Posts
ယခု ၂၀၁၀ ျပည့္ႏွစ္တြင္ တရုတ္ႏုိင္ငံသည္ ဂ်ပန္ႏုိင္ငံကုိ ေက်ာ္တက္ကာ ကမာၻ႕ ဒုတိယ စီးပြားေရး အင္အားအႀကီးဆုံး ႏုိင္ငံတစ္ခု ျဖစ္လာဖြယ္ ရွိေၾကာင္းရုိက္တာ သတင္းအရ သိရပါသည္။
နာမည္ေက်ာ္ ေဘာဂေဗဒ ပညာရွင္ Jim O' Neil က ၂၀၁၁ ခုႏွစ္တြင္ တရုတ္ႏုိင္ငံက ဒုတိယ စီးပြားေရးအင္အား အႀကီးဆုံးႏုိင္ငံ ျဖစ္လာမည္ဟု ႀကိဳတင္ ခန္႔မွန္းထားခဲ့ေသာ္လည္း လက္ရွိ အေနအထားအရ တစ္ႏွစ္ေစာၿပီး အဆိုပါ အဆင့္သုိ႔ ေရာက္ရွိမည္ ျဖစ္သည္ဟု ဆုိသည္။
"ကၽြန္ေတာ့္ အျမင္ကေတာ့ တရုတ္ျပည္ဟာ၂၀၁၁ မတိုင္မီ အဲဒီ အဆင့္ကုိ ေရာက္လာမယ့္ သေဘာ ရွိေနပါတယ္။ ကမာၻ႔စီးပြားေရး အက်ပ္အတည္းလြန္ ကာလမွာ စိတ္ဝင္စားစရာ အေကာင္းဆုံး ဇာတ္လမ္းကေတာ့ တရုတ္ျပည္ရဲ႕ သြင္းကုန္က႑ ပါပဲ" ဟု Jim O' Neil ၏ ေျပာၾကားခ်က္ကုိ ကုိးကားၿပီး ရုိက္တာသတင္းက ဆုိပါသည္။
အဆိုပါ ေဘာဂေဗဒ ပညာရွင္က တရုတ္ႏုိင္ငံ၏ ႏွစ္စဥ္ စီးပြားေရး တုိးတက္မႈႏႈန္းသည္ ၈ ဒႆမ ၇ ရာခုိင္ႏႈန္း ရွိရာ ၂၀၂၀ ျပည့္ႏွစ္တြင္ သုံးဆခန္႔ ပုိမုိ ႀကီးမားလာမည္ ျဖစ္ေၾကာင္း ခန္႔မွန္းပါသည္။
"ဂ်ာမနီ ႏုိင္ငံက ပုိ႔ကုန္ တင္ပုိ႔မႈကုိ အစြမ္းကုန္ လုပ္ေဆာင္သြားၿပီး သုံးစြဲမႈကုိ နည္းႏုိင္သမွ် နည္းေအာင္ လုပ္သြားလိမ့္မယ္၊ ေနာက္ၿပီး ဂ်ာမနီက သူ႔ရဲ႕ စီးပြားေရး ယွဥ္ၿပိဳင္ႏုိင္မႈကို အသုံးျပဳၿပီး စီးပြားေရး အက်ပ္အတည္း ဒဏ္ကုိ ခံစားေနရတဲ့ ဥေရာပဇုန္ထဲက ႏုိင္ငံေတြကို တြန္းအား ေပးလိမ့္မယ္" ဟု ၎က ခန္႔မွန္း ေျပာဆုိပါသည္။
သုိ႔တုိင္ေအာင္ ယူရုိေငြတန္ဖုိး ေလ်ာ့နည္းမႈမွာ ဆက္လက္ ျဖစ္ေပၚေနဖြယ္ ရွိၿပီး ၂၀၁၀ ႏွစ္ကုန္ပုိင္းတြင္ ၁ ဒႆမ ၃၅ ေဒၚလာခန္႔အထိ ေရာက္ရွိသြားႏုိင္ေၾကာင္း Jim O' Neil က ခန္႔မွန္းပါသည္။
ဂ်ာမနီႏုိင္ငံ၏ ေၾကြးၿမီမ်ား ျမင့္တက္လာမႈေၾကာင့္ အနာဂတ္ ကာလတြင္ ဥေရာပ ေဒသအေပၚ ထားရွိသည့္ ယုံၾကည္ စိတ္ခ်မႈမ်ား ေလ်ာ့ပါးလာမည္ဟူေသာ စိုးရိမ္ပူပန္မႈမ်ား ျဖစ္ရန္ မလုိေၾကာင္း၊ အေၾကာင္းမွာ ဂရိႏုိင္ငံတြင္ ႀကီးမားေသာ ဘ႑ာေရး ျပႆနာမ်ား ျဖစ္ေပၚခဲ့ရာ ယုံၾကည္ စိတ္ခ်မႈမ်ား ပ်က္စီးခဲ့ၿပီ ျဖစ္ေၾကာင္း ၎က ဆုိပါသည္။
"ဥေရာပ တည္ၿငိမ္ေရး ပဋိညာဥ္မွာ ဆက္ၿပီး ရွိေနႏုိင္မွာ မဟုတ္ဘူး။ ေျပာရရင္ အဲဒီဟာက ပယ္ဖ်က္ပစ္လုိက္ဖုိ႔ပဲ ေကာင္းပါတယ္" ဟု ေဘာဂေဗဒ ပညာရွင္ Jim O' Neil က သုံးသပ္ ေျပာဆုိသည္။
Reuters သတင္းဌာန၏ China's economy may surpass Japan: report ကုိ ဘာသာျပန္ဆုိပါသည္။
Yangon Chronicle သည္ ျမန္မာႏိုင္ငံ အတြင္းရွိ ဖတ္သူမ်ား ေဒါင္႔စုံ သတင္းရေအာင္ ေဖာ္ျပျခင္းသာ ျဖစ္ျပီး ဘာသာျပန္ ဆိုေဖာ္ျပခ်က္ အားလုံးသည္ မူရင္းမီဒီယာ မ်ား၏ အာေဘာ္သာ ျဖစ္၍ Yangon Chronicle ၏ သေဘာထား မဟုတ္ပါေၾကာင္း။
The information from this group yangonchronicle2010 were allowed to be reposted on the website named http://transparencymyanmar2010.blogspot.com/ upon their request.