Transparency Myanmar

transparency.myanmar@gmail.com

ဆင္ဟြာ သတင္းတစ္ရပ္အရ တရုတ္ျပည္သူ႔သမၼတႏုိင္ငံ ဒုတိယ သမၼတ Xi Jinping သည္ ဒီဇင္ဘာလ ၁၄ ရက္မွ ၂၂ ရက္အတြင္း အာရွႏုိင္ငံ ေလးႏုိင္ငံသုိ႔ သြားေရာက္ လည္ပတ္မည္ ျဖစ္ေၾကာင္း သိရသည္။

ဒုတိယ သမၼတ မစၥတာ Xi Jinping သည္ ဂ်ပန္၊ ေတာင္ကုိရီးယား၊ ကေမၻာဒီးယား ႏွင့္ ျမန္မာ စသည့္ အာရွႏုိင္ငံ ေလးႏုိင္ငံသုိ႔ သြားေရာက္ လည္ပတ္မည္ ျဖစ္ၿပီး ခရီးစဥ္အတြင္း အဆုိပါ ႏုိင္ငံမ်ားမွ ေခါင္းေဆာင္မ်ားႏွင့္ အျမင္ခ်င္း ဖလွယ္ၾကမည္ ျဖစ္ေၾကာင္း၊ ထုိ႔အတူ ႏွစ္ႏုိင္ငံ ဆက္ဆံေရးကိစၥ အပါအဝင္ အေျခခံက်ေသာ အေရးကိစၥမ်ားကုိ ေဆြးေႏြးမည္ ျဖစ္ေၾကာင္း တရုတ္ ႏုိင္ငံျခားေရး ဝန္ႀကီးဌာန၏ ေျပာခြင့္ရ အရာရွိ Jiang Yu က အတည္ျပဳ ေျပာၾကားသည္။

မစၥတာ Xi Jinping ၏ ဂ်ပန္ ခရီးစဥ္သည္ ဂ်ပန္အစုိးရသစ္ ဖြဲ႕စည္းၿပီးေနာက္ တရုတ္ႏုိင္ငံ ေခါင္းေဆာင္တစ္ဦးအတြက္ ပထမဆုံး အလည္အပတ္ ခရီးစဥ္ ျဖစ္ကာ ဂ်ပန္အစုိးရ အပါအဝင္ အေရးပါေသာ ႏုိင္ငံေရးပါတီမ်ား အားလုံးႏွင့္ က်ယ္ျပန္႔ေသာ အတုိင္းအတာျဖင့္ ဆက္သြယ္မႈမ်ား ျပဳလုပ္မည္ ျဖစ္ေၾကာင္း ၎က ဆုိပါသည္။

"ဒီခရီးစဥ္ေၾကာင့္ ႏွစ္ႏုိင္ငံအၾကား ႏုိင္ငံေရးအရ အျပန္အလွန္ ယုံၾကည္မႈေတြ ထြက္ေပၚလာၿပီး ပူးေပါင္း ေဆာင္ရြက္မႈေတြကုိလည္း က်ယ္က်ယ္ျပန္႔ျပန္႔ လုပ္ကုိင္လာမယ္လုိ႔ ကၽြန္ေတာ္တုိ႔က ေမွ်ာ္လင့္ပါတယ္။ ေနာက္ၿပီးေတာ့ ျပည္သူေတြအၾကား ခ်စ္ၾကည္ရင္းႏွီးမႈကုိ ျမွင့္တင္ေပးႏုိင္ၿပီး တရုတ္-ဂ်ပန္ မဟာဗ်ဴဟာ ဆက္ဆံေရးကုိပါ ေဖာ္ေဆာင္ေပးႏုိင္မွာပါ" ဟု ေျပာခြင့္ရ အရာရွိ Jiang Yu က ေျပာၾကားသည္။

