Posts
The Bangkok Post, By Aung Zaw,28 Nov 2009
ျမန္မာ တပ္မေတာ္အစုိးရသည္ ၂၀၁၀ တြင္ က်င္းပ ျပဳလုပ္မည့္ ေရြးေကာက္ပဲြႏွင့္ ပတ္သက္၍ ေရြးေကာက္ပဲြ က်င္းပမည့္ရက္ကုိ ေသာ္လည္းေကာင္း၊ ေရြးေကာက္ပဲြ ဥပေဒကုိ ေသာ္လည္းေကာင္း၊ ေၾကညာျခင္း မျပဳေသးေသာ္လည္း၊ ေနျပည္ေတာ္တြင္ ျပင္ဆင္မႈမ်ား ထြက္ေပၚလာေနၿပီ ျဖစ္ပါသည္။ ရရွိေသာ သတင္းမ်ားအရ ျဖစ္ႏုိင္ေခ်ရွိသည့္ ေရြးေကာက္ပဲြဝင္မည့္ သမၼတ၊ ဒုတိယသမၼတ၊ ကာကြယ္ေရးဦးစီးခ်ဳပ္၊ ကာကြယ္ေရးဝန္ႀကီးေလာင္းမ်ား စသည္တုိ႔ကုိ ေရြးခ်ယ္ၿပီးေၾကာင္း သိရွိရပါသည္။
လက္ရွိ စာရင္းသည္ ေရြးေကာက္ပဲြမတုိင္မီ အေျပာင္းအလဲ ရွိႏုိင္ၿပီး၊ အလားအလာရွိသည့္ ကုိယ္စားလွယ္ေလာင္းမ်ားသည္ လက္ရွိအစုိးရအဖဲြ႕မွ ဖယ္ရွားျခင္း ခံရမည္ ျဖစ္ပါသည္။ အရာရာအားလံုးသည္ ဗုိလ္ခ်ဳပ္မွဴးႀကီးသန္းေရႊေပၚတြင္ မူတည္ၿပီး၊ အေရးႀကီးေသာ ဆံုးျဖတ္ခ်က္မ်ားကုိ ၎ကပင္ ျပဳလုပ္ေနဆဲ ျဖစ္ပါသည္။
ဗုိလ္ခ်ဳပ္မွဴးႀကီးသန္းေရႊသည္ အသက္ ၈၀ နား နီးေနၿပီ ျဖစ္ၿပီး၊ ၎၏ ဒုတိယလူ ေမာင္ေအးသည္ ၎ထက္ အနည္းငယ္သာ ငယ္ၿပီး၊ ေရြးေကာက္ပဲြ ၿပီးပါက အနားယူလိမ့္မည္ ျဖစ္ပါသည္။ သတင္းမ်ား၏ အဆုိအရ ေနျပည္ေတာ္တြင္ အၿငိမ္းစားယူလွ်င္ ေနထုိင္ရန္ ႀကီးက်ယ္ ခမ္းနားေသာ အိမ္ႀကီးမ်ား တည္ေဆာက္လ်က္ ရွိသည္ဟု ဆုိပါသည္။
သုိ႔ေသာ္ ဗုိလ္ခ်ဳပ္မႉးႀကီးသည္ ၎အနားမယူမီ သူ၏ မိသားစု လံုၿခံဳ စိတ္ခ်စြာ ေနထုိင္ႏုိင္ေရးအတြက္ အဆင့္ျမင့္ ရာထူးေနရာမ်ားကုိ ၎၏ ယံုၾကည္ စိတ္ခ်ရသူမ်ားျဖင့္ ထားရစ္ခဲ့မည္ ျဖစ္ပါသည္။
သန္းေရႊသည္ စစ္အစုိးရ၏ နံပါတ္သံုး ေခါင္းေဆာင္ ဗုိလ္ခ်ဳပ္ႀကီးေရႊမန္းအား ေရြးေကာက္ပဲြၿပီး ပါက သမၼတ ျဖစ္လာေစမည္ ျဖစ္ပါသည္။
