Posts
BBC News, 20th September 2010
စက္မႈ လုပ္ငန္းသံုး ဓာတုပစၥည္း မယ္လမင္း ပါဝင္သည့္ ႏို႔မႈန္႔မ်ား ထုတ္လုပ္မႈႏွင့္ စပ္လ်ဥ္း၍ တ႐ုတ္ႏုိင္ငံ ေျမာက္ပိုင္း ႏို႔ထြက္ပစၥည္း လုပ္ငန္းမွ လူ ၇ ဦးကို ဖမ္းဆီးလိုက္သည္ဟု သိရသည္။
မယ္လမင္း ပါဝင္ေသာ သက္တမ္းလြန္ ႏို႔မႈန္႔မ်ားႏွင့္ ပတ္သက္၍ စြပ္စြဲ ခံရသူမ်ားထဲတြင္ ႐ွန္ဇီျပည္နယ္ ႏို႔ထြက္လုပ္ငန္း တစ္ခုမွ အေထြေထြ မန္ေနဂ်ာ ပါဝင္သည္ဟု ဥပေဒ အရာ႐ွိမ်ားက ေျပာၾကားသည္။
မသန္႔႐ွင္းေသာ ႏုိ႔မႈန္႔ ၂၆ တန္ကို ႏုိင္ငံ အလယ္ပိုင္း ဟူနန္ႏွင့္ ဟီနန္ ျပည္နယ္မ်ားတြင္ ျဖန္႔ျဖဴးခဲ့ၾကျခင္း ျဖစ္သည္။
မယ္လမင္း ပါဝင္သည့္ ႏို႔မႈန္႔မ်ားေၾကာင့္ ၂၀၀၈ ခုႏွစ္အတြင္း ကေလးငယ္ ၆ ဦး ေသဆံုးခဲ့ၿပီး ၃ သိန္းခန္႔ ေနထိုင္ မေကာင္း ဖ်ားနာခဲ့ၾကရသည္။
မယ္လမင္းသည္ ဖိုင္ဘာ ပလပ္စတစ္မ်ား၊ ဓါတ္ေျမၾသဇာမ်ားႏွင့္ အဂၤေတ ေဖ်ာ္စပ္ရာတြင္ အသံုးျပဳေသာ ဓာတုပစၥည္း ျဖစ္သည္။
မယ္လမင္းကို စားေသာက္ကုန္မ်ားတြင္ ထည့္သြင္း လိုက္ေသာအခါ ပ႐ုိတင္း ဓါတ္အား ျမင့္မားေသာ လကၡဏာ ေပၚထြက္လာေသာ္လည္း ေက်ာက္ကပ္ ေက်ာက္တည္ျခင္းႏွင့္ ေက်ာက္ကပ္ ပ်က္စီးမႈကို ျဖစ္ပြားေစႏိုင္သည္။
၂၀၀၈ ခုႏွစ္တြင္ တ႐ုတ္ ႏို႔ထြက္ပစၥည္း ကုမၸဏီ ၂၂ ခု၏ ထုတ္ကုန္မ်ား၌ မယ္လမင္းကို ေတြ႕႐ွိခဲ့ရာ၊ တ႐ုတ္ ႏို႔ထြက္ပစၥည္း ကုမၸဏီ ၅ ခုလွ်င္ ၁ ခု ပါဝင္ ပတ္သက္ေနျခင္းပင္ ျဖစ္သည္။
အဆိုပါ ယုတ္ညံ့ေသာ လုပ္ရပ္တြင္ ပါဝင္ ပတ္သက္သည့္ လူ ၂၀ ခန္႕ကို တ႐ုတ္ အစိုးရက ျပစ္ဒဏ္ ခ်မွတ္ခဲ့ၿပီး ၂ ဦးကိုမူ ေသဒဏ္ ခ်မွတ္ခဲ့သည္။
၎ျဖစ္ရပ္ေၾကာင့္ ကမာၻတစ္လႊားမွ တ႐ုတ္ ႏို႔ထြက္ ပစၥည္းမ်ားကို ျပန္လည္ သိမ္းဆည္းခဲ့ၾကရသည္။
ယင္းသို႔ မယ္လမင္း ပါေသာ ႏို႔ထြက္ပစၥည္းမ်ားႏွင့္ ပတ္သက္၍ ႏွိမ္နင္းမႈမ်ား ျပဳလုပ္ခဲ့သည့္ ၾကားမွ ၂၀၀၈ ေနာက္ပိုင္း ၎ပစၥည္းမ်ား ထပ္မံ ေတြ႕႐ွိခဲ့ျခင္း ျဖစ္သည္။
--Yangon Chronicle သည္ ျမန္မာႏိုင္ငံ အတြင္းရွိ ဖတ္သူမ်ား ေဒါင္႔စုံ သတင္းရေအာင္ ေဖာ္ျပျခင္းသာ ျဖစ္ျပီး ဘာသာျပန္ ဆိုေဖာ္ျပခ်က္ အားလုံးသည္ မူရင္းမီဒီယာ မ်ား၏ အာေဘာ္သာ ျဖစ္၍ Yangon Chronicle ၏ သေဘာထား မဟုတ္ပါေၾကာင္း။
The information from this group yangonchronicle2010 were allowed to be reposted on the website named http://transparencymyanmar2010.blogspot.com/ upon their request.