Posts
 | yangonchronicle 2011- (1) |
၁၀.၉.၂၀၁၂
ဘာသာျပန္သတင္းမ်ား
- ျမန္မာသမၼတက ေျပာင္းလဲမႈလုပ္ၿပီးျပင္ဆင္ေျပာင္းလဲေရးအတြက္ ေျခလွမ္းသစ္မ်ား စရန္ အခ်က္ေပး
(6 September 2012 ရက္စြဲပါ Foreign Policy မွ Larry Jagan ေရးသားေသာ“Burma’s president shake up the chessboard” ကိုဘာသာျပန္ဆိုသည္။)
- ေဒၚေအာင္ဆန္းစုၾကည္ အေမရိကန္သို႔ လာမည္အပတ္တြင္ သြားရန္ စီစဥ္
(Gulf Time မွ 9Sept 2012ရက္စြဲပါ “Suu Kyi visit to US next week” သတင္းကို ဘာသာျပန္ဆိုသည္။)
****************************************
ဘာသာျပန္သတင္းမ်ား
ျမန္မာသမၼတက ေျပာင္းလဲမႈလုပ္ၿပီး ျပင္ဆင္ေျပာင္းလဲေရးအတြက္ ေျခလွမ္းသစ္မ်ား စရန္ အခ်က္ေပး
(6 September 2012 ရက္စြဲပါ Foreign Policy မွ Larry Jagan ေရးသားေသာ“Burma’s president shake up the chessboard” ကိုဘာသာျပန္ဆိုသည္။)
ယခုအပတ္တြင္ ျမန္မာႏို္င္ငံမွ လႊတ္ေတာ္ ေမွ်ာ္လင့္ထားသည့္ အတိုင္း သမၼတ ဦးသိန္းစိန္ ယခင္အပတ္က အဆိုျပဳထားေသာ အစိုးရအဖြဲ႔ စာရင္း အတြင္း အေျပာင္းအလဲမ်ားကို အတည္ျပဳခဲ့သည္။
သမၼတက ၎၏အစိုးရ အဖြဲ႔မ်ားအား ပိုမို အသက္ဝင္ေစရန္ ႀကိဳးပမ္းမႈမွာ ေပၚလြင္လာၿပီ ျဖစ္သည္။ ၎၏ အစိုးရကို ဘက္ေပါင္းစံုမွ တိုက္ခိုက္ မႈမ်ား ရွိခဲ့ေသာ္လည္း ယခုလုပ္ေဆာင္မႈမွာ မိမိကိုယ္ကို ကာကြယ္ျခင္း သို႔မဟုတ္ ႀကံမိႀကံရာ လုပ္ေဆာင္မႈတစ္ခု မဟုတ္ေပ။ အစိုးရအဖြဲ႔ကို ျပန္လည္ျပင္ ဆင္ ဖြဲ႔စည္းျခင္းမွာ အမွန္တကယ္တြင္မူ ခ်မွတ္ၿပီးေသာ ျပဳျပင္ေျပာင္းလဲေရး လုပ္ငန္းစဥ္ စတင္လုပ္ေဆာင္ရန္ ႀကိဳးပမ္းမႈတစ္ခု ျဖစ္သည္။ ဦးသိန္းစိန္သည္ ၎၏ အစိုးရတြင္ စစ္တပ္ပါဝင္မႈ ေလ်ာ့ခ်ေနျခင္း အျပင္၎၏ ဝန္ႀကီးမ်ား ေရြးခ်ယ္မႈမွာ ၎၏အုပ္ခ်ဳပ္ေရးတြင္ တစ္စုတစ္စည္းတည္း ျဖစ္ရန္ ႀကိဳးစားေန ေၾကာင္း ျပသေနသည္။
ဝန္ႀကီးတစ္ဒါဇင္ ေက်ာ္ေက်ာ္ကို အစားထိုးျခင္း၊ အနားယူေစျခင္းမ်ား ျပဳလုပ္သည့္အျပင္ ဒုတိယဝန္ႀကီး ႏွစ္ဆယ္ေက်ာ္ေက်ာ္ ကိုလည္း ခန္႔ထား သည္။ ေနာက္ထပ္ ေျပာင္းလဲမႈမ်ား ျပဳလုပ္ရန္ စီစဥ္ထားေသးေၾကာင္း အစိုးရ အႀကံေပးမ်ားက ေျပာၾကားသည္။
