Gulf Times, 16th November 2010
အတိုက္အခံ ေခါင္းေဆာင္ ေဒၚေအာင္ဆန္း စုၾကည္ကို ျမန္မာ အစုိးရက လႊတ္ေပးခဲ့ၿပီးေနာက္ ျမန္မာႏုိင္ငံ အေပၚ ခ်မွတ္ထားေသာ အေရးယူ ပိတ္ဆို႔မႈမ်ားကို ႐ုတ္သိမ္းရန္ အေမရိကန္ ျပည္ေထာင္စုႏွင့္ ဥေရာပ သမဂၢအား အေ႐ွ႕တီေမာ သမၼတ Jose Ramos Horta က ယမန္ေန႔က တိုက္တြန္းလိုက္သည္။
လြန္ခဲ့ေသာ ၂၁ ႏွစ္ အတြင္း ၁၅ ႏွစ္ခန္႔ ထိန္းသိမ္းျခင္း ခံရေသာ ေဒၚေအာင္ဆန္းစုၾကည္ ရန္ကုန္ၿမိဳ႕တြင္ အက်ယ္ခ်ဳပ္ က်ခံေနရာမွ စေနေန႔တြင္ လြတ္ေျမာက္ လာျခင္းအေပၚ ေပ်ာ္႐ႊင္မိေၾကာင္း Ramos Horta က ထုတ္ေဖာ္ ေျပာၾကားခဲ့သည္။
"၁၅ ႏွစ္ေက်ာ္ေက်ာ္ အေၾကာင္းမ႐ွိပဲ အက်ယ္ခ်ဳပ္ ဖမ္းဆီး ခံေနရာက ေဒၚေအာင္ဆန္းစုၾကည္ လြတ္ေျမာက္ လာမႈေၾကာင့္ ကၽြန္ေတာ္ အလြန္ ေပ်ာ္႐ႊင္မိပါတယ္။ ဒါကို ေကာင္းတဲ့ အရာ တစ္ခု အျဖစ္ ကၽြန္ေတာ္ ႐ႈျမင္ပါတယ္။ ဒီလို လႊတ္ေပးခဲ့တဲ့ ျမန္မာ စစ္ဖက္ အစိုးရလည္း ဂုဏ္ျပဳ ပါတယ္" ဟု ၎က ေျပာၾကားခဲ့သည္။
"ျမန္မာ ႏိုင္ငံ အေပၚ တင္းၾကပ္တဲ့ အေရးယူမႈေတြ ခ်မွတ္ထားတဲ့ အေမရိကားနဲ႔ ဥေရာပ ၂ ဖြဲ႕စလံုးက အေရးယူမႈေတြ ႐ုတ္သိမ္း သြားေစဖို႔ ကၽြန္ေတာ္ ေမွ်ာ္လင့္ၿပီး ေစာင့္စားေနပါတယ္" ဟု ၎က ေျပာဆိုခဲ့သည္။
အေရးယူမႈမ်ားသည္ ျမန္မာ ျပည္သူမ်ားကို မရည္႐ြယ္ပဲ စစ္အစိုးရကိုသာ ပစ္မွတ္ထားျခင္း ျဖစ္သည္ဟု ဝါ႐ွင္တန္ႏွင့္ ဘရပ္ဆယ္က ေျပာၾကားလ်က္ ႐ွိေသာ္လည္း ျမန္မာႏုိင္ငံကဲ့သုိ႔ ဆင္းရဲ ႏြမ္းပါးေသာ တုိင္းျပည္အေပၚ စီးပြားေရး အရ ပိတ္ဆို႔ထားျခင္းသည္ ေကာင္းမြန္ေသာ က်င့္ဝတ္ မဟုတ္ဟု ၎က မွတ္ခ်က္ ေပးသည္။
အႏွစ္ ၅၀ စစ္အုပ္ခ်ဳပ္ေရး ခိုင္ၿမဲေစရန္ ရည္႐ြယ္သည့္ လွည့္စားမႈ တစ္ခုသာ ျဖစ္သည္ဟု ဒီမိုကေရစီ လႈပ္႐ွားသူမ်ားႏွင့္ အေနာက္ ႏုိင္ငံ ေခါင္းေဆာင္မ်ားက ျပစ္တင္ ေဝဖန္ခဲ့ၾကေသာ ေ႐ြးေကာက္ပြဲမ်ားကို ျပဳလုပ္ၿပီး တစ္ပတ္ နီးပါး အၾကာတြင္ ေဒၚေအာင္ဆန္း စုၾကည္ အက်ယ္ခ်ဳပ္မွ လြတ္ေျမာက္ လာခဲ့ျခင္း ျဖစ္သည္။
--Yangon Chronicle သည္ ျမန္မာႏိုင္ငံ အတြင္းရွိ ဖတ္သူမ်ား ေဒါင္႔စုံ သတင္းရေအာင္ ေဖာ္ျပျခင္းသာ ျဖစ္ျပီး ဘာသာျပန္ ဆိုေဖာ္ျပခ်က္ အားလုံးသည္ မူရင္းမီဒီယာ မ်ား၏ အာေဘာ္သာ ျဖစ္၍ Yangon Chronicle ၏ သေဘာထား မဟုတ္ပါေၾကာင္း။
The information from this group yangonchronicle2010 were allowed to be reposted on the website named http://transparencymyanmar2010.blogspot.com/ upon their request.