Posts
ထုိင္းႏုိင္ငံ၊ ၿမိဳ႕ေတာ္ ဘန္ေကာက္ အျပင္ဘက္တြင္ ဆႏၵျပအုပ္စု ႏွစ္ခုအၾကား ထိပ္တုိက္ ရင္ဆုိင္ ပဋိပကၡ ျဖစ္ၾကၿပီး တင္းမာ ေပါက္ကြဲမႈမ်ား ထြက္ေပၚခဲ့ရာ လုံၿခံဳေရး တပ္ဖြဲ႕ဝင္မ်ားက ပစ္ခတ္ လူစုခြဲခဲ့ရေၾကာင္း သိရသည္။
"အခု အေျခအေနက အေတာ့္ကုိ တင္းမာတယ္။ အင္မတန္ ျပင္းထန္တဲ့ ဝရုန္းသုန္းကား ျဖစ္မႈႀကီးပါ၊ အဓိကရုဏ္း ႏွိမ္နင္းတဲ့ ရဲတပ္ဖြဲ႕ဝင္ေတြရဲ႕ အထက္မွာ အျခားအဖြဲ႕ တစ္ခုခုက ကြပ္ကဲေနတယ္" ဟု ဘန္ေကာက္ အေျခစုိက္ CNN သတင္းေထာက္ Arwa Damon က သတင္း ေပးပုိ႔သည္။ ၎၏ အဆိုအရ လုံၿခံဳေရး တပ္ဖြဲ႕ဝင္မ်ားသည္ မ်က္ရည္ယုိဗုံးမ်ား၊ ရာဘာ က်ည္ဆန္မ်ားျဖင့္ ဆႏၵျပ အုပ္စုထဲသို႔ ပစ္ခတ္ခဲ့ၾကသည္။
Erwan အေရးေပၚ ကယ္ဆယ္ေရး ဌာနက ပဋိပကၡေၾကာင့္ ဆႏၵျပသမား ရွစ္ဦး ဒဏ္ရာ ရရွိခဲ့ၿပီး စစ္သားတစ္ဦးမွာ လုံၿခံဳေရး တပ္ဖြဲ႕ဝင္မ်ား ပစ္ခတ္မႈေၾကာင့္ မေတာ္တဆ ေသဆုံး သြားသည္ဟု ေျပာၾကားသည္။ ယခုအခါ အစိုးရတပ္ဖြဲ႕မ်ားႏွင့္ အဓိကရုဏ္း ႏွိမ္နင္းေရး တပ္ဖြဲ႕မ်ားသည္ အစုိးရ ဆန္႔က်င္ေရး ဆႏၵျပသမားမ်ား စုေဝးရာ ေနရာမ်ားႏွင့္ အေဝးေျပး လမ္းမႀကီးမ်ား ေပၚတြင္ ျဖန္႔ၾကက္ ေနရာယူလ်က္ ရွိသည္။
ဆႏၵျပသူမ်ားက အဓိကရုဏ္း ႏွိမ္နင္းေရး တပ္ဖြဲ႕မ်ား လာေရာက္သည့္ လမ္းမႀကီးမ်ားကုိ ပိတ္ဆုိ႔ရန္ ႀကိဳးစားေနၿပီး အစိုးရတပ္ဖြဲ႕မ်ားႏွင့္ အဓိကရုဏ္း ႏွိမ္နင္းေရး တပ္ဖြဲ႕မ်ားကလည္း ဆႏၵျပ လူစုႀကီးကုိ ခြဲထုတ္ရန္ ႀကိဳးပမ္းေနသည္။ ယင္းသုိ႔ ဆႏၵျပသူမ်ား အခ်င္းခ်င္း ပဋိပကၡမ်ား၊ အဓိကရုဏ္း ႏွိမ္နင္းေရး အဖြဲ႕မ်ားႏွင့္ ရုန္းရင္းဆန္ခတ္မႈမ်ား ျဖစ္ေပၚေနခ်ိန္တြင္ မုိးသည္းထန္စြာ ရြာခ်လုိက္ေသာေၾကာင့္ တင္းမာမႈမ်ား အေတာ္အတန္ ေလ်ာ့က်သြားသည္။ ထုိင္းအစုိးရက မၾကာေသးခင္က ထုတ္ျပန္လုိက္ေသာ ေစ့စပ္ ညႇိႏႈိင္းေရး ဥပေဒအရ ဆႏၵျပ လူအုပ္သို႔ မီတာ ၁၀၀ အကြာအေဝးမွ ေန၍ မ်က္ရည္ယုိဗုံးျဖင့္ ပစ္ခတ္ႏုိင္သလုိ မီတာ ၃၀ အတြင္း ေရာက္လာပါက လက္နက္ခဲယမ္းမ်ား အသုံးျပဳႏုိင္သည္။
