Posts
 | yangonchronicle 2011- (1) |
၆.၂.၂၀၁၂
ဘာသာျပန္သတင္းမ်ား အပိုင္း(၂)
- ၾသဇာလႊမ္းမိုးမႈ ၿပိဳင္ဆိုင္ရန္ အေမရိကန္က ျမန္မာႏိုင္ငံသို႔ ျပန္လည္ ဝင္ေရာက္
(Sydney Morning Herald မွ 6 February 2012 ရက္စြဲပါ US serambles black into Burma in a race for influence ကို ဘာသာ ျပန္ဆိုသည္)
- ျမန္မာႏုိင္ငံတြင္ ေဒသတြင္း ေဆြးေႏြးပြဲက်င္းပ
(Radio Australia မွ 5 February 2012 ရက္စြဲပါ Burma hosts regional dialogue ကို ဘာသာ ျပန္ဆိုသည္)
- တပ္ခ္ခရိုင္တြင္ စစ္ေဆးေရးဂိတ္မ်ား ထပ္မပိတ္ရန္ ထိုင္းက ျမန္မာႏွင့္ ေဆြးေႏြးရန္စီစဥ္
(Bangkok Post မွ 5 February 2012 ရက္စြဲပါ Surapong plans Myanmar talks to stop checkpoint enclosures ကို ဘာသာ ျပန္ဆိုသည္)
- စီးပြားေရးေဆြးေႏြးမႈမ်ားျပဳလုပ္ရန္ ၾသစေၾတးလ်လုပ္ငန္းရွင္မ်ားျမန္မာသုိ႔ေရာက္ရွိ
(ABC News မွ 5 Feb 2012 ရက္စြဲပါ Australians in Burma for business talks ကုိ ဘာသာျပန္ဆုိသည္)
***************************************************************************************
ၾသဇာလႊမ္းမိုးမႈ ၿပိဳင္ဆိုင္ရန္ အေမရိကန္က ျမန္မာႏိုင္ငံသို႔ ျပန္လည္ ဝင္ေရာက္
(Sydney Morning Herald မွ 6 February 2012 ရက္စြဲပါ US serambles black into Burma in a race for influence ကို ဘာသာျပန္ဆိုသည္)
အေမရိကန္မ်ားသည္ ျမန္မာႏိုင္ငံသို႔ ျပန္လာေနၿပီ ျဖစ္သည္။ ဟိုတယ္ဓာတ္ေလွကားထဲတြင္ ပိုက္လိုင္း တည္ေဆာက္သည့္ တ႐ုတ္ အင္ဂ်င္နီယာမ်ားႏွင့္အတူ ေတြ႔ရသူ လူစိမ္းမ်ားမွာ အေမရိကန္ဆီနိတ္တာမ်ား၊ စီးပြားေရး အႀကီးအကဲမ်ားႏွင့္ ပညာရွင္မ်ား ျဖစ္ၾကသည္။ လြန္ခဲ့ေသာ ေျခာက္လက ရန္ကုန္တြင္ ဟိုတယ္မ်ား လူမရွိျဖစ္ခဲ့ေသာ္လည္း ယခင္က ျပင္ပကမၻာက ျမန္မာအစိုးရအား ေခါင္းမာၿပီး လွ်ိဳ႕ဝွက္တတ္သူအျဖစ္ ျမင္ၾကၿပီး ယခုအခါ ႏိုင္ငံေရး တံခါးဖြင့္ခဲ့ၿပီး စီးပြားေရးအရ အထီးက်န္မႈႏွင့္ ထိန္းခ်ဳပ္မႈမ်ား အဆံုးသတ္ရန္ အာမခံခ်က္ ရွိလာေသာေၾကာင့္ ယခုဟိုတယ္မ်ား လူအျပည့္ ျဖစ္ေနသည္။