ေနာက္ထပ္ေျပာင္းလဲမႈမ်ား ျပဳလုပ္ရန္ တန္းစီထားေသးေၾကာင္း အစိုးရ အႀကံေပးမ်ားက ေျပာၾကားသည္။ ေဆာက္လုပ္ေရး ဝန္ႀကီး ဦးခင္ေမာင္ ျမင့္ႏွင့္ အမွတ္(၁) လွ်ပ္စစ္စြမ္းအားဝန္ႀကီး ဦးေဇာ္မင္ကဲ့သို႔ လူသိမ်ားေသာ သေဘာထား တင္းမာသူမ်ားသည္ ရာထူးမွ ႏုတ္ထြက္သြားခဲ့ၿပီ ျဖစ္သည္။ ျပန္ၾကားေရးဝန္ႀကီး ဦးေက်ာ္ဆန္းႏွင့္ ဟိုတယ္ႏွင့္ ခရီးသြားလာေရး ဝန္ႀကီး ဦးတင့္ဆန္းတို႔သည္လည္း ေျပာင္းေရႊ႕ခံခဲ့ရသည္။
ဒုတိယ ယခုျပဳျပင္ေျပာင္းလဲေရးတြင္ အေရးႀကီးဆံုး အခ်က္တစ္ခုမွာ အရပ္သားအေျမာက္အမ်ားကို ဒုတိယဝန္ႀကီးအျဖစ္ ေခၚသြင္းလာျခင္း ျဖစ္သည္။ အမ်ားစုမွာ သင္ၾကားေရးပိုင္းမွ ပညာရွင္ေဟာင္းမ်ား၊ စီးပြားေရးလုပ္ငန္းရွင္မ်ားႏွင့္ အရပ္သားဝန္ထမ္းမ်ား ျဖစ္ၾကသည္။ ယခုသမၼတ၏ အသိ အမွတ္ျပဳဖြယ္ ေကာင္းေသာ လုပ္ေဆာင္မႈတြင္ စီမံကိန္းႏွင့္ စီးပြားေရး ဝန္ႀကီးမ်ားမွာ ထူးထူးျခားျခား ထြက္ေပၚလာသည္။ ခန္႔အပ္ျခင္း ခံရသူမ်ားတြင္ ဝင္စတန္ဆက္ေအာင္သည္ စီးပြားေရး လုပ္ငန္းရွင္၊ ပညာရွင္ျဖစ္သည္ သာမက လြန္ခဲ့ေသာ ႏွစ္ကတည္းက သမၼတကို စီးပြားေရးႏွင့္ ပတ္သက္ေသာ အႀကံ ေပးေနသူ တစ္ဦး ျဖစ္သည္။ ထိုကဲ့သို႔ေသာ စီးပြားေရးကို ဦးစားေပးေသာ ခန္႔အပ္မႈမ်ိဳး ထြက္ေပၚလာရန္ ရွိႏိုင္ေသးသည္ဟု အစိုးရအတြင္း လူမ်ားက သဲလြန္စ ေပးၾကသည္။
ယခင္က ဝန္ႀကီးမ်ား ႏုတ္ထြက္သြားေသာအခါ သို႔မဟုတ္ ေျပာင္းေရႊ႕မႈကို အစားထိုးမႈမ်ား ျပဳလုပ္ပါက လက္ရွိ စစ္တပ္မွ ပုဂၢိဳလ္မ်ားသို႔မဟုတ္ ေျပာင္းေရႊ႕ အစားထိုးမႈမ်ား ျပဳလုပ္ပါက လက္ရွိစစ္တပ္မွ ပုဂၢိဳလ္မ်ား သို႔မဟုတ္ အၿငိမ္းစား စစ္တပ္မွ ပုဂၢိဳလ္မ်ားကို ခန္႔အပ္ေလ့ရွိသည္။
ထိုနည္းျဖင့္ စစ္အာဏာရွင္မ်ားသည္ အာဏာကို ထိန္းခ်ဳပ္ထားၿပီး တပ္မွဴးမ်ားသည္ တစ္စုတစ္စည္းတည္း အေထာက္အပ့ံ ျပဳရန္စီမံထားသည္။ ဦးသိန္းစိန္သည္ ယခုအခါ အဆိုပါ၎၏ ဝန္ႀကီးအဖြဲ႔ကို အရပ္သားမ်ား တတ္ႏိုင္သမွ် ပါဝင္လုပ္ေဆာင္ေနသည္။