တပ္ႏွင့္ နီးစပ္ေသာ အသုိင္းအဝုိင္းမ်ား၏ အဆုိအရ ၂၀၁၀ ေရြးေကာက္ပဲြအၿပီး ထြက္ေပၚ လာမည့္ ဆီးနိတ္ႏွင့္ အထက္လႊတ္ေတာ္ရွိ တပ္မေတာ္ ကုိယ္စားလွယ္မ်ားက အသက္ ၆၂ ႏွစ္ရွိ ဗုိလ္ခ်ဳပ္ႀကီးေရႊမန္းအား သမၼတအျဖစ္ ေရြးခ်ယ္ရန္ အမည္စာရင္း တင္သြင္းၾကမည္ ျဖစ္ပါသည္။
၂၀၀၈ ခုႏွစ္ အေျခခံဥပေဒအရ စစ္တပ္သည္ ေက်းရြာ၊ ၿမိဳ႕နယ္၊ တုိင္း၊ ေဒသႀကီးမ်ား အဆင့္ဆင့္တြင္ ၂၅ %ေသာ ေနရာကုိ ရရွိမည္ ျဖစ္ပါသည္။
သမၼတေနရာအတြက္ သံုးဦး အမည္စာရင္း တင္သြင္းရမည္ ျဖစ္ရာ၊ အမ်ဳိးသားလႊတ္ေတာ္ (Nationalities Parliament or Senate) မွ တစ္ဦး၊ ျပည္သူ႕လႊတ္ေတာ္(People's Assembly or House) အဖဲြ႕ဝင္ထဲမွ တစ္ဦးႏွင့္ လႊတ္ေတာ္ ၂ ရပ္မွ တပ္မေတာ္ ကုိယ္စားလွယ္တစ္ဦး၊ စုစုေပါင္း ၃ ဦး တင္သြင္းရမည္ ျဖစ္ပါသည္။
ဗုိလ္ခ်ဳပ္ႀကီးေရႊမန္းသည္ ဗိုလ္ခ်ဳပ္မႉးႀကီးသန္းေရႊ၏ လက္ရင္းတပည့္ျဖစ္ၿပီး ၎သည္ ႐ုိးသားၿပီး၊ အမိန္႔ နာခံတတ္သူတစ္ဦး ျဖစ္ပါသည္။ သုိ႔ေသာ္ ျမန္မာႏိုင္ငံ၏ လူမႈေရး၊ စီးပြားေရးႏွင့္ ႏုိင္ငံေရးဆုိင္ရာ ကိစၥမ်ားတြင္ ၎၏ ေျခရာလက္ရာမ်ားကုိ မေတြ႕ရေသးသျဖင့္ ျမန္မာႏုိင္ငံ၏ အနာဂတ္ႏွင့္ ပတ္သက္၍ ၎၏ အျမင္ကုိ မွန္းဆ၍ မရႏုိင္ေသးေပ။
သုိ႔ေသာ္ ဗုိလ္ခ်ဳပ္ႀကီးေရႊမန္းသည္ ရန္ကုန္ႏွင့္ ေနျပည္ေတာ္တြင္ က်င္းပေသာ တပ္မေတာ္ အရာရွိႀကီးမ်ား၏ ႏုိင္ငံေရးႏွင့္ လံုၿခံဳေရးရာ ပံုမွန္ အစည္းအေဝးမ်ားတြင္ ပုိမုိ ကုိင္တြယ္လာသည္ကုိ ေတြ႕ရပါသည္။ ေနာင္တြင္ ဗုိလ္ခ်ဳပ္မႉးႀကီးသန္းေရႊကလည္း ေရြးေကာက္ပဲြၿပီးလွ်င္ ေနာက္ကြယ္မွ ႀကိဳးကိုင္ေနဦးမည့္ လကၡဏာ ရွိပါသည္။