အတိုက္အခံေခါင္းေဆာင္ ေဒၚေအာင္ဆန္းစုၾကည္ကလည္း ဧၿပီလတြင္ ျပဳလုပ္မည့္ ၾကားျဖတ္ ေရြးေကာက္ပြဲတြင္ ပါဝင္ယွဥ္ၿပိဳင္ရန္ ဆံုးျဖတ္ခဲ့ျခင္းသည္ ျမန္မာႏိုင္ငံႏွင့္ ဆက္ဆံရန္ အိုေကဆိုသည့္ အခ်က္ျပျခင္းပင္ ျဖစ္သည္။ ႏုိင္ငံေရးအက်ဥ္းသားမ်ား လႊတ္ေပးျခင္းေၾကာင့္ ဝါရွင္တန္သည္ သံအမတ္ႀကီးအဆင့္ ျပန္လည္ထားရွိရန္ တုန္႔ျပန္ခဲ့ၿပီး၊ အေမရိကန္၏ ကုန္သြယ္ေရးႏွင့္ ေငြေၾကးအေရးယူမႈမ်ား မၾကာခင္ ရုတ္သိမ္းႏိုင္သည္ ဟူေသာ ေမွ်ာ္လင့္ခ်က္မ်ား ျဖစ္ေပၚေစသည္။ အလ်င္အျမန္ လုပ္ေဆာင္လိုသူမ်ားမွာ အေမရိကန္ ေရွး႐ိုးစြဲသမားမ်ားျဖစ္ၿပီး၊ ျမန္မာႏုိင္ငံတြင္ တ႐ုတ္၏ ၾသဇာလႊမ္းမိုးမႈကို တန္ျပန္လုပ္ေဆာင္ရန္ လိုလားေနသည္။ ၿပီးခဲ့သည့္လက ျမန္မာႏုိင္ငံသို႔ သြားေရာက္ခဲ့ေသာ အေမရိကန္ ဆီနိတ္တာ ငါးဦးတြင္ ရီပတ္ပလစ္ကင္ ဂၽြန္မတ္ကိန္းႏွင့္ လြတ္လပ္ေသာ ဂ်ိဳးလီဘာမင္တို႔လည္း ပါဝင္သည္။ ယင္းတို႔အား အေမရိကန္ အမ်ိဳးသား လံုၿခံဳေရး အမႈေဆာင္မ်ားအဖြဲ႔က ေနာက္မွ လိုက္ခဲ့သည္။
အေရးယူမႈမ်ား ဆန္႔က်င္ေရးကို ေပ်ာ့ေျပာင္းစြာ လုပ္ေဆာင္ေနသူမ်ားသည္ ျမန္မာလူလတ္တန္းစားမ်ား ဖြံ႔ၿဖိဳးလာေရးကို ရည္ရြယ္သည္။ လူလတ္တန္းစားမ်ားကို ပို၍ လစ္ဘရယ္က်ေသာ ႏိုင္ငံေရးအတြက္ အင္အားစုမ်ား အျဖစ္ ျမင္သည္။ အေရးယူမႈ ဆန္႔က်င္ေရးလုပ္ေဆာင္ေနသူမ်ားတြင္ ေဂ်ာ့ဆိုေရာ့စ္၏ အုပ္စုလည္းပါဝင္ၿပီး ၿပီးခဲ့သည့္ ဒီဇင္ဘာလကုန္က ျမန္မာႏုိင္ငံသို႔ သြားေရာက္၍ သမၼတ ဦးသိန္းစိန္ႏွင့္ ေတြ႔ဆံုခဲ့သည္။ ယင္း၏ Open Society Foundation ႐ံုးကို ျမန္မာႏုိင္ငံတြင္ ဖြင့္လွစ္ရန္ ရွိသည္။ ဘီလ္ဂိတ္ ျမန္မာႏိုင္ငံသို႔ မၾကာခင္ လာေရာက္မည္ဆိုေသာ သတင္းမွာလည္း ေကာလဟာလထြက္ေပၚလ်က္ ရွိသည္။
