေပးမႈမွာ အေနာက္ကမၻာ၏ ပိတ္ဆုိ႔ အေရးယူမႈမ်ား ဖယ္ရွားေရးထက္ ၂၀၁၀ ေရြးေကာက္ပြဲ ျဖစ္ေျမာက္ေရးပင္ ျဖစ္ေၾကာင္း ဦးင္းတင္က ေျပာသည္။

၂၀၁၀ ေရြးေကာက္ပြဲသည္ ျမန္မာျပည္ စစ္အုပ္စု၏ နံပါတ္-၁ အစီအစဥ္ ျဖစ္ေနေသာေၾကာင့္ ေဒၚစု၏ အဆုိျပဳလႊာကုိ စစ္အစုိးရက တုံ႔ျပန္မႈ ျပဳႏုိင္စရာ လမ္းမျမင္ေၾကာင္း ဦးင္းတင္က သုံးသပ္သည္။

"စီးပြားေရး ပိတ္ဆုိ႔မႈေတြဟာ စစ္အစုိးရကုိ သိပ္ၿပီး ထိခုိက္မႈ မရွိဘူး၊ ႏုိင္ငံတကာနဲ႔ ဆက္ဆံတဲ့ ေနရာမွာပဲ အခက္အခဲေလးေတြ နည္းနည္းပါးပါး ျဖစ္ေစတာပါ။ အဲဒါေၾကာင့္ ပိတ္ဆုိ႔မႈဟာ သူတုိ႔အတြက္ အဓိကျပႆနာ မဟုတ္ဘူး။ ဒါေပမဲ့ ၂၀၁၀ ေရြးေကာက္ပြဲကေတာ့ သူတုိ႔အတြက္ အင္မတန္ အေရးႀကီးတဲ့ ကိစၥတစ္ခုပါ" ဟု ဦးင္းတင္က ေျပာသည္။

ေဒၚေအာင္ဆန္းစုၾကည္သည္ ၿပီးခဲ့သည့္ စက္တင္ဘာလ ၂၅ ရက္ေန႔တြင္ ဗုိလ္ခ်ဳပ္မႉးႀကီးထံသုိ႔ စာတစ္ေစာင္ ေရးသားေပးပုိ႔ၿပီး ပိတ္ဆုိ႔မႈမ်ား ဖယ္ရွားႏုိင္ေရးအတြက္ ပူးေပါင္း ေဆာင္ရြက္လုိပါသည္ဟု အဆုိျပဳခဲ့သည္။ ထုိစဥ္က စစ္အစုိးရက သူမ၏ စာကုိ တုံ႔ျပန္သည့္ အေနျဖင့္ အေမရိကန္၊ ၾသစေၾတးလ်၊ အီးယူတုိ႔မွ ထိပ္တန္း သံတမန္မ်ားႏွင့္ ေတြ႕ဆုံခြင့္ ျပဳခဲ့သည္။

ထုိ႔အတူ စစ္အစိုးရ၏ ဆက္ဆံေရးန္ႀကီး ဦးေအာင္ၾကည္ႏွင့္ ေတြ႕ဆုံခြင့္ ျပဳခဲ့သလုိ ျမန္မာႏုိင္ငံသုိ႔ ေရာက္ရွိလာသည့္ အေမရိကန္ျပည္ေထာင္စု၏ အာရွပစိဖိတ္ ေဒသေရးရာ လက္ေထာက္ ႏုိင္ငံျခားေရးန္ႀကီး ကတ္ကမ္းဘဲလ္ ဦးေဆာင္ေသာ ကိုယ္စားလွယ္ အဖြဲ႕ႏွင့္လည္း ေတြ႕ဆုံခြင့္ ျပဳခဲ့သည္။

အဆုိပါ အဆုိျပဳစာ ေပးပုိ႔မႈႏွင့္ ေတြ႕ဆုံ ေဆြးေႏြးမႈမ်ားသည္ အေမရိကန္အစုိးရက  ျမန္မာစစ္အစိုးရအေပၚ တစ္ဖက္တြင္ ပိတ္ဆုိ႔ အေရးယူမႈမ်ားကုိ ဆက္လက္ ျပဳလုပ္ၿပီး အျခားတစ္ဖက္တြင္ တုိက္ရုိက္ ေစ့စပ္ ညွိႏႈိင္းမည္ဟု မူ၀ါဒသစ္တစ္ရပ္ ထုတ္ျပန္လုိက္ၿပီးေနာက္ ထြက္ေပၚလာျခင္း ျဖစ္သည္။

ဦးဉာဏ္င္းက ယခုအခ်ိန္အထိ ေဒၚေအာင္ဆန္းစုၾကည္၏ စာကုိ တုံ႕ျပန္ျခင္း မရွိေသးေသာ္လည္း အျပဳသေဘာေဆာင္ေသာ ကိစၥတစ္ခု ျဖစ္လာလိမ့္မည္ဟု ထင္ျမင္မိေၾကာင္း ေျပာဆုိသည္။

သုိ႔ေသာ္ ၂၀၁၀ ေရြးေကာက္ပြဲႏွင့္ ပတ္သက္၍ ၎က ယခုလုိ ဆုိသည္။

"ဒီေရြးေကာက္ပြဲဟာ စစ္အုပ္ခ်ဳပ္ေရးစနစ္ ခုိင္ၿမဲဖုိ႔ အတြက္ပါ။ ဘာျဖစ္လုိ႔လဲဆုိေတာ့ ဒီေရြးေကာက္ပြဲဟာ ၂၀၀၈ ခုႏွစ္က ေရးဆြဲထားတဲ့ ဖြဲ႕စည္းအုပ္ခ်ဳပ္ပုံ အေျခခံဥပေဒအရ က်င္းပမွာ ျဖစ္လုိ႔ပါ။ အသစ္ ထြက္ေပၚလာမယ့္ ပါလီမန္ လႊတ္ေတာ္နဲ႔ အစုိးရဆုိတာကလည္း အဲဒီ ျမန္မာျပည္ကုိ ႏွစ္ေပါင္းမ်ားစြာ ႀကီးစုိးခဲ့တဲ့ စစ္အုပ္ခ်ဳပ္ေရးစနစ္ကုိ ခုိင္မာေအာင္ လုပ္ထားတဲ့ အေျခခံဥပေဒရဲ႕ ထိန္းခ်ဳပ္မႈ ေအာက္မွာပဲ ရွိေနမွာပါ။"

 

Mizzima သတင္းဌာန၏ Junta's priority is elections, not easing sanctions: Win Tin ကုိ ဘာသာျပန္ဆုိထားျခင္း ျဖစ္ပါသည္။

--
Yangon Chronicle သည္ ျမန္မာႏိုင္ငံ အတြင္းရွိ ဖတ္သူမ်ား ေဒါင္႔စုံ သတင္းရေအာင္ ေဖာ္ျပျခင္းသာ ျဖစ္ျပီး ဘာသာျပန္ ဆိုေဖာ္ျပခ်က္ အားလုံးသည္ မူရင္းမီဒီယာ မ်ား၏ အာေဘာ္သာ ျဖစ္၍ Yangon Chronicle ၏ သေဘာထား မဟုတ္ပါေၾကာင္း။
 
The information from this group yangonchronicle2010 were allowed to be reposted on the website named http://transparencymyanmar2010.blogspot.com/ upon their request.

0 comments:

Post a Comment