လက္ရွိ အေနအထားတြင္ ရွပ္နီ ဆႏၵျပသူမ်ားက ဘန္ေကာက္ၿမိဳ႕ကုိ စီးနင္းထားသည့္ အေနအထားတြင္ ရွိၿပီး ဝန္ႀကီးခ်ဳပ္ အဘီဇစ္အစုိးရသည္ ဒီမုိကေရစီ နည္းလမ္းတက်ျဖင့္ အာဏာ ရခဲ့ျခင္း မဟုတ္ေသာေၾကာင့္ အစိုးရအဖြဲ႕ ဖ်က္သိမ္းေပးၿပီး ေရြးေကာက္ပြဲ က်င္းပရန္ ေတာင္းဆုိထားသည္။
ရွပ္နီ ဆႏၵျပသူမ်ားသည္ ယခင္ ဝန္ႀကီးခ်ဳပ္ေဟာင္း သက္ဆင္ရွင္နာဝပ္ကုိ ေထာက္ခံသူမ်ား ရွိသည္။ သက္ဆင္ ရွင္နာဝပ္သည္ ၂၀၀၁ ခုႏွစ္မွစ၍ ထုိင္းဝန္ႀကီးခ်ဳပ္ အျဖစ္ တာဝန္ ထမ္းေဆာင္ခဲ့သည္။ ၂၀၀၆ ခုႏွစ္တြင္ စစ္တပ္က အာဏာ သိမ္းပုိက္ကာ ရာထူးမွ ဖယ္ရွားျခင္း ခံခဲ့ရသည္။
ထုိင္းႏုိင္ငံ၊ ၿမိဳ႕ေတာ္ ဘန္ေကာက္တြင္ ဆႏၵျပမႈႀကီးမ်ား ဆက္တုိက္ ျဖစ္ေပၚခဲ့သည့္ အခ်ိန္မွ စ၍ အရပ္သားျပည္သူ ႏွင့္ စစ္ဘက္တြင္ တာဝန္ ထမ္းေဆာင္သူ ၂၅ ဦးေက်ာ္ ေသဆုံးခဲ့ၿပီး ျဖစ္သည္။ ရွပ္နီ ဆႏၵျပသူမ်ားက ဘန္ေကာက္၏ အခ်က္အျခာ ေနရာမ်ား ျဖစ္ၾကေသာ ေရွာ့ပင္းစင္တာႀကီးမ်ား၊ ကုန္တုိက္မ်ားႏွင့္ စီးပြားေရး ရပ္ကြက္မ်ား တဝုိက္တြင္ အေျခခ်ကာ သပိတ္တပ္ စြဲထားၾကသည္။
ယခု ေနာက္ဆုံး ျဖစ္ပြားေသာ ဆႏၵျပ အုပ္စုႏွစ္ခု အၾကား ပဋိပကၡေၾကာင့္ ၿဗိတိန္ ႏုိင္ငံျခားေရး ဝန္ႀကီးဌာနက ၿဗိတိန္ ႏုိင္ငံသားမ်ား ထုိင္းသို႔ သြားေရာက္ လည္ပတ္မႈကုိ ပိတ္ပင္ တားျမစ္ထားသည္။
CNN သတင္းကုိ ဘာသာျပန္ဆုိသည္။
--Yangon Chronicle သည္ ျမန္မာႏိုင္ငံ အတြင္းရွိ ဖတ္သူမ်ား ေဒါင္႔စုံ သတင္းရေအာင္ ေဖာ္ျပျခင္းသာ ျဖစ္ျပီး ဘာသာျပန္ ဆိုေဖာ္ျပခ်က္ အားလုံးသည္ မူရင္းမီဒီယာ မ်ား၏ အာေဘာ္သာ ျဖစ္၍ Yangon Chronicle ၏ သေဘာထား မဟုတ္ပါေၾကာင္း။
The information from this group yangonchronicle2010 were allowed to be reposted on the website named http://transparencymyanmar2010.blogspot.com/ upon their request.