"တကယ္တမ္းေတာ့ ဝါရွင္တန္ဟာ ျမန္မာႏုိင္ငံကို အလြန္တရာ ျပန္သြားခ်င္တာေပါ့။ ဒါေပမယ့္ သူတို႔က ျမန္မာႏိုင္ငံအေပၚ သဘာဝမက်တဲ့ စံေတြနဲ႔ ျဖစ္ခ်င္ေနတာကိုး" ဟု ၾသစေၾတးလ်ႏိုင္ငံ Macquarie တကၠသိုလ္မွ ျမန္မာ့အေရး ေလ့လာသူ ေဒါက္တာေရွာင္တာနဲလ္က ရန္ကုန္တြင္ ယမန္ေန႔က ေျပာၾကားခဲ့သည္။ တာနဲလ္သည္ မၾကာခင္က ဝါရွင္တန္သို႔ သြားေရာက္ခဲ့ရာ အစိုးရတာဝန္ရွိသူမ်ားႏွင့္ အစိုးရမဟုတ္ေသာ ေအဂ်င္စီမ်ားသည္ စီမံကိန္းေဟာင္းမ်ားကို ျပန္လွန္ေနရာ အခ်ိဳ႕ဆိုလွ်င္ ၁၉၅၀ ႏွစ္မ်ားဆီက ျမန္မာႏုိင္ငံအေပၚ အာရွအတြက္ ေမွ်ာ္လင့္ခ်က္မ်ား ျဖစ္ခဲ့စဥ္က စီမံခ်က္မ်ားကို ျပန္လွန္ေနၾကသည္ကို ေတြ႔ရသည္ဟု ဆိုသည္။
ရန္ကုန္ရွိ ဝါရင့္စီးပြားေရးသမား တစ္ဦးက ေျပာရာတြင္ ျမန္မာမ်ား၏ စိတ္ထဲတြင္ အိႏၵိယႏွင့္တ႐ုတ္အေပၚ စီးပြားေရးအရသာ ဆက္ဆံေန ရေသာ္လည္း စစ္မွန္ေသာဆက္ဆံေရးမွာ အေနာက္ႏုိင္ငံမ်ားတြင္ ေနထိုင္ေနေသာ ေဆြမ်ိဳးမ်ားမွလည္းေကာင္း၊ ပညာေရးျဖင့္လည္းေကာင္း ဆက္ဆံ ေနရေသာ အေနာက္ႏိုင္ငံမ်ားႏွင့္ ျဖစ္သည္ဟု ဆိုသည္။
အေမရိကန္မွ ျပန္လာၾကေသာ ျပည္ပေရာက္ ျမန္မာမ်ားတြင္ ၾသဇာရွိသူမ်ား ပါဝင္ရာ လြန္ခဲ့ေသာ ႏွစ္ေပါင္း ၅၀ က ရန္ကုန္တကၠသိုလ္ ပါေမာကၡခ်ဳပ္ ထမ္းေဆာင္ခဲ့သူ စီးပြားေရး ပညာရွင္ ဦးလွျမင့္လည္း ပါဝင္သည္။ ဖြံ႔ၿဖိဳးဆဲ ႏိုင္ငံတစ္ခုအတြက္ ပို႔ကုန္ဦးစားေပး စံျပႏုိင္ငံအျဖစ္ ဦးဆံုး ျဖစ္ခဲ့ေသာ ျမန္မာႏိုင္ငံတြင္ စစ္ေခါင္းေဆာင္ ဗိုလ္ခ်ဳပ္ေနဝင္းက ႏိုင္ငံျခားသား အႀကံေပးမ်ား ႏွင္ထုတ္လ်က္ စီးပြားေရးကို အစိုးရက ခ်ဳပ္ကိုင္ကာ အထီးက်န္ျဖစ္ေစခဲ့ျခင္းေၾကာင့္ ပါေမာကၡ ဦးလွျမင့္သည္ စိတ္ပ်က္သြားခဲ့သည္။
ယင္းသည္ နာမည္ႀကီး အေမရိကန္တကၠသိုလ္မ်ားတြင္ ဆက္လက္လုပ္ကိုင္ခဲ့ၿပီး ျမန္မာႏုိင္ငံက အေရွ႕ေတာင္ အာရွတြင္ ဖြံ႔ၿဖိဳးတိုးတက္မႈမ်ား ရပ္ဆိုင္းသြားၿပီး ျပႆနာေကာင္ ျဖစ္ေနခ်ိန္တြင္ ယင္းသည္ အျခား အာရွႏိုင္ငံမ်ားတြင္ အႀကံဥာဏ္မ်ားေပးခဲ့သည္။ ယခုအပတ္အကုန္တြင္ အသက္ ၉၁ ႏွစ္ရွိၿပီ ျဖစ္ေသာ ဦးလွျမင့္သည္ ရန္ကုန္သို႔ ပထမဦးဆံုးအႀကိမ္ ျပန္လာခဲ့ရာ ျမန္မာႏိုင္ငံ၏ ႏိုင္ငံေရးႏွင့္စီးပြားေရး အေျခခံမ်ား ေျပာင္းလဲမႈကို အသိအမွတ္ျပဳခဲ့သည္။
