Posts
| မန္မာ့အေရး ေလ့လာသံုးသပ္ေနသူ Prof. Josef Silverstein ရဲ ႔ အျမင္သံုးသပ္ခ်က္ | |
| 01 April 2010 | |
ဒီတပတ္ မ်က္ေမွာက္ေရးရာ ေဆြးေႏြးခန္းမွာ စစ္အစိုးရထုတ္ျပန္တဲ့ ေရြးေကာက္ပြဲဥပေဒနဲ႔ အမ်ဳိးသားဒီမုိကေရစီ အဖြဲ႔ခ်ဳပ္ က ပါတီကို မွတ္ပံုျပန္မတင္ဘူးလို႔ ဆံုးျဖတ္တာဟာ မွန္ကန္တဲ့ ဆံုးျဖတ္ခ်က္ျဖစ္တယ္လို႔ ျမန္မာ့အေရး ေလ့လာ သံုးသပ္ ေနသူ Prof. Josef Silverstein ( Rutgers University) ေျပာဆုိပါတယ္။ ပါေမာကၡ ဂ်ဳိးလ္ဆဖ္ ေဆးဗလ္စတိုင္ ရဲ ႔ ေလ့လာ သံုးသပ္ခ်က္ အျမင္အေသးစိတ္ကို ဦးေက်ာ္ဇံသာ က Prof. Josef Silverstein ကုိ ေမးျမန္းေဆြးေႏြး သံုးသပ္ တင္ျပထား ပါတယ္။
ဦးေက်ာ္ဇံသာ ။ ။ ျမန္မာႏိုင္ငံမွာ အမ်ဳိးသားဒီမုိကေရစီအဖြဲ႔ခ်ဳပ္က စစ္အစိုးရျပ႒ာန္းတဲ့ ေရြးေကာက္ပြဲဥပေဒ နဲ႔အညီ ပါတီကုိ မွတ္ပံုလည္းမတင္၊ ေရြးေကာက္ပြဲလည္း ၀င္မွာမဟုတ္ဘူးလို႔ ဆံုးျဖတ္လိုက္ပါတယ္။ ဒီဆံုးျဖတ္ခ်က္ကို ပါေမာကၡႀကီး ဘယ္လိုသေဘာရပါသလဲ။
Prof. Josef Silverstein ။ ။ ဒါဟာ ျမန္မာျပည္သူေတြအတြက္ လုပ္သင့္လုပ္ထိုက္တဲ့ ဆံုးျဖတ္ခ်က္လို႔ ထင္ပါတယ္။ စစ္အစိုးရဟာ သူတုိ႔ပါတီ၊ ေခါင္းေဆာင္ပိုင္း၊ သူတို႔သေဘာထားအျမင္ေတြကို အေရးတယူအသိအမွတ္ျပဳထားတာ မရွိေလေတာ့ သူတုိ႔ဘာသာသူတုိ႔ ဒီလုိပဲဆံုးျဖတ္ရမွာပါ။ ေရြးေကာက္ပြဲမွာ ၀င္ေရာက္ယွဥ္ၿပိဳင္ဖို႔အေၾကာင္း မရွိပါဘူး။ ဦးေက်ာ္ဇံသာ ။ ။ စစ္အစိုးရက ဆရာႀကီးေျပာသလို အသိအမွတ္မျပဳဘူး။ သူတုိ႔ေခါင္းေဆာင္ပိုင္းကိုလည္း အသိအမွတ္မျပဳဘူး တရား၀င္ထုတ္ေဖာ္ေျပာၾကားတာ မရွိဘူးခင္မ်ား။
