Posts
The Irrawaddy, By William Boot, 3rd April 2010
တ႐ုတ္ အင္ဂ်င္နီယာမ်ားသည္ ရခိုင္ျပည္နယ္ ရမ္းၿဗဲကၽြန္းသို႔ ေရာက္ရွိလာၾကၿပီး၊ ျမန္မာႏိုင္ငံ ကို ျဖတ္၍ ေဆာက္လုပ္မည့္ သဘာဝဓာတ္ေငြ႕ ႏွင့္ ေရနံ ပိုက္လိုင္း အတြက္ ျပင္ဆင္ေရး လုပ္ငန္း မ်ား စတင္ ေဆာင္ရြက္ေနၿပီး ျဖစ္သည္။
ဘဂၤလားေဒ့ရွ္ အေျခစိုက္ ရခိုင္ သတင္း ဌာန ျဖစ္ေသာ Narinjara က ေျပာၾကားရာတြင္ တ႐ုတ္ႏိုင္ငံ China National Petroleum Corporation (CNPC) မွ တ႐ုတ္ အင္ဂ်င္နီယာ ၅၀ ေက်ာ္သည္ ကၽြန္းေပၚတြင္ ေျမျပင္ဆင္မႈ လုပ္ငန္းမ်ား၊ စက္ယႏၲရားႀကီးမ်ား ေရာက္ရွိလာျခင္းမ်ား၊ ဆိပ္ကမ္း ေဆာက္လုပ္မႈမ်ား ျပဳလုပ္လ်က္ ရွိသည္ဟု ဆိုသည္။
တ႐ုတ္မ်ားသည္ ေက်ာက္ေတာင္မ်ားကို ၿဖိဳ၍ လမ္းေဖာက္ရန္ ႏွင့္ ဆိပ္ကမ္း အေျခခံမ်ား ျပဳလုပ္ရန္ ေက်ာက္မ်ား စုေဆာင္းလ်က္ ရွိေၾကာင္း ေဒသခံမ်ားက ေျပာၾကသည္။
ပိုက္လိုင္း တစ္ခုသည္ ေရႊသဘာဝ ဓာတ္ေငြ႕မွ ဝယ္ယူထားေသာ သဘာဝဓာတ္ေငြ႕မ်ားကို သယ္ယူမည္ ျဖစ္ၿပီး၊ ေနာက္ပိုက္လိုင္း တစ္ခုသည္ အေရွ႕ အလယ္ပိုင္းႏွင့္ အာဖရိကမွ သယ္ယူလာေသာ ေရနံမ်ားကို ပိုက္လိုင္းထဲသို႔ ေမာင္းထည့္ကာ တ႐ုတ္ျပည္သို႔ ပို႔ေဆာင္မည္ ျဖစ္သည္။
CNPC သည္ အဆိုပါ ပိုက္လိုင္းမ်ားႏွင့္ ရမ္းၿဗဲဆီ ဆိပ္ကမ္း အတြက္ ေဒၚလာ ၂ ဘီလီယံ သံုးစြဲမည္ ျဖစ္ေၾကာင္း၊ စက္မႈ ရပ္ကြက္မွ လာေသာ သတင္းမ်ားအရ သိရွိရသည္။
ရမ္းၿဗဲမွ အခ်ဳိ႕ေသာ ေျမမ်ားကို သိမ္းယူခဲ့ေသာ္လည္း ဘာကိုမွ် အစားေပးခဲ့ျခင္း မရွိေၾကာင္း Narinjara သတင္းဌာနက ေျပာသည္။
ေရႊ သဘာဝဓာတ္ေငြ႕ကို ဦးေဆာင္ တူးေဖာ္ေသာ ေတာင္ကိုရီးယား ႏိုင္ငံမွ ေဒဝူး အင္ဂ်င္နီယာ လုပ္ငန္းမွ ကိုယ္စားလွယ္မ်ားႏွင့္ ျမန္မာႏိုင္ငံမွ Asia World ကုမၸဏီမွ ပုဂၢိဳလ္မ်ားကိုလည္း အဆိုပါ လုပ္ငန္း ေဒသတြင္ ေတြ႕ရေၾကာင္း Narinjara သတင္းက ဆိုသည္။
--Yangon Chronicle သည္ ျမန္မာႏိုင္ငံ အတြင္းရွိ ဖတ္သူမ်ား ေဒါင္႔စုံ သတင္းရေအာင္ ေဖာ္ျပျခင္းသာ ျဖစ္ျပီး ဘာသာျပန္ ဆိုေဖာ္ျပခ်က္ အားလုံးသည္ မူရင္းမီဒီယာ မ်ား၏ အာေဘာ္သာ ျဖစ္၍ Yangon Chronicle ၏ သေဘာထား မဟုတ္ပါေၾကာင္း။
The information from this group yangonchronicle2010 were allowed to be reposted on the website named http://transparencymyanmar2010.blogspot.com/ upon their request.