ႏိုင္ငံမ်ားအားလံုး အေျပးအလႊား ဝင္လာျခင္းမွာ မဟာဗ်ဴဟာ အခြင့္အလမ္းအတြက္ မဟုတ္ပဲ၊ ကူးသန္းေရာင္းဝယ္ေရး၏ ဆြဲေဆာင္မႈေၾကာင့္ ျဖစ္သည္။ "ေတြ႔ရမယ့္ ဧည့္သည္ေတြက မ်ားလြန္းေတာ့ ေတြ႔ေတာင္ မေတြ႔ႏိုင္ေတာ့ဘူး။ အားလံုးက ရင္းႏွီးျမႇဳပ္ႏွံမႈ အေၾကာင္းပဲ လာေမးေနၾကတယ္" ဟု SPA အုပ္စုမွ Serge Pun က ေျပာသည္။ "ခရီးသြားလာေရး လုပ္ငန္းကေတာ့ အလြယ္တကူ ရႏုိင္တဲ့ အသီးအပြင့္ပါပဲ။ ဒါေပမယ့္ ဟိုတယ္ခန္းေတြ လိုအပ္ေနပါတယ္" ဟု ယင္းက ေျပာသည္။
ယခု ေလာေလာဆယ္ အ႐ံုျပဳေနၾကသည္မွာ ျမန္မာ့ ရင္းႏွီးျမႇဳပ္ႏွံမႈ ေကာ္မရွင္က ရန္ကုန္တြင္ ဘဏ္မ်ားႏွင့္ တရား႐ံုးခ်ဳပ္ကဲ့သို႔ေသာ ကိုလိုနီေခတ္ အေဆာက္အအံုေဟာင္းႀကီးမ်ားကို မြမ္းမံရန္ တင္ဒါေခၚျခင္းပင္ ျဖစ္သည္။ ၾသစေၾတးလ်ကလည္း စစ္တပ္ပုဂၢိဳလ္မ်ားႏွင့္ စီးပြားေရး အခြင့္ထူးခံမ်ား အေပၚ ခ်မွတ္ထားေသာ ပုဂၢိဳလ္ေရး အေရးယူမႈမ်ား အနက္ (၇၁) ဦးကို ေျဖေလ်ာ့ေပးခဲ့ၿပီး (၃၂၉)ဦး က်န္ရွိေနဆဲ ျဖစ္သည္။
**************************************************************
ျမန္မာႏုိင္ငံတြင္ ေဒသတြင္း ေဆြးေႏြးပြဲက်င္းပ
(Radio Australia မွ 5 February 2012 ရက္စြဲပါ Burma hosts regional dialogue ကို ဘာသာ ျပန္ဆိုသည္)
ရန္ကုန္တြင္ ၾသစေၾတးလ် အုပ္စုျဖစ္ေသာ AsiaLink မွ ႀကီးမွဴး က်င္းပေသာ ေဆြးေႏြးပြဲ၌ ႏိုင္ငံေပါင္း တစ္ဒါဇင္ခန္႔မွ ကိုယ္စားလွယ္ (၄၀) ေက်ာ္ တက္ေရာက္လ်က္ ရွိသည္။
ျမန္မာႏိုင္ငံတြင္ တံခါးျပန္ဖြင့္ၿပီးကတည္းက ပထမဆံုး အဓိက စီးပြားေရးႏွင့္ ပညာရွင္မ်ား စုစည္းခဲ့မႈ ျဖစ္သည္။ ျမန္မာႏိုင္ငံသည္ ၂၀၁၁ တြင္ အရပ္သား အစိုးရအျဖစ္ ေျပာင္းလဲခဲ့ၿပီး ၂၀၁၄ တြင္ အာဆီယံဥကၠ႒ တာဝန္ယူမည္ျဖစ္သည္။