Prof. Joseph Silverstein ။ ။ အန္အယ္လ္ဒီ ဟာ ေဒၚေအာင္ဆန္းစုၾကည္ရဲ ႔ ပါတီပါ။ ဒီမိုကေရစီလိုလားတဲ့ ျမန္မာျပည္သူ ျပည္သားေတြရဲ ႔ပါတီပါ။ ျပည္သူေတြရဲ ႔ အခြင့္အေရးကို တပ္က ဖိႏွိပ္ခ်ဳပ္ခ်ယ္ထားပါတယ္။ ကမာၻေပၚမွာ အသိအမွတ္ျပဳ ထားတဲ့ လူ႔အခြင့္အေရးေတြကိုလည္း တခုမွ ခြင့္ျပဳထားတာမရွိပါဘူး။ ဆုိေတာ့ စစ္အစိုးရ စိတ္ေက်နပ္ပါေစေတာ့ဆုိၿပီး အန္အယ္လ္ဒီ က ေရြးေကာက္ပြဲ ၀င္စရာမလုိပါဘူး။ စစ္တပ္က သူတုိ႔ကို လိုက္ေလ်ာတာ၊ ခြင့္ျပဳတာ ဘာမွမရွိဘူး။ ဒါေၾကာင့္ အခုလို ဆံုးျဖတ္လိုက္တာ စစ္အစိုးရလုပ္ရပ္နဲ႔ လိုက္ေလ်ာညီေထြတဲ့ ဆံုးျဖတ္ခ်က္ပဲ ျဖစ္ပါတယ္။ ဒါေၾကာင့္ လုံး၀မွန္ကန္တယ္လို႔ ေျပာတာပါ။
ဦးေက်ာ္ဇံသာ ။ ။ ေရြးေကာက္ပြဲအတြက္ ပါတီကို မွတ္ပံုမတင္ဘူးဆုိရင္ ပါတီ ရပ္တည္ေရးအတြက္ အခက္အခဲႀကံဳေတြ႔ရ မယ္လို႔ မတြက္ဘူးလားခင္မ်ား။
Prof. Josef Silverstein ။ ။ အန္အယ္လ္ဒီ က မွတ္ပံုမတင္ဘူးဆိုရင္ စစ္အစိုးရမွာ အတိုက္အခံမရွိ ျဖစ္သြားပါလိမ့္မယ္။ စစ္အစိုးရက ဒီေရြးေကာက္ပြဲဟာ ဒီမုိကေရစီျပည့္၀တဲ့ ေရြးေကာက္ပြဲျဖစ္မယ္လို႔ ေတာက္ေလွ်ာက္ေျပာထားခဲ့တာ အတိုက္အခံ မရွိေတာ့တဲ့အတြက္ ဒီမုိကေရစီ ေရြးေကာက္ပြဲ မျဖစ္ႏိုင္ေတာ့ဘူး။ ဆိုေတာ့ စစ္အစုိးရက ျပည္သူလူထုကို အေျခခံအခြင့္အေရးေပးဖို႔ ျငင္းဆန္တဲ့လူေတြ ျဖစ္သြားတဲ့အတြက္ ဒီေနရာမွာ သူတုိ႔အျမတ္မထြက္ဘဲ အရႈံးေပၚမွာ ျဖစ္ပါတယ္။
ဦးေက်ာ္ဇံသာ ။ ။ ဒါဆိုရင္ အန္အယ္လ္ဒီ ပါတီအေနနဲ႔ မွတ္ပံုမတင္ဘူးဆိုရင္ ဆက္လက္ရွင္သန္ႏိုင္ပါ့မလား။
Prof. Josef Silverstein ။ ။ ဘာေၾကာင့္ မရွင္သန္ႏိုင္ဘူးလို႔ ခင္မ်ားထင္တာလဲ။ သူတို႔က အစားအစာ ငတ္ျပတ္သြားမွာ မုိ႔လို႔လား။ ေသေသခ်ာခ်ာ စဥ္းစားၾကည့္ရပါမယ္။ အခုပဲ မွတ္ပံုမတင္၊ ေရြးေကာက္ပြဲမ၀င္ ႏိုင္ငံတကာကို တင္ျပႏိုင္ခဲ့ၿပီ မဟုတ္လား။ အန္အယ္လ္ဒီ က သူတုိ႔အခ်င္းခ်င္းၾကား နဲ႔ ျပင္ပကမာၻနဲ႔ အၿမဲတမ္းအဆက္အသြယ္လုပ္ ရွိေနပါတယ္။ စစ္အစိုးရကသာ ျပည္ပကမာၻနဲ႔ ဆက္သြယ္ၿပီး ရွင္သန္ဖို႔လိုေနတာပါ။ သူတို႔ဟာ အရာရာကို လွ်ဳိ ႔၀ွက္လုပ္ေနရတာပါ။ ေရြးေကာက္ပြဲနဲ႔ ဆံုးျဖတ္ခ်က္ေတြကို အန္အယ္လ္ဒီ က ဒီရက္အတြင္းေတြမွာ ကမာၻကို အသိေပးခဲ့တယ္။ စစ္အစိုးရက ဘာမွအသိမေပး၊ မေျပာႏိုင္ျဖစ္ေနတာပါ။ ေရြးေကာက္ပြဲ ဘယ္ေတာ့ က်င္းပမယ္ဆုိတာေတာင္ မေျပာႏိုင္ေသးဘူး။ ဘယ္သူေတြ ပါ၀င္မယ္ဆိုတာလည္း မေျပာႏိုင္ေသးဘူး။ အန္အယ္လ္ဒီ ဘက္က လူသိရွင္ၾကား ကမာၻသိ လႈပ္ရွားေနတာ ျဖစ္ပါတယ္။
ဦးေက်ာ္ဇံသာ ။ ။ ဒါေပမဲ့ ဒီအခ်ိန္မွာ အမိန္႔ထုတ္ၿပီး မွတ္ပံုမတင္တဲ့ပါတီ၊ ေရြးေကာက္ပြဲ မ၀င္တဲ့ပါတီေတြ တရား၀င္ ရပ္တည္ခြင့္ မေပးေတာ့ဘူး၊ ဖ်က္သိမ္းလိုက္တယ္လို႔ လုပ္လာရင္ ဘာလုပ္မလဲ။
Prof. Joseph Silverstein ။ ။ ဒါကေတာ့ အျမင္တမ်ဳိးေပါ့။ ဒါလည္းျဖစ္ႏိုင္ပါတယ္။ က်ေနာ္ကေတာ့ သေဘာမတူဘူး။ ဘာေၾကာင့္လဲဆုိေတာ့ အတိုက္အခံေတြအေနနဲ႔ အန္အယ္လ္ဒီ အဖြဲ႔၀င္ေတြအေနနဲ႔ တေယာက္နဲ႔တေယာက္ ဆက္သြယ္ ႏိုင္သမွ် သူတုိ႔ဆက္ရွင္သန္ေနမွာပါ။ ႏိုင္ငံေရးဆိုတာ စာနဲ႔ေပနဲ႔ ေရးသားရသလို၊ စကားနဲ႔ အေျပာအဆိုနဲ႔ လုပ္ရတဲ့အလုပ္ ျဖစ္ပါတယ္။
ဦးေက်ာ္ဇံသာ ။ ။ အန္အယ္လ္ဒီ က ဒီလုိေရြးေကာက္ပြဲမွာ ၀င္ၿပိဳင္ရင္ ႏိုင္ငံေရးျဖစ္စဥ္မွာ ဆက္လက္ပါ၀င္ႏိုင္ၿပီး ဒီမိုကေရစီ အခြင့္အေရးေတြကို နည္းနည္းခ်င္း ခ်ဲ ႔ထြင္းလုပ္ႏိုင္ခြင့္ရမယ္။ အခုလို႔ လံုး၀မပါဘဲ ေနလိုက္ေတာ့ တိုင္းျပည္ အက်ဳိး ေဆာင္ရြက္ႏိုင္မယ္ အခြင့္အေရး ရံႈးသြားတယ္လို႔ ေျပာတဲ့လူေတြလည္း ရွိၾကပါတယ္။