ဗိုလ္ခ်ဳပ္ႀကီးေရႊမန္းႏွင့္ သူ၏ အမ်ဳိးသမီးတုိ႔သည္ ဗုိလ္ခ်ဳပ္မွဴးႀကီး၏ မိသားစုႏွင့္ ပုဂၢိဳလ္ေရးအရ ရင္းႏွီးမႈမ်ား ရွိၿပီး၊ စကၤာပူသုိ႔ အတူတကြ ေစ်းဝယ္ ထြက္ေလ့ရွိသည္ဟု သိရပါသည္။
မၾကာေသးမီက ဗုိလ္ခ်ဳပ္ႀကီးေရႊမန္း၏ ၂၀၀၈ ခုႏွစ္ ႏုိဝင္ဘာလက ေျမာက္ကုိရီးယား ခရီးစဥ္သည္ သတင္း စာမ်က္ႏွာမ်ားေပၚတြင္ ေနရာယူခဲ့ပါသည္။
အေျခခံဥပေဒအရ ျဖစ္ေပၚလာမည့္ သမၼတသည္ အမ်ဳိးသားကာကြယ္ေရးႏွင့္ လံုၿခံဳေရးဆုိင္ရာ ေကာ္စီ၏ ဥကၠ႒အျဖစ္ တာဝန္ယူရမည္ ျဖစ္သည္။ တုိင္းျပည္ကုိ အေျခခံဥပေဒ ရပ္ဆုိင္းၿပီး အေရးေပၚ အေျခအေန ေၾကညာႏိုင္သည့္ အခြင့္အာဏာလည္း ရွိပါသည္။
ဗုိလ္ခ်ဳပ္မႉးႀကီးသန္းေရႊ၏ ဒုတိယ သမၼတႏွစ္ဦးအနက္ အျခားတစ္ဦးမွာ ဗုိလ္ခ်ဳပ္ေဌးဦး ျဖစ္ပါသည္။ ၎သည္ လယ္ယာႏွင့္ ဆည္ေျမာင္းဝန္ႀကီး ျဖစ္ၿပီး၊ ႀကံ့ခုိင္ေရးႏွင့္ ဖြံ႕ၿဖိဳးေရးအသင္း (USDA) ၏ အဓိက ေခါင္းေဆာင္တစ္ဦး ျဖစ္ပါသည္။
ဗုိလ္ခ်ဳပ္ေဌးဦးသည္ မၾကာေသးမီက ဂ်ပန္သုိ႔ သြားေရာက္ခဲ့ၿပီး၊ စစ္တပ္မွ လာေသာ သတင္းမ်ား အဆုိအရ ၎သည္ တပ္မေတာ္ အရာရွိတစ္ဦးထက္ ႏိုင္ငံေရးသမားတစ္ဦး၏ အရည္အေသြးမ်ား ရွိသူ တစ္ဦး ျဖစ္ေၾကာင္း ဆုိပါသည္။
အျခား ဒုတိယသမၼတတစ္ဦးမွာမူ တုိင္းရင္းသားလူမ်ဳိးတစ္ဦး ျဖစ္မည္ ျဖစ္ပါသည္။
ယခင္က ျမန္မာႏုိင္ငံ၏ ဖဆပလေခတ္ ပထမဆံုး သမၼတႏွင့္ ဒုတိယအႀကိမ္ သမၼတတုိ႔မွာ ရွမ္း လူမ်ဳိးႏွင့္ ကရင္လူမ်ဳိးမ်ား ျဖစ္ခဲ့ပါသည္။
ေလ့လာသူမ်ားက တပ္မေတာ္ ကာကြယ္ေရးဦးစီးခ်ဳပ္ မည္သူျဖစ္လာမည္လဲ ဆုိသည္ကုိ စဥ္းစားလ်က္ ရွိၾကပါသည္။