AsiaLink မွ Jenny McGregor က ရန္ကုန္မွ ေျပာၾကားရာတြင္ ဤပြဲသည္ ျမန္မာႏိုင္ငံအတြက္ အေပါင္းလကၡဏာ ေဆာင္ေသာ ေျခလွမ္းတစ္ခု ျဖစ္ေၾကာင္း ေျပာၾကားခဲ့သည္။
"ျမန္မာအုပ္စုနဲ႔ အာဆီယံအုပ္စု၊ ၾသစေၾတးလ်အုပ္စုေတြၾကားမွာ ဆက္သြယ္မိၾကပါၿပီ။ လာမယ့္ႏွစ္ အနည္းငယ္အတြင္းမွာ ပိုမို ဆက္သြယ္ႏိုင္ၿပီး ပူးေပါင္း ေဆာင္ရြက္ႏိုင္ၿပီး အသီးအပြင့္ေတြ ခံစားႏိုင္မွာပါ" ဟု Jenny ကေျပာသည္။
*****************************************************************************
တပ္ခ္ခရိုင္တြင္ စစ္ေဆးေရးဂိတ္မ်ား ထပ္မပိတ္ရန္ ထိုင္းက ျမန္မာႏွင့္ ေဆြးေႏြးရန္စီစဥ္
(Bangkok Post မွ 5 February 2012 ရက္စြဲပါ Surapong plans Myanmar talks to stop checkpoint enclosures ကို ဘာသာ ျပန္ဆိုသည္)
ထိုင္းႏိုင္ငံသည္ ယခုလေႏွာင္းပိုင္းတြင္ ျမန္မာႏိုင္ငံမွ အႀကီးတန္းတာဝန္ရွိ ပုဂၢိဳလ္မ်ားႏွင့္ ေသာင္ရင္းျမစ္ကမ္း၌ အေရးႀကီးေသာ ကုန္သြယ္ေရး စစ္ေဆးေရးစခန္းမ်ား ေနာက္တစ္ႀကိမ္ ပိတ္မသြားေရးကို ကာကြယ္ရန္ ေဆြးေႏြးၾကမည္ ျဖစ္သည္။
ႏိုင္ငံျခားေရးဝန္ႀကီး Surapong Tovichakchaikul ႏွင့္တာဝန္ရွိပုဂၢိဳလ္မ်ားသည္ မဲေဆာက္နယ္ရွိ Ban Huay Maha Wong တြင္ စစ္ေဆးေရးစခန္း သံုးခုကို ၾကည့္ရႈစစ္ေဆးခဲ့သည္။ ျပည္သူ႔လုပ္ငန္းဌာနသည္ ေသာင္ရင္းျမစ္ကမ္း တစ္ေလွ်ာက္ ျမစ္ကမ္းထိန္းနံရံမ်ား ေဆာက္လုပ္ခဲ့ျခင္းကို ျမန္မာႏိုင္ငံက ကန္႔ကြက္၍ မဲေဆာက္-ျမဝတီ စစ္ေဆးေရး စခန္းကို ၂ဝ၁ဝ ဇူလိုင္လကတည္းက ပိတ္ထားခဲ့သည္။
အဆိုပါစစ္ေဆးေရးစခန္းကို ဒီဇင္ဘာ ၅ ရက္က ျပန္လည္ဖြင့္လွစ္ခဲ့သည္။ ဖြင့္လွစ္ၿပီး ၂ လအၾကာတြင္ ႏွစ္ႏိုင္ငံကုန္သြယ္မႈပမာဏသည္ တစ္လလွ်င္ ဘတ္ေငြ ၂ ဘီလ်ံမွ ၂.၄ ဘီလ်ံသို႔ တိုးတက္လာခဲ့သည္။