Prof. Josef Silverstein ။ ။ စစ္အစိုးရက တိုင္းျပည္ေကာင္းက်ဳိးအတြက္ လုပ္ေဆာင္ေနတာ တခုမွ မေတြ႔ရဘူး။ ျပည္သူေတြ ရရွိခံစားႏုိင္ေအာင္ စစ္တပ္က ဘာမွလုပ္မေပးပါဘူး။ သူတို႔ ပစၥည္းဥစၥာ ပိုင္ဆုိင္ခြင့္ကိုလည္း အာမခံေပး လုပ္ေပးတာလည္း မရွိပါဘူး။ ျပည္သူေတြအတြက္ ဒါထက္ဆံုးရႈံးႏွစ္နာစရာ မရွိေတာ့ပါဘူး။ ဒါေၾကာင့္ အန္အယ္လ္ဒီ ေရြးေကာက္ပြဲ၀င္ရင္ တိုင္းျပည္ေကာင္းေအာင္ တစံုတရာလုပ္ေပးႏိုင္လိမ့္မယ္ဆိုတဲ့ အယူအဆဟာ အေျခအျမစ္မရွိတဲ့ ယံုတမ္းစကားပဲ ျဖစ္ပါတယ္။ စစ္အစိုးရက တိုင္းျပည္ေကာင္းေအာင္ လုပ္ေပးေနတာ တခုမွ က်ေနာ္မေတြ႔ရဘူး။ ဒီ အတုအေယာင္ ေရြးေကာက္ပြဲမွာ အန္အယ္လ္ဒီ ပါ၀င္လိုက္တဲ့အတြက္ သူတို႔ဘက္က ဘာလုပ္ေပးမယ္၊ ညာလုပ္ေပးမယ္ ဘာမွ ကတိမေပးေပမယ့္ ၀င္ေရာက္ယွဥ္ၿပိဳင္ၾကမယ့္လူေတြ အမ်ားႀကီးရွိတယ္လို႔ ယူဆၿပီး ေရြးေကာက္ပြဲဟာ ဂုဏ္သိကၡာ ရွိတဲ့ ေရြးေကာက္ပြဲပါလို႔ လူေတြကို ေျပာလာလိမ့္မယ္။ က်ေနာ္တို႔က ဒီကိစၥေတြကို စစ္တပ္ရႈ ႔ေထာင့္က မၾကည့္ဘဲနဲ႔ ျပည္သူလူထု ရႈေထာင့္က ၾကည့္ရပါလိမ့္မယ္။ ျပည္သူေတြက သိပ္ကို မဲေပးခ်င္ၾကပါတယ္။ ဒါေပမဲ့ သူတို႔က လြတ္လပ္တဲ့ ေရြးေကာက္ပြဲကိုပဲ လုိခ်င္ၾကတာ။ ဒါကို သူတုိ႔မၾကာခဏ ျပသခဲ့ၾကၿပီးပါၿပီ။ ႏိုင္ငံတကာကလည္း သိေနၾကပါၿပီ။ ဒါေၾကာင့္ ေရြးေကာက္ပြဲမွာ မဲမေပးရလို႔ အန္အယ္လ္ဒီ မပါလို႔ လူထုဘက္က အရႈံးေပၚစရာ မရွိေတာ့ပါဘူး။ ရႈံးႏိုင္မယ့္လူက စစ္အစိုးရ ပဲ ျဖစ္ပါတယ္။ သူတုိ႔က လုပ္ေပးတဲ့ ေရြးေကာက္ပြဲကို အယံုအၾကည္မရွိလို႔ သပိတ္ေမွာက္ခံရတာ သူတုိ႔ပဲ ရႈံးမွာပါ။
