Posts
Relief Web, Danish Demining Group, 8th June 2010
ဆိုင္ကလုန္း နာဂစ္ေၾကာင့္ ျပန္လည္ ႏိုးထေနရဆဲ ျဖစ္ေသာ ေဒသမ်ားတြင္ ေနာက္ထပ္ မုတ္သုန္ရာသီႏွင့္ အပူပိုင္းေဒသ မုန္တိုင္းရာသီ ေရာက္လာျပန္ၿပီ ျဖစ္သည္။ ဒိန္းမတ္ ဒုကၡသည္ ေကာင္စီ (Danish Refugee Council – DRC) သည္ ေသာက္ေရသန္႔ အတြက္ ေႂကြေရစစ္မ်ား ေဝငွျခင္း၊ ေရကန္မ်ား ျပဳလုပ္ေပးျခင္း၊ ေရတြင္းမ်ား တူးေပးျခင္းျဖင့္ လိုအပ္ခ်က္မ်ားကို ကူညီလ်က္ ရွိသည္။
၂၀၀၈ ခုႏွစ္က ျမန္မာႏိုင္ငံသို႔ ဆိုင္ကလုန္း နာဂစ္ တိုက္ခတ္ျခင္းေၾကာင့္ အိမ္ေပါင္း ၈ သိန္းခန္႔ ပ်က္စီး ထိခိုက္ျခင္းမ်ား ရွိခဲ့သည္။ ျမစ္ဝကၽြန္းေပၚ ေတာင္ပိုင္းေဒသမွ ေထာင္ေပါင္း မ်ားစြာေသာ လူမ်ားသည္ ေနထိုင္စရာ အတည္မရွိေသးဘဲ ယာယီတဲမ်ားႏွင့္သာ ေနထိုင္ေနရဆဲ ျဖစ္ရာ ယခု ေရာက္ရွိလာေသာ မုတ္သုန္ႏွင့္ မုန္တိုင္းရာသီ အတြက္ အကာအကြယ္ မျဖစ္ေပ။
"ကၽြန္ေတာ္တို႔ကို ဖိစီးမႈ အျဖစ္ဆံုး လုပ္ငန္း တာဝန္ကေတာ့ ထိုေဒသက လူေတြ အတြက္ စိတ္ခ်ရတဲ့ ေသာက္ေရ ရရွိေရးပဲ ျဖစ္ပါတယ္။ မုတ္သုန္မိုးက ေနာက္က်ေတာ့၊ ေရေတြက ခန္းတာတို႔ ေလ်ာ့သြားတာတို႔ ရွိလာၿပီး၊ ဆားဓာတ္ေတြ ျမင့္တက္လာပါတယ္။ အခု မိုးရြာေတာ့ ေရေတြေတာ့ ျပည့္လာပါရဲ႕၊ မသန္႔ရွင္းေတာ့ျပန္ဘူး။ အဲဒီ ေဒသက လူေတြ အတြက္ အေျဖကို မရႏိုင္ေသးပါဘူး။ သူတို႔အတြက္ စိတ္ခ်ရတဲ့ ေသာက္ေရ ရရွိဖို႔ အကူအညီေပးေရးက အေရးႀကီးေနပါတယ္" ဟု DRC မွ အာရွႏွင့္ ပတ္သက္ေသာ ဌာနမွဴး Aracely Jimenez Anderson က ေျပာၾကားခဲ့သည္။
ျမစ္ဝကၽြန္းေပၚ ေတာင္ပိုင္းေဒသမ်ားတြင္ လူသားခ်င္း စာနာေသာ အကူအညီမ်ား အတြက္ စိန္ေခၚမႈမ်ားသည္ လတ္တေလာ လိုအပ္လ်က္ ရွိသည့္အျပင္ ေရရွည္ မဟာဗ်ဴဟာ ခ်မွတ္ရန္လည္း လိုအပ္ေနေသးသည္။
"၂၀၀၈ ခုႏွစ္တုန္းက ျမစ္ဝကၽြန္းေပၚ ေတာင္ပိုင္းေဒသဟာ ေတာ္ေတာ္ ျပင္းျပင္းထန္ထန္ ထိခုိက္ခဲ့ပါတယ္။ အကူအညီေတြ ေပးခဲ့တယ္ ဆိုေပမယ့္၊ သူတုိ႔မွာ အရင္လို လမ္းေၾကာင္းေပၚ ျပန္ေရာက္ဖို႔ အရင္းအျမစ္ေတြ အမ်ားႀကီး လိုအပ္ပါတယ္။ ကၽြန္ေတာ္တို႔ရဲ႕ ေရတို စီမံခ်က္ကေတာ့ ေသာက္ေရသန္႔ အတြက္ ေရစစ္ေတြ ျဖန္႔မယ္။ ေရတြင္းေရကန္ေတြ တူးေပးမယ္။ ေရရွည္အေနနဲ႔ေတာ့ သူတို႔အတြက္ အၿမဲတမ္း ေနထိုင္ႏိုင္မယ့္ အိမ္ေတြ ေဆာက္ေပးမယ္။ ကေလးေတြ အတြက္ ေက်ာင္းေတြ ေဆာက္ေပးမယ္။ သူတို႔ မိသားစုဘဝ အတြက္ အသက္ေမြးႏိုင္မယ့္ စီမံခ်က္ေတြ လုပ္ေပးရပါမယ္" ဟု Anderson က ေျပာသည္။
DRC သည္ ၎၏ ကိုယ္ပိုင္ ရန္ပံုေငြအျပင္ ဒိန္းမတ္ ကုမၸဏီအခ်ဳိ႕က ျမစ္ဝကၽြန္းေပၚ ျပန္လည္ ထူေထာင္ေရး အတြက္ ထည့္ဝင္ေသာ ေငြမ်ားျဖင့္ ျမန္မာႏိုင္ငံတြင္ လူသားခ်င္း စာနာေသာ အကူအညီေပးေရး အစီအစဥ္မ်ား ထူေထာင္ထားသည္။
--Yangon Chronicle သည္ ျမန္မာႏိုင္ငံ အတြင္းရွိ ဖတ္သူမ်ား ေဒါင္႔စုံ သတင္းရေအာင္ ေဖာ္ျပျခင္းသာ ျဖစ္ျပီး ဘာသာျပန္ ဆိုေဖာ္ျပခ်က္ အားလုံးသည္ မူရင္းမီဒီယာ မ်ား၏ အာေဘာ္သာ ျဖစ္၍ Yangon Chronicle ၏ သေဘာထား မဟုတ္ပါေၾကာင္း။
The information from this group yangonchronicle2010 were allowed to be reposted on the website named http://transparencymyanmar2010.blogspot.com/ upon their request.