Mr. Surapong က ေျပာၾကားရာတြင္ အနာဂတ္တြင္ ပမာဏသည္ တစ္ႏွစ္လွ်င္ဘတ္ေငြ (၁ဝဝ)ဘီလ်ံထိ ရွိႏိုင္သည္ဟု ယံုၾကည္ေၾကာင္း ေျပာၾကားခဲ့သည္။ ျပည္သူ႔လုပ္ငန္းဌာနသည္ ေသာင္ရင္းျမစ္ေရတိုက္စားမႈကို ကာကြယ္ရန္ ျမစ္ထိန္းနံရံမ်ား ေဆာက္လုပ္ျခင္းအား ျမန္မာႏိုင္ငံဖက္မွ ထိုသို႔လုပ္ေဆာင္ရာတြင္ နယ္နိမိတ္မ်ဥ္း သတ္မွတ္ရန္ လိုအပ္ေၾကာင္း ေျပာၾကားခဲ့သည္။
“ေဖေဖာ္ဝါရီလ(၁၃)ရက္ေန႔ နယူးေဒလီမွာ အာဆီယံ-အိႏိၵယ ေဆြးေႏြးမႈလုပ္တဲ့အခါ ျမန္မာ တာဝန္ရွိသူေတြနဲ႔ ေတြ႕တဲ့အခါ ဒီကိစၥကို ေဆြးေႏြးပါတယ္” ဟု Mr.Surapong က ေျပာသည္။ အႀကီးအက်ယ္ေရတိုက္စားမႈမွ ကာကြယ္ရန္ ျမစ္ကမ္းထိန္းနံရံ ေဆာက္လုပ္ျခင္းျဖစ္သည့္အတြက္ ျမန္မာႏိုင္ငံအေနျဖင့္ လက္ခံသင့္ေၾကာင္း ထိုင္းက ရွင္းျပမည္ျဖစ္သည္။ ထိုင္းႏိုင္ငံမွ ထိုသို႔ေဆာက္လုပ္ျခင္းေၾကာင့္ ျမစ္ေၾကာင္း ေျပာင္းသြားမႈကို ေႏွးေကြးသြားေစမည္ ျဖစ္ေသာ္လည္း ျမန္မာႏိုင္ငံဘက္မွ အၿမဲတစ္ေစ သေဘာမတူခဲ့ဟု အစိုးရဖက္မွ သတင္းမ်ားက ဆိုသည္။ နယ္စပ္မ်ဥ္း သတ္မွတ္ေရးေဆြးေႏြးရန္ ထိုင္းဖက္မွ အႀကိမ္ႀကိမ္ ေမးျမန္းခဲ့ေသာ္လည္း ျမန္မာဖက္မွ တုံ႔ျပန္မႈမရွိေၾကာင္း ေျပာသည္။
ထိုင္းႏိုင္ငံဖက္တြင္ ျမန္မာႏိုင္ငံမွ လာေရာက္ လုပ္ကိုင္ေနေသာ အလုပ္သမားမ်ား အေရအတြက္ ကြဲျပားေနျခင္းအတြက္လည္း ေဆြးေႏြးမည္ဟု Mr.Surapong က ေျပာၾကားသည္။ ထိုင္းမွတ္တမ္းမ်ားအရ အလုပ္သမား ကိုးသိန္းခန္႔ရွိသည္ဟု ေဖာ္ျပေသာ္လည္း ျမန္မာအစိုးရက အေရအတြက္သည္ ႏွစ္သန္းနီးပါး ရွိႏိုင္သည္ ဟု ဆိုသည္။
*****************************************************************************
စီးပြားေရးေဆြးေႏြးမႈမ်ားျပဳလုပ္ရန္ ၾသစေၾတးလ်လုပ္ငန္းရွင္မ်ားျမန္မာသုိ႔ေရာက္ရွိ
(ABC News မွ 5 Feb 2012 ရက္စြဲပါ Australians in Burma for business talks ကုိ ဘာသာျပန္ဆုိသည္)