ဦးေက်ာ္ဇံသာ ။ ။ အခု ႏိုင္ငံတကာရဲ ႔ အခန္းက႑ကို ဆက္ၿပီးေဆြးေႏြးလိုပါတယ္။ ႏိုင္ငံတကာ အသိုင္းအ၀ိုင္း အထူးသျဖင့္ ကမာၻ႔အေနာက္ျခမ္း ဒီမုိကေရစီႏိုင္ငံေတြက ဒီလုိစကားမ်ဳိးကို ေျပာဆုိလာခဲ့တာ ႏွစ္ေပါင္း (၂၀) ေက်ာ္လာခဲ့ ပါၿပီ။ သူတုိ႔ရဲ ႔ လုပ္ရပ္ေၾကာင့္လည္း ျမန္မာႏိုင္ငံ ဒီမုိကေရစီဘက္ကို တလက္မမွ ေရြ ႔သြားတာ မေတြ႔ခဲ့ရပါဘူး။ အခုလက္ရွိ အေျခအေနမွာ သူတို႔ဘက္က ဘာမ်ားလုပ္ေပးႏိုင္မယ္ ထင္ပါသလဲ။
Prof. Josef Silverstein ။ ။ သူတို႔ဟာ စစ္အစုိးရနဲ႔ ဆက္သြယ္ၿပီး စစ္အစိုးရ နားမလည္တဲ့ အခ်က္တခ်ဳိ ႔ကို ရွင္းျပရ ပါမယ္။ ဒီမုိကေရစီမွာ ေရြးေကာက္ပြဲဆိုတာ လူထုရဲ ႔ ပုဂၢိဳလိက အခြင့္အေရးေတြကို ေလးေလးစားစား နဲ႔ ပြင့္ပြင့္လင္းလင္း လုပ္ေဆာင္ရတဲ့ ျဖစ္စဥ္တခုပါ။ လူထုကို မတ္တပ္ရပ္ေနခိုင္းၿပီး မဲေပးခုိင္းမယ့္အစား စစ္တပ္က ေရးခ်င္တာေရး ေပးခ်င္ သူကို ေပးလို႔ရတာ မဟုတ္ပါဘူး။ သူတို႔ မဲျပားကို လူထုကိုယ္တိုင္ ေရးရ ျဖည့္ရ ေပးရတာျဖစ္ပါတယ္။ အခု စစ္တပ္က သူတုိ႔ အဆင့္အတန္းကို သူတို႔ဘာသာ နိမ့္က်ေအာင္ ေသးသိမ္ေအာင္ လုပ္ေနပါတယ္။ အခု စစ္တပ္ရဲ ႔ လုပ္ရပ္ေၾကာင့္ လူထုက မယံုၾကည္ပါလားဆိုတာကို ကမာၻက ျမင္ေတြ႔ၾကရပါလိမ့္မယ္။ ဒါေတြကို စစ္တပ္နားလည္ေအာင္ ႏိုင္ငံတကာက ေျပာၾကရပါလိမ့္မယ္။
ဦးေက်ာ္ဇံသာ ။ ။ ဒီလုိ ေျပာဆိုတာကို စစ္တပ္က နားလည္ပါ့မလား။ လိုက္နာေဆာင္ရြက္မလား။ သူတုိ႔ နားလည္လက္ခံ လာေအာင္ ဘယ္လိုမ်ဳိး ေျပာသင့္တယ္ ထင္ပါသလဲ။
Prof. Josef Silverstein ။ ။ သူတို႔ နားလည္တာကေတာ့ အင္အား ျဖစ္တယ္။ ဒီ အင္အားဆိုတာကိုလည္း သူတို႔သာ တဘက္သတ္ အသံုးျပဳေနတယ္။ လူထုဟာ အင္အား မသံုးပါဘူး။ အင္နဲ႔အားနဲ႔ လုပ္ႏိုင္တဲ့ကိစၥေတြကိုလည္း ရုပ္သိမ္းခံထား ရပါတယ္။ စစ္တပ္က ရုပ္သိမ္းပိတ္ပင္ထားတာပါ။ ဒါေၾကာင့္ လူထုက စိတ္စိတ္ေနျခင္းဆိုတဲ့ လက္နက္ကိုပဲ အသံုးျပဳရမွာ ျဖစ္ပါတယ္။ စစ္အစိုးရနဲ႔ ကြဲလြဲတဲ့ အျပဳအမႈမ်ဳိးကို ျပသရမယ္။ စစ္တပ္ရဲ ႔ အမိန္႔မွန္သမွ်ကို ႀကံ့ႀကံ့ခံ ဖီဆန္ၾကရမွာ ျဖစ္ပါ တယ္။
