Posts
AL Jazeera, 22nd December 2010
မၾကာေသးမီက လြတ္ေျမာက္လာခဲ့ေသာ ျမန္မာ အတိုက္အခံ ေခါင္းေဆာင္ ေဒၚေအာင္ဆန္းစုၾကည္သည္ ျမန္မာႏုိင္ငံမွ လူ႔အခြင့္အေရး ခ်ိဳးေဖာက္မႈမ်ားႏွင့္ ဖိႏွိပ္ ခ်ဳပ္ခ်ယ္မႈ မ်က္ႏွာစာတြင္ ၿငိမ္းခ်မ္းစြာ တြန္းလွန္ေသာ ႏုိင္ငံတကာ သေကၤတ တစ္ခု ျဖစ္လာသည္။
အသက္ ၆၅ ႏွစ္ ႐ွိၿပီ ျဖစ္ေသာ သူမသည္ စစ္ဖက္ အုပ္ခ်ဳပ္ေသာ ျမန္မာႏုိင္ငံတြင္ ဒီမိုကေရစီ ထြန္းကားေစရန္ ႀကိဳးပမ္း အားထုတ္မႈမ်ားေၾကာင့္ လြန္ခဲ့ေသာ ႏွစ္ေပါင္း ၂၀ အတြင္း ပံုစံ အမ်ိဳးမ်ိဳးျဖင့္ ထိန္းသိမ္း ခံခဲ့ရျခင္း ျဖစ္သည္။
ေနာင္တြင္ အစိုးရက ပယ္ဖ်က္ပစ္ခဲ့ေသာ ေ႐ြးေကာက္ပြဲ၌ သူမ၏ ပါတီ အႏိုင္ ရ႐ွိၿပီး တစ္ႏွစ္ခန္႔ အၾကာ သူမသည္ ၁၉၉၁ ခုႏွစ္ တြင္ ၿငိမ္းခ်မ္းေရး ႏိုဘယ္ဆုကို လက္ခံ ရ႐ွိခဲ့သည္။
ယခု သူမက တိုင္းျပည္၏ အနာဂတ္ အေျပာင္းအလဲ အတြက္ လိုအပ္ခ်က္ႏွင့္ လက္႐ွိ စီးပြားေရး ေႏွးေကြးမႈ၊ ႏိုင္ငံေရး မလြတ္လပ္မႈ အေနအထားမွ ျမန္မာႏုိင္ငံ လြတ္ေျမာက္မည့္ လမ္းေၾကာင္းသည္ အမ်ိဳးသား ျပန္လည္ ေစ့စပ္ေရး ျဖစ္သည္ဟု သူမ အဘယ္ေၾကာင့္ ယံုၾကည္သည္ စသည္တို႔ႏွင့္ ပတ္သက္ၿပီး AL Jazeera သို႔ ေျပာၾကားခဲ့သည္။
ထို႔အျပင္ ဒီမိုကေရစီ၊ တိုးတက္ ဖြံ႕ၿဖိဳးေရး၊ သန္မာေသာ အရပ္ဖက္ လူ႔အဖြဲ႕အစည္း၊ ျမန္မာႏုိင္ငံမွ လူသားခ်င္း စာနာ ေထာက္ထားေသာ အေနအထားႏွင့္ ေျပာင္းလဲမႈ၊ တိုးတက္မႈကို မည္သို႔ ရ႐ွိႏုိင္မည္ စသည္ တို႔ကိုလည္း ေျပာၾကားခဲ့သည္။
ျမန္မာႏိုင္ငံ ရင္ဆိုင္ေနရေသာ စိန္ေခၚမႈမ်ားကို တစ္ကမာၻလံုး အတိုင္းအတာႏွင့္ ဆက္စပ္ႏုိင္ရန္ အတြက္ ပိုင္းျခား နားလည္ေသာ ကၽြမ္းက်င္ ပညာ႐ွင္ အဖြဲ႕ႏွင့္ AL Jazeera တို႔ ပူးေပါင္း ေဆာင္႐ြက္ခဲ့သည္။
