Posts
Reuters , 15th November 2010
အေမရိကန္ ျပည္ေထာင္စုသည္ ျမန္မာ့ ဒီမိုကေရစီ ေခါင္းေဆာင္ ေဒၚေအာင္ဆန္းစုၾကည္ လြတ္ေျမာက္လာၿပီး ေနာက္တြင္ အေရးယူ ပိတ္ဆို႔မႈမ်ားကို အကဲျဖတ္လ်က္ ႐ွိရာ ျမန္မာႏိုင္ငံမွ တပ္မေတာ္ ေနာက္ခံ အစိုးရသစ္ႏွင့္ ေဆြးေႏြးပြဲမ်ား က်င္းပရန္ စီစဥ္ေနသည္ဟု ႏုိင္ငံျခားေရး ဝန္ႀကီးဌာနက တနလၤာေန႔တြင္ ေျပာၾကားသည္။
"လာမယ့္ သီတင္းပတ္ေတြမွာ အစည္းအေဝးေတြ ႐ွိပါတယ္" ဟု ႏုိင္ငံျခားေရး ဝန္ႀကီးဌာန ေျပာေရးဆိုခြင့္ ႐ွိသူ PJ Crowley က သတင္းစာ ႐ွင္းလင္းပြဲတြင္ ေျပာၾကားခဲ့ၿပီး "ေဒၚေအာင္ဆန္း စုၾကည္ကို ျမန္မာ အစိုးရက ဘယ္လို ဆက္ဆံသလဲ ဆိုတာကို ဝါ႐ွင္တန္ အနီးကပ္ ေစာင့္ၾကည့္ သြားမွာပါ" ဟု ျဖည့္စြက္ ေျပာဆိုသည္။
"ျမန္မာႏိုင္ငံနဲ႔ အရင္ကနဲ႔ မတူတဲ႔ ပံုစံ တစ္မ်ိဳးနဲ႔ ဆက္ဆံဖုိ႔ ကၽြန္ေတာ္တို႔ ႀကိဳတင္ ျပင္ဆင္ေနပါတယ္။ ဒါေပမယ့္ ျမန္မာ ႏုိင္ငံဖက္က လုပ္ရမယ့္ ကိစၥေတြ အမ်ားႀကီး ႐ွိေနပါတယ္" ဟု Crowley က ေျပာၾကား ေသာ္လည္း အေသးစိတ္ ေျပာဆိုျခင္း မ႐ွိပါ။ "ကၽြန္ေတာ္တို႔ရဲ႕ မူဝါဒ ေျပာင္းလဲဖို႔ အတြက္ သူတို႔ဖက္က တစ္ခုမက လုပ္ေဆာင္ၾကမွာပါ" ဟု ၎က ဆိုသည္။
တပ္မေတာ္ ေနာက္ခံပါတီ အႏိုင္ ရ႐ွိသြားၿပီ၊ စစ္အစိုးရ၏ အုပ္ခ်ဳပ္မႈ သက္ဆိုး ႐ွည္ရန္ ရည္႐ြယ္သည့္ အတုအေယာင္ အျဖစ္ ျပည္ပ ေလ့လာသူမ်ားက ကန္႔ကြက္ခဲ့ၾကသည့္ ေ႐ြးေကာက္ပြဲမ်ားကို ႏုိင္ငံ၏ စစ္ဖက္ အုပ္ခ်ဳပ္သူမ်ားက က်င္းပေပးခဲ့ၿပီးေနာက္ တစ္ပတ္ခန္႔ အၾကာတြင္ ၇ ႏွစ္ ဆက္တိုက္ ထိန္းသိမ္း ခံေနရေသာ ေဒၚေအာင္ဆန္းစုၾကည္ လြတ္ေျမာက္ လာျခင္း ျဖစ္သည္။
ၿငိမ္းခ်မ္းေရး ႏိုဘယ္ဆု႐ွင္သည္ တရားဝင္ ႏိုင္ငံေရးအရ ရပ္တည္ခြင့္ ႐ွိမည္ မဟုတ္ေသာ္လည္း အထူးသျဖင့္ အေရးယူ ပိတ္ဆို႔မႈ ကိစၥႏွင့္ ပတ္သက္ၿပီး အေနာက္ ႏုိင္ငံမ်ားႏွင့္ အိမ္တြင္းပုန္း စစ္ေခါင္းေဆာင္မ်ား အၾကား ဆက္သြယ္ ေဆာင္႐ြက္ႏုိင္မည္ ျဖစ္သည္။ ေဒၚေအာင္ဆန္းစုၾကည္က သူမ တစ္ခ်ိန္က ေထာက္ခံခဲ့ေသာ အေရးယူ ပိတ္ဆို႔မႈမ်ားႏွင့္ ပတ္သက္၍ အေနာက္ ႏုိင္ငံမ်ားႏွင့္ ဒိုင္ယာေလာ့ စတင္ ျပဳလုပ္ရန္ ဆႏၵ႐ွိေၾကာင္း တနဂၤေႏြေန႔က ေျပာၾကားခဲ့သည္။ အဆိုပါ အေရးယူ ပိတ္ဆို႔မႈမ်ားသည္ စစ္ဖက္ အုပ္ခ်ဳပ္သူ မ်ားထက္ ျမန္မာ ျပည္သူမ်ားကိုသာ ထိခိုက္ ေစခဲ့သည္ဟု ယခုအခါ ေလ့လာသူမ်ားက ေျပာဆိုထားသည္။
