monster and critics.com, 21st September 2010
ျမန္မာႏိုင္ငံ၏ လာမည့္ ေ႐ြးေကာက္ပြဲတြင္ ပါဝင္ ယွဥ္ၿပိဳင္ၾကမည့္ လြတ္လပ္ေသာ တသီးပုဂၢလ ကိုယ္စားလွယ္ေလာင္းမ်ားက မဲဆႏၵ႐ွင္မ်ားအား အဂၤါေန႔က တုိက္တြန္း ေျပာၾကားရာတြင္ "မဲဆႏၵ႐ွင္မ်ား အေနျဖင့္ မဲေပးရာတြင္ သတၱိ႐ွိ႐ွိ စဥ္းစား သတၱိ႐ွိ႐ွိ ဆံုးျဖတ္ၾကရန္'' ထုတ္ေဖာ္ ႏႈိးေဆာ္လိုက္သည္။
တစ္သီးပုဂၢလ ကိုယ္စားလွယ္ေလာင္းမ်ားသည္ လာမည့္ ႏိုဝင္ဘာ ၇ ရက္ ေ႐ြးေကာက္ပြဲမ်ားႏွင့္ ပတ္သက္သည့္ ၎တို႔ အားလံုး၏ သေဘာထားကို သိ႐ွိေစရန္ အတြက္ ပူးတြဲ ေၾကညာခ်က္ တစ္ေစာင္ကို ကုန္သည္ႀကီးမ်ား ဟိုတယ္တြင္ ထုတ္ျပန္ခဲ့ၾကၿပီး လက္႐ွိ အာဏာရ စစ္ဖက္ အစိုးရေပၚ အတိုက္အခံ အျဖစ္ ရပ္တည္မည္ ျဖစ္ေသာ ၎တို႔၏ စုစည္း ညီညြတ္မႈကို ျပသခဲ့ၾကသည္။
ေၾကညာခ်က္တြင္ ဒီမိုကေရစီ ျပဳျပင္ ေျပာင္းလဲေရးကို အားေပးရန္ လူထုအတြက္ အက်ိဳးျပဳသည့္ ဥပေဒမ်ားကို ေထာက္ခံ၍ ဒီမိုကေရစီ နည္းမက်ေသာ ဥပေဒမ်ားကို ဖယ္႐ွားပစ္ရန္ အမ်ိဳးသား ျပန္လည္ ညိႇႏႈိင္း ေပါင္းစည္းေရးကို ႀကိဳးစားရန္ စီးပြားေရးအတြက္ အဆင့္ ႐ွိသည့္ ကြင္းသစ္တစ္ခု ဖန္တီးရန္ ေဖာ္ျပထားသည္။
အထက္ပါ တစ္သီးပုဂၢလ ကိုယ္စားလွယ္ေလာင္းမ်ားတြင္ တင္ေအး (ေနျပည္ေတာ္)၊ ေကာင္းျမတ္ထြဋ္၊ သန္႔ေဇာ္ဦး၊ ရန္ေက်ာ္၊ လွ႐ွိန္၊ ေစာႏုိင္ဝင္းႏွင့္ ကိုကိုဝင္းတို႔ ပါဝင္သည္။
စစ္အစိုးရ၏ ေ႐ြးေကာက္ပြဲ ဥပေဒမ်ားက လူဦးေရ အေတာ္မ်ားမ်ားကို ဖယ္ထုတ္ၿပီး ျဖစ္ေနေသာေၾကာင့္ လြတ္လပ္ မွ်တမႈ ႐ွိမည္ မဟုတ္ဟု အကဲခတ္မ်ားက ေဝဖန္ေနၾကေသာ လာမည့္ ေ႐ြးေကာက္ပြဲမ်ားတြင္ ႏုိင္ငံေရးပါတီ ၃၇ ခုႏွင့္ တစ္သီးပုဂၢလ ကိုယ္စားလွယ္ေလာင္း ၁၄ ဦး ပါဝင္ ယွဥ္ၿပိဳင္ခြင့္ ရ႐ွိထားသည္။
အတိုက္အခံ ပါတီႀကီး ျဖစ္ေသာ NLD ႏွင့္ ပါတီေခါင္းေဆာင္ ေဒၚေအာင္ဆန္းစုၾကည္မွာမူ အက်ယ္ခ်ဳပ္ ျပစ္ဒဏ္က်ခံ ေနရျခင္းေၾကာင့္ မဲေပးခြင့္ မရ႐ွိပါ။
ကခ်င္ျပည္နယ္၊ ကရင္ျပည္နယ္ႏွင့္ ႐ွမ္းျပည္နယ္မွ ျပည္သူ သန္းေပါင္းမ်ားစြာကို လံုၿခံဳေရးအရ စိုးရိမ္ရေသာေၾကာင့္ မဲေပးခြင့္ ပယ္ဖ်က္ေၾကာင္း ယခင္ အပတ္ စစ္အစိုးရက ေၾကညာခဲ့သည္။
အလားအလာ ႐ွိေသာ ကိုယ္စားလွယ္ေလာင္း မ်ားစြာမွာလည္း ႀကီးျမင့္လွေသာ မွတ္ပံုတင္ေၾကး (တစ္ဦးလွ်င္ ၅ သိန္း) ေၾကာင့္ ယွဥ္ၿပိဳင္ႏိုင္ျခင္း မ႐ွိၾကပါ။ ဆင္းရဲ ႏြမ္းပါးလွေသာ ျမန္မာႏိုင္ငံတြင္ တစ္ဦးခ်င္း ႏွစ္စဥ္ ပ်မ္းမွ် ဝင္ေငြမွာ ၆ သိန္းပင္ မျပည့္ေပ။
--Yangon Chronicle သည္ ျမန္မာႏိုင္ငံ အတြင္းရွိ ဖတ္သူမ်ား ေဒါင္႔စုံ သတင္းရေအာင္ ေဖာ္ျပျခင္းသာ ျဖစ္ျပီး ဘာသာျပန္ ဆိုေဖာ္ျပခ်က္ အားလုံးသည္ မူရင္းမီဒီယာ မ်ား၏ အာေဘာ္သာ ျဖစ္၍ Yangon Chronicle ၏ သေဘာထား မဟုတ္ပါေၾကာင္း။
The information from this group yangonchronicle2010 were allowed to be reposted on the website named http://transparencymyanmar2010.blogspot.com/ upon their request.