ျမန္မာႏုိင္ငံတြင္ ႏုိင္ငံေရးႏွင့္ စီးပြားေရးျပဳျပင္ေျပာင္းလဲမႈမ်ားျပဳလုပ္ၿပီး ပြင့္လင္းျမင္သာမႈရွိသည့္ ဒီမုိကေရစီ ေျပာင္းလဲက်င့္သုံးရန္ စတင္ ႀကိဳးပမ္းလာသည့္ေနာက္ပုိင္း ၾသစေၾတးလ်ႏုိင္ငံသား စီးပြားေရးလုပ္ငန္းရွင္မ်ားႏွင့္ ပညာရွင္မ်ားက ေတြ႕ဆုံေဆြးေႏြးမႈမ်ားျပဳလုပ္ရန္ ပထမဆုံးအႀကိမ္ အျဖစ္ ေရာက္ရွိလာၾကသည္။
ယခုရက္သတၱပတ္အတြင္း ၾသစေၾတးလ်ကုမၸဏီႀကီးတစ္ခုျဖစ္ေသာ AsiaLink က ႏွစ္ရက္တာမွ် က်င္းပ ျပဳလုပ္သည့္ ေဆြးေႏြးပြဲသုိ႔ ႏုိင္ငံေပါင္း ၁၀ ႏုိင္ငံေက်ာ္မွ ကုိယ္စားလွယ္ ၄၀ ခန္႔တက္ေရာက္ခဲ့ၾကသည္။ AsiaLink မွ Jenny McGregor က ေျပာဆုိရာတြင္ ယခုေတြ႕ဆုံေဆြးေႏြးမႈသည္ ျမန္မာႏုိင္ငံအတြက္ အျပဳသေဘာေဆာင္သည့္ အဆင့္တစ္ခုျဖစ္သည္ဟု ဆုိသည္။
"ယခုလုိ ျမန္မာအဖြဲ႕ရယ္၊ အာဆီယံအဖြဲ႕ရယ္၊ ၾသစေၾတးလ်အဖြဲ႕ၾကားမွာ ခ်ိတ္ဆက္မႈ ရရွိသြားတဲ့ အတြက္ေၾကာင့္ ေနာင္ငါးႏွစ္အတြင္း ႀကီးမားတဲ့ဆက္သြယ္မႈေတြနဲ႔ ပူးေပါင္းလုပ္ေဆာင္မႈေတြျဖစ္ေပၚလာလိမ့္မယ္လုိ႔ ကၽြန္မေမွ်ာ္လင့္မိပါတယ္" ဟု Jenny McGregor ကေျပာဆုိသည္။ ထုိ႔ျပင္ ယခုလုိကြန္ဖရင့္မ်ိဳးသည္ ျမန္မာႏုိင္ငံ တံခါးပြင့္လာေရးအတြက္အကူအညီေပးသင့္သည္ဟု ယူဆမိေၾကာင္း၊ ယခုအခါ စီးပြားေရး လုပ္ငန္းရွင္ႀကီးမ်ားကုိ ျမန္မာႏုိင္ငံႏွင့္ မိတ္ဆက္ေပးၿပီးၿပီျဖစ္ေသာေၾကာင့္ အကယ္၍ ပိတ္ဆုိ႔အေရးယူမႈမ်ားသာ ဖယ္ရွားသြားၿပီဆုိပါက ၎တုိ႔အေနျဖင့္ ျမန္မာျပည္သုိ႔လာေရာက္ကာ စီးပြားေရးတုိးတက္ေကာင္းမြန္လာေရးအတြက္ အကူအညီေပးႏုိင္မည္ ျဖစ္ေၾကာင္း ၎ကဆုိသည္။
ျမန္မာႏုိင္ငံသည္ ၿပီးခဲ့သည့္ ၂၀၁၁ ခုႏွစ္အတြင္း စစ္အစုိးရအုပ္ခ်ဳပ္ေရးမွ အရပ္သားအစုိးရအုပ္ခ်ဳပ္ေရးသုိ႔ ေျပာင္းလဲခဲ့ၿပီး ၂၀၁၄ ခုႏွစ္ အာဆီယံအလွည့္က် ဥကၠ႒ ရာထူးရရွိရန္ စတင္ႀကိဳးပမ္းခဲ့သည္။
****************************************************************************
Google Docs makes it easy to create, store and share online documents, spreadsheets and presentations.