အေနာက္ ႏုိင္ငံမ်ားကလည္း သယံဇာတ ၾကြယ္ဝေသာ တုိင္းျပည္မွ ၎တို႔ ႀကီးမားစြာ စြန္႔လႊတ္ ထြက္ခြာခဲ့ရၿပီး အိမ္နီးခ်င္း တ႐ုတ္၊ ထိုင္းႏွင့္ အိႏိၵယ ႏုိင္ငံမ်ားက အရင္းအႏွီးမ်ား သြန္ထည့္ကာ အေျပးအလႊား ေနရာ ဝင္ယူသည့္ အေျခအေနကို ျဖစ္ေပၚ ေစခဲ့သည့္ အေရးယူ ပိတ္ဆို႔မႈမ်ားကို ျပန္လည္ သံုးသပ္ရန္ စိတ္ဝင္စား ေနၾကၿပီ ျဖစ္သည္။
အေမရိကန္ သမၼတ ဘားရက္ အိုဘားမား အာဏာ ရလာၿပီးေနာက္ စတင္ခဲ့သည့္ အေမရိကန္ ျပည္ေထာင္စုႏွင့္ ျမန္မာအာဏာပိုင္မ်ား အၾကား ရလဒ္မဲ့ ေဆြးေႏြးပြဲမ်ား၏ ေနာက္ဆက္တြဲ ျဖစ္လာမည့္ ေဆြးေႏြးပြဲမ်ား ထပ္မံ ျပဳလုပ္ရန္ အတြက္ အေမရိကန္၏ ေမွ်ာ္လင့္ထားမႈ အေသးစိတ္ကို Crowley က ေျပာၾကားရန္ ျငင္းဆိုသည္။
"အဲဒီႏိုင္ငံမွာ အစိုးရသစ္ ေပၚလာမွာပါ။ တရားဝင္ ႏိုင္ငံေရး လုပ္ငန္းစဥ္က တဆင့္ အာဏာ ရလာတာ မဟုတ္တာကေတာ့ စိတ္မေကာင္းစရာပါ။ ဒါေပမယ့္ ဘယ္လုိပဲ ျဖစ္ျဖစ္ ေတြ႕ဆံု ညိႇႏႈိင္းဖို႔ ကၽြန္ေတာ္တို႔ လုပ္ေဆာင္ေနပါတယ္" ဟု Crowley က ေျပာၾကားသည္။
ျမန္မာ ႏုိင္ငံအေပၚ ထား႐ွိမည့္ အေမရိကန္ ျပည္ေထာင္စု၏ မူဝါဒသည္ ေတြ႕ဆံု ေဆြးေႏြးမႈႏွင့္ အေရးယူ ပိတ္ဆို႔မႈကို ဆက္လက္ ပူးတြဲ လုပ္ေဆာင္သြားမည္ ျဖစ္ၿပီး အဆိုပါ တုိင္းျပည္တြင္ ပိုမို က်ယ္ျပန္႔၍ အားလံုးႏွင့္ သက္ဆိုင္ေသာ ႏုိင္ငံေရး လုပ္ငန္းစဥ္ ေပၚထြက္လာေအာင္ အားေပး တုိက္တြန္း သြားရန္ ဆက္လက္ ရည္႐ြယ္သည္ဟု ၎က ဆိုသည္။
သမၼတ အိုဘားမားက ၎ေလးစားေသာ သူရဲေကာင္း တစ္ဦး အျဖစ္ စေနေန႔က ခ်ီးက်ဴး ဂုဏ္ျပဳခဲ့ေသာ ေဒၚေအာင္ဆန္းစုၾကည္၏ ကံၾကမၼာကို အေမရိကန္ ျပည္ေထာင္စုက အထူးပင္ အေလးထား အာ႐ုံစိုက္ သြားမည္ ဟုလည္း Crowley က ေျပာၾကားသည္။
"ေဒၚေအာင္ဆန္းစုၾကည္ လြတ္ေျမာက္လာမႈကို ျမန္မာအစိုးရက ဘယ္လို တုန္႔ျပန္သလဲ ဆိုတာကို ကၽြန္ေတာ္တို႔ ဂ႐ုတစိုက္ ေစာင့္ၾကည့္ေနမွာပါ။ အရင္တုန္း ကေတာ့ သူမကို အခ်ိန္ အတိုင္းအတာ တစ္ခု လႊတ္ထား ေပးၿပီးရင္ အေၾကာင္း႐ွာၿပီး ထပ္ဖမ္းဆီးျခင္း ခံရေလ့ ႐ွိပါတယ္။ ဒီလိုမ်ိဳး ထပ္ျဖစ္မွာကို ကၽြန္ေတာ္တို႔ မျမင္ခ်င္ပါဘူး" ဟု ၎က ေျပာဆိုခဲ့သည္။
--Yangon Chronicle သည္ ျမန္မာႏိုင္ငံ အတြင္းရွိ ဖတ္သူမ်ား ေဒါင္႔စုံ သတင္းရေအာင္ ေဖာ္ျပျခင္းသာ ျဖစ္ျပီး ဘာသာျပန္ ဆိုေဖာ္ျပခ်က္ အားလုံးသည္ မူရင္းမီဒီယာ မ်ား၏ အာေဘာ္သာ ျဖစ္၍ Yangon Chronicle ၏ သေဘာထား မဟုတ္ပါေၾကာင္း။
The information from this group yangonchronicle2010 were allowed to be reposted on the website named http://transparencymyanmar2010.blogspot.com/ upon their request.