ကၽြန္ေတာ္တို႔အား ကူညီ၍ ဒိုင္ယာေလာ့ကို ပံ့ပိုး ျပင္ဆင္ ေပးေနသူမွာ London School of Economic က သင္ၾကားေရး သုေတသန ေက်ာင္းသားႏွင့္ ျမန္မာ အစုိးရ ဆန္႔က်င္သူ ေမာင္ဇာနည္ ျဖစ္သည္။ သူ၏ ကိုယ္ေတြ႕ ျမန္မာႏုိင္ငံႏွင့္ ပတ္သက္ေသာ ဗဟုသုတမ်ားေၾကာင့္ လက္နက္ကိုင္ ပဋိပကၡ၊ ခုခံ တြန္းလွန္ေရးႏွင့္ ျမန္မာ့ တပ္မေတာ္ အေပၚ သူ၏ အျမင္ေတြကို တင္ျပ မွ်ေဝခြင့္ ရခဲ့သူ ျဖစ္သည္။
Mary Kaldor သည္ Global Governance မွ တြဲဖက္ ဒါ႐ိုက္တာ ျဖစ္ၿပီး ပါေမာကၡ တစ္ဦးလည္း ျဖစ္သည္။ သူမသည္ ကမာၻလံုး ဆိုင္ရာ အရပ္ဖက္ လူ႔အဖြဲ႕အစည္းႏွင့္ ပတ္သက္၍ က်ယ္က်ယ္ျပန္႔ျပန္႔ ေရးသားခဲ့ၿပီး သာမန္ ျပည္သူမ်ား အေနျဖင့္ ၎တို႔၏ တိုင္းျပည္ လမ္းေၾကာင္း ေျပာင္းရန္ မည္သို႔ စည္း႐ုံး လႈံ႕ေဆာ္မည္၊ ကမာၻလံုးဆိုင္ရာ Institution မ်ား မည္သို႔ လည္ပတ္ေနၾကသည္ စသည္ တို႔ကို ေရးသားခဲ့သူ ျဖစ္သည္။
Timothy Garton Ash မွာမူ သမိုင္း ပညာ႐ွင္ တစ္ဦး ျဖစ္ၿပီး ႏုိင္ငံေရး ေဝဖန္သူႏွင့္ ယူေက Guardian သတင္းစာ ပင္တိုင္ ေဆာင္းပါး႐ွင္ ျဖစ္သည္။ ၎သည္ ေအာက္စဖို႔ တကၠသိုလ္မွ European Studies ပါေမာကၡ ျဖစ္သည္။ ၎အဓိက စိတ္ဝင္စားေသာ အေၾကာင္း အရာမွာ အေနာက္ ကမာၻမွ ဥေရာပႏွင့္ အေနာက ကမာၻေဟာင္း၏ က႑ပင္ ျဖစ္သည္။ ၂၀၀၀ ခုႏွစ္တြင္ ေဒၚေအာင္ဆန္း စုၾကည္က သူမ၏ NLD ပါတီဝင္မ်ားကုိ ဒီမိုကေရစီ အသြင္ ကူးေျပာင္းမႈမ်ားႏွင့္ ပတ္သက္၍ ေဟာေျပာရန္ ပါေမာကၡ Garton Ash ကို ျမန္မာ ႏုိ္င္ငံသို႔ ဖိတ္ေခၚ ခဲ့ဖူးသည္။
--
Yangon Chronicle သည္ ျမန္မာႏိုင္ငံ အတြင္းရွိ ဖတ္သူမ်ား ေဒါင္႔စုံ သတင္းရေအာင္ ေဖာ္ျပျခင္းသာ ျဖစ္ျပီး ဘာသာျပန္ ဆိုေဖာ္ျပခ်က္ အားလုံးသည္ မူရင္းမီဒီယာ မ်ား၏ အာေဘာ္သာ ျဖစ္၍ Yangon Chronicle ၏ သေဘာထား မဟုတ္ပါေၾကာင္း။
The information from this group yangonchronicle2010 were allowed to be reposted on the website named http://transparencymyanmar2010.blogspot.com/ upon their request.