ဦးေက်ာ္ဇံသာ ။ ။ ဆရာႀကီး က်ေနာ္ေမးတာက ႏိုင္ငံတကာ အသိုင္းအ၀ိုင္းက ဘာလုပ္ႏိုင္မလဲဆိုတာကို ေမးတာပါ။ သူတို႔ သိေစခ်င္တာကို စစ္အစိုးရ တကယ္နားလည္သေဘာေပါက္လာေအာင္ ႏိုင္ငံတကာ အသိုင္းအ၀ိုင္းက ဘယ္လိုေျပာရမလဲ ဆုိတာပါ။
Prof. Josef Silverstein ။ ။ ႏိုင္ငံတကာ အသိုင္းအ၀ိုင္းဟာ စစ္တပ္နားလည္လာေအာင္ ဘာမွမလုပ္ႏိုင္ပါဘူး။ စစ္အစိုးရ ကလည္း ျပည္ပကမာၻက မႀကိဳက္ဘူးဆိုတာ သိတယ္။ အေရွ ႔ျခမ္း နဲ႔ အေနာက္ျခမ္းက ႏိုင္ငံတခ်ဳိ ႔က ႏိုင္ငံတခုမွာ ၿငိမ္းခ်မ္းေရး နဲ႔ စည္းလံုးညီညြတ္မႈ ရွိေစခ်င္တယ္ဆုိရင္ လြတ္လပ္မႈရွိဖို႔ သိပ္အေရးႀကီးတယ္လို႔ စစ္အစိုးရ နား၀င္လာ ေအာင္ ေျပာဖို႔ လိုပါတယ္။ ဒါေပမဲ့ ဒါကို စစ္တပ္က သေဘာမေပါက္ပါဘူး။ ဒါေၾကာင့္ အေနာက္ဘက္ကျဖစ္ျဖစ္ အေရွ႕ ႔ဘက္ကျဖစ္ျဖစ္ ဘယ္လိုပဲ ႀကိဳးပမ္းႀကိဳးပမ္ အက်ဳိးမရွိႏိုင္ပါဘူး၊ အခ်ည္းႏွီးႀကီးပါပဲ။
ဦးေက်ာ္ဇံသာ ။ ။ ႏိုင္ငံတကာ အသိုင္းအ၀ိုင္းထဲမွာလည္း စစ္အစိုးရကို အေပ်ာ့ဆြဲ ဆက္ဆံခ်င္တဲ့ ႏိုင္ငံေတြ ရွိၾကပါတယ္။ အေမရိကန္ျပည္ေထာင္စုေတာင္မွ သမၼတ အုိဘားမား တက္လာၿပီးေနာက္ ျမန္မာႏိုင္ငံနဲ႔ ဆက္ဆံေရးမူ၀ါဒကို နည္းနည္း ေလွ်ာ့ေပါ့ ဆက္ဆံလာတယ္ မဟုတ္ဘူးလား။ ဒီလို အေပ်ာ့ဆြဲ မူ၀ါဒေတြဟာ အလုပ္မျဖစ္ဘူးဆိုတာ ေပၚလႊင့္လာတယ္ မဟုတ္ဘူးလား။
