Transparency Myanmar

transparency.myanmar@gmail.com

(ဇန္န၀ါရီလ ၂၄ ရက္ ၂၀၁၁ ရက္စြဲပါ IRIN သတင္းဌာန မွ Burmese refugees in Thailand face ration cuts  ေဆာင္းပါးကို တိုက္႐ိုက္ ဘာသာ ျပန္သည္)

စားနပ္ရိကၡာ ေစ်းႏႈန္းမ်ား ျမင့္တက္ လာျခင္းေၾကာင့္ ထိုင္းႏိုင္ငံရွိ ျမန္မာ ဒုကၡသည္ ၁၃၉၀၀၀ ေက်ာ္ အတြက္ လုပ္ကိုင္ေနသည့္ လူသားခ်င္း စာနာ ေထာက္ထားေသာ အဖြဲ႕အစည္း ၁၂ ခု ပူးေပါင္း ထားေသာ Thailand Burma Border Consortium TBBC အေနျဖင့္ ဆန္ ေဝပံုက် ရာရွင္ ေပးေ၀မႈကို ၂၀% အထိ ျဖတ္ေတာက္ လိုက္ရသည္ဟု သိရွိရသည္။

ဆက္လက္ ျဖတ္ေတာက္မည့္ ရိကၡာမ်ားမွာ ဆား၊ သၾကား၊ ဆီ ႏွင့္ င႐ုတ္သီး ရာရွင္မ်ား ျဖစ္သည္ဟု ဆိုသည္။

"စားေသာက္ကုန္ ေစ်းႏႈန္း ျမႇင့္တက္မႈနဲ႔ ေငြလဲႏႈန္း ျမင့္မားမႈေတြေၾကာင့္ စားနပ္ရိကၡာ ၀ယ္ယူရာမွာ ပိုမို အခက္ အခဲ ေတြ႔ေနရပါတယ္"ဟု TBBC ၏ ဒုတိယ အမႈေဆာင္ ဒါ႐ုိက္တာ Sally Thompson က IRIN သို႔ ေျပာၾကားသည္။

ျမန္မာ လူမ်ိဳးတို႔၏ အဓိက အစားအစာ ျဖစ္ေသာ ဆန္ ရာရွင္ ေပးေ၀မႈကို အသက္ ၅ ႏွစ္ေအာက္ ကေလးမ်ား၊ ကိုယ္၀န္ေဆာင္ မိခင္မ်ားႏွင့္ ႏို႔တိုက္ မိခင္မ်ား စေသာ ထိလြယ္ ခိုက္လြယ္ အုပ္စုမ်ား အတြက္ ယခင္ အတိုင္း ေပးေ၀မည္ ျဖစ္သည္။ အဆိုပါ ထိလြယ္ ခိုက္လြယ္ အုပ္စုကို ယခုတိုင္ အကာ အကြယ္ ေပးထားဆဲ ျဖစ္ၿပီး က်န္းမာေရး အေနအထားကို ေလ့လာရန္ အတြက္ ႏွစ္စဥ္ အာဟာရ စစ္တမ္း ေကာက္ယူရန္ TBBC က စီစဥ္လ်က္ ရွိသည္ဟု  Thompson က ေျပာၾကား သည္။

ကုလ သမဂၢ ဒုကၡသည္ ဆိုင္ရာ ေအဂ်င္စီ UNHCR ၏ အဆိုအရ ထိုင္းႏိုင္ငံသည္ မွတ္ပံုတင္ ထားေသာ ျမန္မာ ဒုကၡသည္ ၉၆၈၀၀ ႏွင့္ မွတ္ပံု တင္ျခင္း မရွိေသာ ဒုကၡသည္ ၅၃၀၀၀ ခန္႔ကို လက္ခံ ထားကာ အဆိုပါ ဒုကၡသည္မ်ားသည္ ၁၄ ကီလိုမီတာ ထိုင္း-ျမန္မာ နယ္စပ္ တစ္ေလွ်ာက္ရွိ ထိုင္းအစိုးရ ဖြင့္လွစ္ ေပးထားေသာ စခန္း ၉ ခုတြင္ ေနထိုင္လ်က္ ရွိၾကသည္ဟု သိရွိရသည္။

--
Yangon Chronicle သည္ ျမန္မာႏိုင္ငံ အတြင္းရွိ ဖတ္သူမ်ား ေဒါင္႔စုံ သတင္းရေအာင္ ေဖာ္ျပျခင္းသာ ျဖစ္ျပီး ဘာသာျပန္ ဆိုေဖာ္ျပခ်က္ အားလုံးသည္ မူရင္းမီဒီယာ မ်ား၏ အာေဘာ္သာ ျဖစ္၍ Yangon Chronicle ၏ သေဘာထား မဟုတ္ပါေၾကာင္း။
 
The information from this group yangonchronicle2010 were allowed to be reposted on the website named http://transparencymyanmar2010.blogspot.com/ upon their request.

0 comments:

Post a Comment