Posts
Bernama, 1st October 2010
တ႐ုတ္သည္ ၎၏ အေ႐ွ႕ဘက္ ေျမာက္ကိုရီးယားႏွင့္ နယ္စပ္တြင္ အထီးက်န္ တိုင္းျပည္ႏွင့္ ကုန္သြယ္ေရး တိုးျမႇင့္ရန္ ရည္႐ြယ္၍ စီးပြားေရးဇုန္ တည္ေထာင္ရန္ ႀကိဳးစားေနေၾကာင္း ေသာၾကာေန႔က အစိုးရ တာဝန္႐ွိသူမ်ားက ေျပာခဲ့သည္ဟု ကိုးကား၍ Yonhap သတင္း ေအဂ်င္စီက သတင္း ေပးပို႔ခဲ့သည္။
မန္ခ်ဴးရီးယားဟု လူသိမ်ားေသာ Dongbei ေဒသ႐ွိ ၿမိဳ႕ (၃) ၿမိဳ႕သည္ ေျမာက္ကိုရီးယားႏွင့္ ကုန္သြယ္ေရး ျမႇင့္တင္ရန္ Yalu ျမစ္ စီးပြားေရးဇုန္ တည္ေဆာက္ေရးအတြက္ ၾကာသပေတးေန႔က ပူးတြဲ အဆိုျပဳခ်က္ ထုတ္ျပန္ခဲ့သည္။
ကိုရီးယားတြင္ Amnok ျမစ္ဟု ေခၚေသာ Yalu ျမစ္သည္ တ႐ုတ္ႏွင့္ ေျမာက္ကိုရီးယား နယ္စပ္တြင္ ႐ွိေသာျမစ္ ျဖစ္သည္။
ပါဝင္ေသာ ၿမိဳ႕မ်ားမွာ Dandong၊ Dalian၊ Tonghua ႏွင့္ Mudanjiang ၿမိဳ႕မ်ား ျဖစ္ၿပီး ၎တို႔သည္ Liaoning ျပည္နယ္၊ Jili ျပည္နယ္ (သို႔မဟုတ္) Heilongjiang ျပည္နယ္မ်ားတြင္ ပါဝင္သည္။ ၎ျပည္နယ္ သံုးခုကို ေပါင္း၍ Dongbei ေဒသဟု ေခၚသည္။
ေျမာက္ကိုရီးယားသည္ နယ္စပ္ျမစ္ အနီးတြင္ လြတ္လပ္ေသာ စီးပြားေရးဇုန္ ထူေထာင္မည့္ အစီအစဥ္ကို အေစာပိုင္းကတည္းက သတင္း ထုတ္ျပန္ခဲ့ၿပီး ျဖစ္သည္။ ျမစ္ေပၚတြင္ ဆိပ္ကမ္း အေတာ္မ်ားမ်ား ႐ွိႏွင့္ၿပီး ျဖစ္ကာ ႏွစ္ႏိုင္ငံ အၾကား နယ္စပ္ ကုန္သြယ္ေရး အတြက္ အသံုးျပဳလ်က္ ရွိသည္။
Liaoning ျပည္နယ္႐ွိ Dandong ၿမိဳ႕သည္ ေျမာက္ကိုရီးယား၏ Sinuiju ၿမိဳ႕ႏွင့္ နယ္စပ္ခ်င္း ဆက္ေနၿပီး အႀကီးဆံုး ကုန္ပစၥည္း ေရာင္းဝယ္ေရးကို လုပ္ကိုင္ၿပီး ႏွစ္ႏိုင္ငံ ကုန္သြယ္ေရး၏ ၇ဝ % ရွိသည္။
ေမလလယ္ခန္႔က ေျမာက္ကိုရီးယား ႏိုင္ငံျခားေရးဌာနမွ ကိုယ္စားလွယ္ အဖြဲ႕သည္ တ႐ုတ္ နယ္စပ္ၿမိဳ႕မ်ားသို႔ လာေရာက္၍ ႏွစ္ႏိုင္ငံ နယ္ျခားျမစ္ေပၚတြင္ တံတား ေဆာက္လုပ္ေရး အတြက္ ေဆြးေႏြးခဲ့သည္။
--Yangon Chronicle သည္ ျမန္မာႏိုင္ငံ အတြင္းရွိ ဖတ္သူမ်ား ေဒါင္႔စုံ သတင္းရေအာင္ ေဖာ္ျပျခင္းသာ ျဖစ္ျပီး ဘာသာျပန္ ဆိုေဖာ္ျပခ်က္ အားလုံးသည္ မူရင္းမီဒီယာ မ်ား၏ အာေဘာ္သာ ျဖစ္၍ Yangon Chronicle ၏ သေဘာထား မဟုတ္ပါေၾကာင္း။
The information from this group yangonchronicle2010 were allowed to be reposted on the website named http://transparencymyanmar2010.blogspot.com/ upon their request.