Prof. Josef Silverstein ။ ။ က်ေနာ္က အေမရိကန္မူ၀ါဒ ေပ်ာ့ေပ်ာင္းလာတယ္လို႔ မထင္ဘူး။ ခင္မ်ားက ဘာေၾကာင့္ ေပ်ာ့ေပ်ာင္းတယ္လို႔ ထင္ရသလဲ။ သူတို႔ လူေတြ ေရြးေကာက္ပြဲမွာ မဲေပးႏိုင္ရမယ္လို႔ ေျပာတာေလ။ ရာရာစစ ဗ်ာ အေမရိကန္ မူ၀ါဒ က ေျပာင္းလဲမႈရွိတယ္ဆိုတာ မွန္တယ္။ အေမရိကန္ မူ၀ါဒဟာ ဘယ္လိုအခ်က္ေတြေပၚမွာ မူတည္ ေနတယ္ဆိုတာ ေျပာတယ္။ စစ္အစိုးရက ဒီမုိကေရစီက်င့္စဥ္နဲ႔ စိုက္လိုက္မတ္တပ္လုပ္ရင္၊ တကယ္လုိလိုလားလားလုပ္ရင္ အဲဒီအတြက္ အေမရိကန္ဘက္က တံု႔ျပန္မယ္လို႔ ဆိုပါတယ္။ အခုအခ်ိန္အထိ အေမရိကန္က ဘာမွမလုပ္ရေသးပါဘူး။ စစ္အစိုးရ တကယ္လုပ္လာမွ ဒီဘက္က တုံ႔ျပန္မွာပါ။ ဒါေၾကာင့္ အခုအခ်ိန္အထိ အရင္အတိုင္းပဲ ရွိေနပါတယ္။
ဦးေက်ာ္ဇံသာ ။ ။ ဒါျဖင့္ အခုျဖစ္ထြန္းေနတဲ့ အေျခအေနေတြအရ အေမရိကန္ဘက္က ပိုၿပီး တင္းက်ပ္သင့္တယ္လို႔ မထင္ဘူးလား။
Prof. Josef Silverstein ။ ။ မလိုအပ္ပါဘူး။ ေပ်ာ့ေပ်ာင္းမူ၀ါဒကို စစ္အစိုးရက အျပည့္အ၀ သေဘာမေပါက္ဘူး။ ဒါေၾကာင့္ ဘာလုပ္ရမွန္း မသိျဖစ္ေနပါတယ္။ သူတို႔ လုပ္ရမွာက အေျပာင္းအလဲလုပ္ဖို႔၊ ဒီမုိကေရစီကို ဦးတည္ဖို႔နဲ႔ ျမန္မာျပည္ကို ပြင့္လင္းတဲ့ လူအဖြဲ႔အစည္းျဖစ္ေအာင္ ဖြင့္ေပးဖုိ႔ပါ။ ဒါဆုိရင္ အေျပာင္းအလဲေတြ အမ်ားႀကီးျဖစ္လာေအာင္ ဖြင့္ေပးရလိမ့္မယ္။ အခုေတာ့ စစ္အစိုးရက ႏိုင္ငံတကာရဲ ႔ဆႏၵကို အျပည့္အ၀ သေဘာမေပါက္။ သူတုိ႔လိုခ်င္တဲ့အရာကို အင္အားသံုးတာကလြဲရင္ ဘယ္လိုလုပ္ရမယ္ဆိုတာကို မသိတာက စစ္တပ္ပါ။ ဆုိေတာ့ အေနာက္ႏိုင္ငံေတြ ဒီမုိကေရစီ ႏိုင္ငံေတြက သူတို႔လုပ္ရပ္ကို ဆန္႔က်င္လာလိမ့္မယ္ဆုိတာကိုေတာ့ စစ္တပ္က ႀကိဳတြက္ၿပီးသားျဖစ္မွာပါ။ ဒါေၾကာင့္ စစ္တပ္က ဘာဆက္လုပ္မယ္ဆိုတာကို ေစာင့္ၾကည့္ၿပီးမွ ႏိုင္ငံတကာ အသိုင္းအ၀ိုင္းက ေရွ ႔တိုးေဆာင္ရြက္ ၾကရမွာပါ။ စစ္တပ္လုိအပ္ခ်က္နဲ႔အညီ ျပည္သူေတြက လုပ္ေပးရမွာလား။ ျပည္သူဆႏၵအတိုင္း စစ္တပ္က လိုက္ပါ ေဆာင္ရြက္ၾကမွာ လား ဆိုတာကို ၾကည့္ရမွာပါ။