ဗုိလ္ခ်ဳပ္မွဴးႀကီးသန္းေရႊသည္ ယခုအခ်ိန္အထိ စစ္တပ္တြင္ အာဏာအရွိဆံုး ပုဂိၢဳလ္ ျဖစ္ေနၿပီး၊ ထုိေနရာကို ဆက္ခံမည့္သူမွာ သူ၏ အယံုၾကည္ရဆံုး မဟာမိတ္တစ္ဦး ျဖစ္ရလိမ့္မည္ ျဖစ္ပါသည္။
ထုိေနရာႏွင့္ သင့္ေတာ္သူမ်ားမွာလည္း အမ်ားအျပား ရွိေနပါသည္။ ၎တုိ႔မွာ ဗုိလ္ခ်ဳပ္လွေဌးဝင္း၊ ဒုဗုိလ္ခ်ဳပ္ႀကီးကုိကုိ၊ ဗုိလ္ခ်ဳပ္တင္ေငြ၊ ဗုိလ္ခ်ဳပ္ေက်ာ္ေဆြတုိ႔ ျဖစ္ၿပီး၊ ဗိုလ္ခ်ဳပ္မႉးႀကီးသန္းေရႊႏွင့္ေရာ ဒုတိယဗိုလ္ခ်ဳပ္မႉးႀကီးေမာင္ေအး ႏွင့္ပါ ရင္းႏွီးသူမ်ား ျဖစ္ၾကပါသည္။
ဗုိလ္ခ်ဳပ္တင္ေငြသည္ အလယ္ပုိင္းတုိင္း စစ္ဌာနခ်ဳပ္တုိင္းမွဴး ျဖစ္ၿပီး၊ ဦးစီးခ်ဳပ္ေနရာအတြက္ ေလ့လာသူမ်ားၾကားတြင္ တစ္ေျပးေနသူ ျဖစ္ပါသည္။ ၎သည္ ၿပီးခဲ့သည့္ ဗုိလ္ခ်ဳပ္မွဴးႀကီး၏ သီရိလကၤာခရီးစဥ္တြင္ လုိက္ပါသြားသူ ျဖစ္ပါသည္။
ဗုိလ္ခ်ဳပ္တင္ေငြသည္ ေညာင္ဦးတြင္ ေမြးဖြားသူတစ္ဦး ျဖစ္ၿပီး ဗုိလ္ခ်ဳပ္ေက်ာ္ေဆြႏွင့္အတူ စစ္တကၠသုိလ္ အပတ္စဥ္ ၂၂ သုိ႔ တက္ေရာက္ခဲ့သူ ျဖစ္ၿပီး၊ ကာကြယ္ေရးဦးစီးခ်ဳပ္႐ုံးတြင္ စစ္ဦးစီးမွဴး ပထမတန္း တာဝန္ ထမ္းေဆာင္ခဲ့ဖူးၿပီး၊ ဗိုလ္ခ်ဳပ္မႉးႀကီးသန္းေရႊႏွင့္ ဗိုလ္ခ်ဳပ္ႀကီးေရႊမန္းကုိ သစၥာခံသူဟု အမ်ားက သိၾကပါသည္။
အေျခခံဥပေဒအသစ္အရ၊ ကာကြယ္ေရးဦးစီးခ်ဳပ္သည္ ကာကြယ္ေရးဝန္ႀကီးဌာန၊ နယ္စပ္ ေရးရာမ်ားႏွင့္ ျပည္ထဲေရးကိစၥမ်ားကုိ ကိုင္တြယ္ရမည္ျဖစ္ၿပီး၊ က်ယ္ျပန္႔ေသာ အုပ္ခ်ဳပ္မႈ အာဏာ ရွိမည္ ျဖစ္ပါသည္။
ေလ့လာသူမ်ားက ဗိုလ္ခ်ဳပ္မႉးႀကီးသန္းေရႊ၏ လက္ရင္း တပည့္တစ္ဦးျဖစ္သူ ဒုတိယဗုိလ္ခ်ဳပ္ႀကီးျမင့္ေဆြကုိ ကာကြယ္ေရးဝန္ႀကီး ျဖစ္လာမည့္သူအျဖစ္ တစ္ေပးၾကပါသည္။ ၎သည္ စစ္တကၠသိုလ္ အပတ္စဥ္ ၁၅ သုိ႔ ၁၉၇၁ ခုႏွစ္က တက္ေရာက္ခဲ့သူ ျဖစ္ၿပီး လက္ရွိ စစ္ဆင္ေရး အထူးအဖဲြ႕ ၅ ၏ စစ္ဆင္ေရး အထူးအဖြဲ႕မႉး ျဖစ္ပါသည္။ ၎သည္ ခလရ (၁၁) တြင္ တပ္ရင္းမႉး တာဝန္ထမ္းေဆာင္ခဲ့သူ ျဖစ္ၿပီး၊ ရန္ကုန္တုိင္း တုိင္းမႉး၊ ရန္ကုန္၏ လံုၿခံဳေရး ကုိင္တြယ္သူတုိ႔ ျဖစ္ခဲ့ပါသည္။
