Posts
monstersandcritics.com, 24th January 2010
၂၀၀၉ ခုႏွစ္က ျမန္မာႏုိင္ငံတြင္ ကမၻာလွည့္ ခရီးသည္ ေရာက္ရွိမႈမွာ ၂၅ % ျမင့္တက္ခဲ့ေၾကာင္း၊ ကမၻာ့ စီးပြားေရး က်ဆင္းမႈ၊ အထီးက်န္ ျပဳထားမႈႏွင့္ အေရးယူ ပိတ္ဆုိ႔မႈမ်ား ျပဳလုပ္ ထားသည့္ ၾကားမွ တုိးတက္လာျခင္း ျဖစ္ေၾကာင္း တနဂၤေႏြေန႔က မီဒီယာမ်ားမွ သတင္းေပးပုိ႔ပါသည္။
ဟိုတယ္ႏွင့္ ခရီး သြားလာေရး ဝန္ႀကီးဌာန၏ ကိန္းဂဏန္းမ်ားအရ ၂၀၀၉ ခုႏွစ္ ဇန္နဝါရီလမွ ဒီဇင္ဘာလအတြင္း ကမၻာလွည့္ ခရီးသည္ ၂၂၇၄၀၀ ဦး လာေရာက္ခဲ့ၿပီး၊ ၂၀၀၈ ခုႏွစ္က ခရီးသည္ ၁၇၀၈၁၂ ဦး ထက္ ၂၅ % တုိးတက္ခဲ့သည္ဟု ျမန္မာတုိင္းမ္က ေဖာ္ျပပါသည္။
ခရီးသည္ ၁၄၈၀၀၀ မွာ အာရွတုိက္ ႏုိင္ငံမ်ားမွ ျဖစ္ၿပီး၊ ထုိင္းႏိုင္ငံမွ ၄၂၇၀၀ ႏွင့္ တ႐ုတ္ႏုိင္ငံမွ ၂၃၆၃၄ ဦး ပါဝင္ပါသည္။
ခရီးသည္ ၁၄၄၀၀ မွာ အေမရိကန္ ျပည္ေထာင္စုမွ ျဖစ္ၿပီး၊ အေမရိကန္သည္ ျမန္မာႏုိင္ငံ၏ ဒီမုိကေရစီ လႈပ္ရွားမႈမ်ားကုိ ဖိႏွိပ္မႈေၾကာင့္ အေရးယူ ပိတ္ဆုိ႔မႈမ်ား ျပဳလုပ္ထားပါသည္။
ခရီးသည္ ၄၇၁၆၁ ဦးသည္ ဥေရာပ ႏုိင္ငံမ်ားမွ ျဖစ္ၿပီး၊ စုစုေပါင္း ခရီးသည္၏ ၂၀ % ရွိပါသည္။ ဥေရာပ ႏုိင္ငံမ်ားအနက္ ျပင္သစ္ႏုိင္ငံသည္ ခရီးသည္ ၁၀၂၂၅ ဦးျဖင့္ အမ်ားဆံုး လာေရာက္ၿပီး၊ ေနာက္မွ ဂ်ာမနီ ႏိုင္ငံသည္ ၈၇၈၈ ဦး လာေရာက္ပါသည္။
ျမန္မာႏုိင္ငံ၏ ခရီးသြား လုပ္ငန္းတြင္ ဆယ္ႏွစ္ေက်ာ္ လုပ္ကုိင္လာခဲ့သူ Sun Birds Travel မွ ဒါ႐ုိက္တာ ျဖစ္သူ Werner Rumpf က ေျပာၾကားရာတြင္ ဥေရာပ ေစ်းကြက္သည္ တုိင္းျပည္၏ အေျခခံ အေဆာက္အဦ တုိးတက္ေရးအတြက္ အေထာက္အကူ အမ်ားႀကီး ျဖစ္ေၾကာင္း ေျပာၾကားခဲ့ပါသည္။
"ျမန္မာႏုိင္ငံဟာ အာရွမွာ ခရီးသြားစရာ ေနရာတစ္ခု အျဖစ္ နံပါတ္တစ္ ေနရာမွာ တုိးတက္ ျဖစ္လာေနၿပီ ျဖစ္ေသာ္လည္း မည္သူကမွ် ရွင္းရွင္းလင္းလင္း ပြင့္ပြင့္လင္းလင္း မေျပာၾကေသး တာကေတာ့ သဘာဝ မက်ပါဘူး"ဟု Rumpt က အဂၤလိပ္ ဘာသာျဖင့္ ထုတ္ေဝေသာ အပတ္စဥ္ Myanmar Times သုိ႔ ေျပာၾကားခဲ့ပါသည္။
Yangon Chronicle သည္ ျမန္မာႏိုင္ငံ အတြင္းရွိ ဖတ္သူမ်ား ေဒါင္႔စုံ သတင္းရေအာင္ ေဖာ္ျပျခင္းသာ ျဖစ္ျပီး ဘာသာျပန္ ဆိုေဖာ္ျပခ်က္ အားလုံးသည္ မူရင္းမီဒီယာ မ်ား၏ အာေဘာ္သာ ျဖစ္၍ Yangon Chronicle ၏ သေဘာထား မဟုတ္ပါေၾကာင္း။
The information from this group yangonchronicle2010 were allowed to be reposted on the website named http://transparencymyanmar2010.blogspot.com/ upon their request.