ဦးေက်ာ္ဇံသာ ။ ။ ေနာက္ဆံုးအေနနဲ႔ ကုလသမဂၢရဲ ႔ အခန္းက႑ကို နည္းနည္းေမးခ်င္ပါတယ္။ ကုလသမဂၢရဲ ႔ အခန္းက႑ က ဒီေနရာမွာ ဘယ္ေလာက္ အေရးႀကီးပါသလဲ။ ရွိေရာရွိပါေသးသလား။
Prof. Josef Silverstein ။ ။ ကုလသမဂၢကလည္း မ်က္နာမေပးဘဲ ႏိုင္ငံတကာဥပေဒကို ေလးစားလိုက္နာဖို႔ ေျပာဆိုခဲ့ပါ တယ္။ ဒီမုိကေရစီက်င့္စဥ္အတိုင္း က်င့္ႀကံဖို႔ တိုက္တြန္းခဲ့ပါတယ္။ ကုလသမဂၢ အတြင္းေရးမႈးခ်ဳပ္ကိုယ္တိုင္ သူ႔လုပ္ရပ္ အာဏာ အကုန္သံုးၿပီး စစ္အစိုးရ သေဘာေပါက္လာေအာင္ ေျပာၾကားေပမဲ့့ စစ္အစိုးရက သေဘာမေပါက္ႏိုင္တာပါ။
ဦးေက်ာ္ဇံသာ ။ ။ တရုတ္တို႔ ရုရွားတို႔က စစ္အစိုးရကို ကာဆီးကာဆီး ကုလသမဂၢေရွ ႔မွာ လုပ္ေပးေနတဲ့ ကိစၥက။
Prof. Josef Silverstein ။ ။ ဟုတ္ပါတယ္၊ တခ်ဳိ ႔ကိစၥေတြမွာ တရုတ္၊ ရုရွားတို႔က သူတုိ႔အက်ဳိးစီးပြား ငဲ့ကြက္ၾကပါတယ္။ ဒါေပမဲ့ သူတို႔ေတာင္မွ သူတို႔လိုခ်င္တာအတြက္ ႏိုင္ငံတကာနဲ႔ ဘယ္လိုၫႇိႏႈိင္းၿပီး အေပးအယူ လုပ္ရမယ္ဆိုတာကို သိရပါ တယ္။ သူတို႔က အေတြ႔အႀကံဳရွိတယ္၊ အကင္းပါးတယ္။ ဗမာစစ္တပ္က ဘယ္လိုမွ အကင္းမပါးဘူး။ အင္အားသံုးဖို႔ေလာက္ သာ နားလည္ၾကပါတယ္။
--Yangon Chronicle သည္ ျမန္မာႏိုင္ငံ အတြင္းရွိ ဖတ္သူမ်ား ေဒါင္႔စုံ သတင္းရေအာင္ ေဖာ္ျပျခင္းသာ ျဖစ္ျပီး ဘာသာျပန္ ဆိုေဖာ္ျပခ်က္ အားလုံးသည္ မူရင္းမီဒီယာ မ်ား၏ အာေဘာ္သာ ျဖစ္၍ Yangon Chronicle ၏ သေဘာထား မဟုတ္ပါေၾကာင္း။
The information from this group yangonchronicle2010 were allowed to be reposted on the website named http://transparencymyanmar2010.blogspot.com/ upon their request.