မစၥတာ Xi သည္ ဂ်ပန္ႏုိင္ငံသုိ႔ သြားေရာက္ၿပီးေနာက္ ေတာင္ကုိရီးယားႏုိင္ငံသုိ႔ ဒုတိယ ခရီးစဥ္အျဖစ္ ဝင္ေရာက္မည္ ျဖစ္ကာ ေတာင္ကုိရီးယား သမၼတ Lee Myng bak၊ ဝန္ႀကီးခ်ဳပ္ Chung Un Chan၊ အမ်ိဳးသားလႊတ္ေတာ္ ဥကၠ႒ Kim Hyong-O တုိ႔ႏွင့္ ေတြ႕ဆုံမည္ ျဖစ္သည္။ ထုိ႔အတူ ေတာင္ကုိရီးယား စီးပြားေရးလုပ္ငန္း အသင္းအဖြဲ႕ႀကီးမ်ား၊ ႏုိင္ငံေရးပါတီ ေခါင္းေဆာင္ႀကီးမ်ားႏွင့္လည္း ေတြ႕ဆုံမည္ ျဖစ္သည္။

တရုတ္ ဒုတိယသမၼတ Xi သည္ ၿမိဳ႕ေတာ္ ဆုိးလ္သုိ႔ သြားေရာက္ၿပီးေနာက္ ေဒဂူးၿမိဳ႕သုိ႔လည္း လည္ပတ္မည္ ျဖစ္ေၾကာင္း သိရသည္။

"တရုတ္ျပည္နဲ႔ ေတာင္ကုိးရီးယားႏုိင္ငံအၾကားမွာရွိတဲ့ ဆက္ဆံေရးနဲ႔ ပူးေပါင္းေဆာင္ရြက္ ေရး ကိစၥေတြဟာ ဖြံ႕ၿဖိဳးတုိးတက္မႈ ရွိသလုိ အဆင္ေခ်ာေမြ႕မႈ လည္းရွိပါတယ္။ ေနာက္ၿပီးေတာ့ တရုတ္-ေတာင္ကုိရီးယား ႏွစ္ႏုိင္ငံရဲ႕ ဆက္သြယ္မႈဟာ ေကာင္းမြန္တဲ့ အေနအထားမွာရွိၿပီး ႏုိင္ငံတကာနဲ႔ ေဒသတြင္း အေရးကိစၥေတြကိုလည္း ပူးေပါင္း ေဆာင္ရြက္ႏုိင္တာကုိ ေတြ႕ရပါတယ္။ ဒုတိယသမၼတ Xi ရဲ႕ခရီးစဥ္ေၾကာင့္ အနာဂတ္ကာလမွာ အိမ္နီးနားခ်င္းေကာင္း ဆက္ဆံေရးကို ျမွင့္တင္ေပးႏုိင္မယ္လုိ႔ ထင္ပါ တယ္" ဟု မစၥတာ Jiang ကေျပာပါသည္။

တရုတ္ ဒုတိယသမၼတသည္ ဂ်ပန္၊ ေတာင္ကိုရီးယား၊ ကေမၻာဒီးယား ႏုိင္ငံ အစုိးရမ်ားအပါ အဝင္ ျမန္မာႏုိင္ငံ ေအးခ်မ္းသာယာေရးႏွင့္ ဖြံ႕ၿဖိဳးတုိးတက္ေရး ေကာင္စီ ဒုတိယဥကၠဌ၊ ဒုတိယ ဗုိလ္ခ်ဳပ္မွဴးႀကီး ေမာင္ေအးတုိ႔၏ ဖိတ္ၾကားမႈ ခံရျခင္း ျဖစ္ပါသည္။

Xinhua သတင္းဌာန၏ Chinese vice president to visit four Asian nations ကုိ ဘာသာျပန္ဆုိျခင္း ျဖစ္ပါသည္။

--
Yangon Chronicle သည္ ျမန္မာႏိုင္ငံ အတြင္းရွိ ဖတ္သူမ်ား ေဒါင္႔စုံ သတင္းရေအာင္ ေဖာ္ျပျခင္းသာ ျဖစ္ျပီး ဘာသာျပန္ ဆိုေဖာ္ျပခ်က္ အားလုံးသည္ မူရင္းမီဒီယာ မ်ား၏ အာေဘာ္သာ ျဖစ္၍ Yangon Chronicle ၏ သေဘာထား မဟုတ္ပါေၾကာင္း။
 
The information from this group yangonchronicle2010 were allowed to be reposted on the website named http://transparencymyanmar2010.blogspot.com/ upon their request.

0 comments:

Post a Comment