အထက္ပါ အစီအစဥ္မ်ားသည္ ၂၀၁၀ ေရြးေကာက္ပဲြျဖင့္ ဗုိလ္ခ်ဳပ္မွဴးႀကီး၏ ၿငိမ္းခ်မ္းစြာ အနားယူေရး အစီအစဥ္မ်ား ျဖစ္လိမ့္မည္ဟု ယူဆရၿပီး၊ ေခ်ာေမာစြာ အေကာင္အထည္ ေဖာ္ႏုိင္ခဲ့လွ်င္ ဗုိလ္ခ်ဳပ္မွဴးႀကီးအေနျဖင့္ ၎၏ေရွ႕မွ အာဏာရွင္ ဗုိလ္ခ်ဳပ္ႀကီးေနဝင္းႏွင့္ ဗုိလ္ခ်ဳပ္ခင္ညႊန႔္တုိ႔၏ ကံၾကမၼာမ်ဳိးကုိ ေရွာင္ရွားႏုိင္မည္ ျဖစ္ပါသည္။
ေလ့လာသူမ်ားက ဗုိလ္ခ်ဳပ္မႉးႀကီးသည္ သူႏွင့္ သူ႔မိသားစုအတြက္ လံုၿခံဳေသာ ထြက္ေပါက္ မဟာဗ်ဴဟာျဖစ္ေသာ ၂၀၁၀ ေရြးေကာက္ပဲြကုိ ေသခ်ာေအာင္ စီမံလိမ့္မည္ဟု ယူဆရသည္ဟု ဆုိပါသည္။ ၎၏ အစီအစဥ္အရ ျမန္မာႏုိင္ငံ၏ အစုိးရအဖဲြ႕တြင္ သူ၏ စိတ္ခ်ရသူမ်ားကုိ ထားရစ္ခဲ့မည္ ဆုိျခင္းေၾကာင့္ တုိင္းျပည္ကုိ စစ္တပ္ကပင္ ဆက္၍ အုပ္ခ်ဳပ္လိမ့္ဦးမည္ဟု အဓိပၸါယ္ ေကာက္ႏုိင္ေပသည္။
(ေရးသားသူ ေအာင္ေဇာ္သည္ ဧရာဝတီမဂၢဇင္း တည္ေထာင္သူႏွင့္ အယ္ဒီတာျဖစ္ပါသည္။)
--Yangon Chronicle သည္ ျမန္မာႏိုင္ငံ အတြင္းရွိ ဖတ္သူမ်ား ေဒါင္႔စုံ သတင္းရေအာင္ ေဖာ္ျပျခင္းသာ ျဖစ္ျပီး ဘာသာျပန္ ဆိုေဖာ္ျပခ်က္ အားလုံးသည္ မူရင္းမီဒီယာ မ်ား၏ အာေဘာ္သာ ျဖစ္၍ Yangon Chronicle ၏ သေဘာထား မဟုတ္ပါေၾကာင္း။
The information from this group yangonchronicle2010 were allowed to be reposted on the website named http://transparencymyanmar2010.blogspot.com/ upon their request.