ထိိုလုပ္ေဆာင္ခ်က္သည္ ႏိုင္ငံတကာ အသိုင္းအဝိုင္းႏွင့္ ျပည္တြင္းစီးပြားေရး လုပ္ငန္းရွင္မ်ားကို ပိုမိုႏွစ္သက္ သေဘာက်ေစသည္။ အစိုးရ အဖြဲ႔အတြင္းသို႔ အရပ္သား မ်က္ႏွာသစ္မ်ား စြဲသြင္းလာျခင္းေၾကာင့္ ပို၍ႏွစ္သက္စရာ ျဖစ္ရေၾကာင္း ၾသစေၾတးလ် စီးပြားေရး ပညာရွင္Sean Turnell၏ အဆို အရသိရသည္။ ၾကြယ္ဝမႈႏွင့္ လုပ္ခနည္းေသာ လုပ္သားအင္အားေၾကာင့္ ႏိုင္ငံျခား ကုမၸဏီမ်ား၏ ရင္းႏွီးျမွဳပ္ႏွံမႈမ်ားအတြက္ ျမန္မာႏို္င္ငံမွ စီးပြားေရး လုပ္ငန္း ရွင္မ်ားသည္ ျပင္ဆင္လ်က္ရွိသည္။ အဆိုပါ လုပ္ငန္းစဥ္မ်ား အရွိန္ျမွင့္တင္ ႏိုင္ေရးမွာ သမၼတ၏ ဝန္ႀကီးမ်ားေျပာင္းလဲမႈ လုပ္မွသာ ျဖစ္မည္ဟူေသာ ေယဘုယ် ယူဆခ်က္မ်ားကလည္း ရွိေနသည္။
ၿပီးခဲ့သည္ အပတ္က အေျပာင္းအလဲမ်ားတြင္ ဦးသိန္းစိန္သည္ ျပန္ၾကားေရး၊ စီမံကိန္းႏွင့္ စီးပြားေရး၊ ဘ႑ာေရး၊ စက္မႈႏွင့္ ရထား ပို႔ေဆာင္ေရး ဝန္ႀကီမ်ားကို အစားထိုး လဲလွယ္ခဲ့ၿပီး စီးပြားေရး ဝန္ႀကီးမ်ားကို သမၼတ႐ံုးသို႔ ေျပာင္းေရႊ႕ခဲ့သည္။ ဘ႑ာေရး ဝန္ႀကီး ဦးလွထြန္း၊ စီမံကိန္းႏွင့္ စီးပြားေရး ဝန္ႀကီး ဦးတင္ႏိုင္သိန္း စက္မႈဝန္ႀကီး ဦးစိုးသိန္းႏွင့္ ရထား ပို႔ေဆာင္ေရးဝန္ႀကီး ဦးေအာင္မင္းတို႔ကို စီးပြားေရးအား ႀကီးၾကပ္ လုပ္ေဆာင္ႏိုင္ရန္ သမၼတ႐ံုးသို႔ ေျပာင္းေရႊ႕ခဲ့သည္။
သုိ႔ေသာ္ ယခုအစိုးရအဖြဲ႔ အေျပာင္းအလဲသည္ ဦးသိန္းစိိ္န္၏ ဖြံ႕ၿဖိဳးတိုးတက္္ေရး မဟာဗ်ဴဟာ(အာဏာရွင္ေဟာင္း ဦးသန္းေရႊထံမွ လက္ဆင့္ကမ္း လာျခင္းျဖစ္ဟန္တူသည္)၏ ေနာက္ထပ္ အစ္ိတ္အပိုင္း တစ္ခုကို ျပသေနသည္။ အာဏာ၏ ဗဟိုျပဳမႈကို သူ၏႐ံုးတြင္ ရွိေစလိုသည့္ သေဘာျဖစ္သည္။
“အခုဟာ ေျပာင္းေရႊ႕ေနရာ ခ်ထားျခင္းထက္စာရင္ အစိုးရအဖြဲ႔ကို ျပန္လည္ဖြဲ႔စည္းျခင္း ျဖစ္ႏိုင္ပါတယ္”ဟု အစိုးရ အတြင္း လူတစ္ဦးက ေျပာသည္။ ယခုအခါ စီပြားေရး ဝန္ႀကီးေလးဦးသည္ တိုင္းျပည္၏ စီးပြားေရး ဖြံ႔ၿဖိဳးတိုးတက္မႈကို ႐ံုးအတြင္းမွေန၍ ႀကီးၾကပ္လုပ္ေဆာင္ ေတာ့မည္ျဖစ္သည္။” ဆိုလိုသည္မွာ ၎တို႔သည္ သမၼတ၏ ေအာက္တြင္ အလုပ္လုပ္ ေတာ့မည္ျဖစ္ၿပီး သမၼတကို အျခားကိစၥမ်ားကို အာ႐ံုျပဳႏိုင္ရန္ လြတ္လပ္သြားေစမည္ ျဖစ္သည္ ဟု သမၼတ၏ ႏိုင္ငံေတာ္ အႀကံေပးမ်ား၏ အဆိုအရ သိရသည္။ ၎တို႔သည္ သမၼတႏွင့္ တိုက္႐ိုက္ထိေတြ႔မႈ တိုးတက္လာၿပီး လုပ္ပိုင္ခြင့္ အာဏာပို ေပးလာမည္ ျဖစ္သည္။
“ဒါဟာ သမၼတကို ဆံုးျဖတ္ခ်က္ခ်တဲ့ လုပ္ငန္းစဥ္ကို ပိုမိုေခ်ာေမြ႔ လြယ္ကူေစၿပီး သူ႔ရဲ႕ ဝန္ႀကီးေတြပိုၿပီး ထိထိေရာက္ေရာက္ လုပ္ႏိုင္ေအာင္ လုပ္ တာပါ”ဟု အစိုးရ အတြင္းလူ တစ္ဦးက ေျပာသည္။
ထို႔ျပင္၎သည္ အီလစ္ဝန္ႀကီးအုပ္စုကို ဖန္တီးၿပီး သမတ႐ံုး၏ အာဏာကို ဗဟိုခ်က္ျဖစ္ေအာင္ စုစည္းေသာ လုပ္ငန္းစဥ္လညး္ ျဖစ္သည္။ အဆိုပါ အုပ္စုကို စူပါကတ္ဘိနက္ဟု ေခၚႏိုင္ၿပီး အစိုးရ၏ အုပ္ခ်ဳပ္ေရးလုပ္ငန္း အမ်ားစုကို တာဝန္ခံမည္ဟု ယူဆရသည္။ ဝန္ႀကီး ဦးစိုးသိန္းသည္ ျမန္မာႏို္င္ငံ ရင္းႏွီး ျမွဳပ္္ႏွံမႈ ေကာ္မရွင္ ဥကၠ႒အျဖစ္ ဆက္လက္တာဝန္ယူ လိမ့္မည္ျဖစ္သည္။
ဗဟိုဘဏ္တြင္လည္း ႀကီးမားေသာ ေျပာင္းလဲမႈမ်ား ျပဳလုပ္ရန္ အသင့္ျဖစ္ေနသည္။ ၎သည္ ဘ႑ာေရးဝန္ႀကီး ဌာနလက္ေအာက္တြင္ ရွိေတာ့ မည္ မဟုတ္ေသာ္လည္း လံုးဝလြတ္လပ္ေသာ အဆင့္ရွိမည္ မထင္ဘဲ semi- autonomousအဆင့္ ရွိမည္ထင္သည္။ ဗဟိုဘဏ္ ဥကၠ႒မွာလည္း ဝန္ႀကီး အဆင့္သို႔ ျမွင့္တင္ေပးမည္ျဖစ္သည္။ ဗဟိုဘဏ္ကို သိသိသာသာ တိုးခ်ဲ႕မည္ျဖစ္ၿပီး ဌာနမ်ားစြာ တိုးလာၿပီး၊ ဝန္ထမ္းမ်ားမွာလည္း ႏွစ္ဆတိုးကာ ၂၅၀၀ ေက်ာ္ ရွိလာမည္ျဖစ္သည္။
အခ်ိဳ႕ဝန္ႀကီးဌာနမ်ား ေပါင္းစည္းခဲ့ၿပီး အခ်ိဳ႕ကို ဖ်က္သိမ္းခဲ့သည္။ အစိုးရသည္ စက္မႈလုပ္ငန္း စီမံကိန္းႀကီးမ်ားကို ေစာင့္ၾကည့္ေသာ စက္မႈ ဖြံ႔ၿဖိဳး ေရး ဝန္ႀကီးဌာနကို ဖ်က္သိမ္းခဲ့ၿပီး ၎တာဝန္မ်ားကို သမၼတရံုးသို႔ လႊဲေျပာင္းေပးခဲ့သည္။
အခ်ိဳ႕ဝန္ႀကီးဌာနမ်ားကို ျပန္လည္ေပါင္းစညး္ခဲ့ရာ လွ်ပ္စစ္စြမ္းအား ဝန္ႀကီးဌာနမ်ား ပါဝင္သည္။ သမၼတ၏ အဆိုအရ ရည္ရြယ္ခ်က္မွာ လွ်ပ္စစ္ဓာတ္အား ပိုမိုထုတ္လုပ္ ျဖန္႔ျဖဴးေရးတြင္ ပူးေပါင္းေဆာင္ရြက္ေရးႏွင့္ ႀကီးၾကပ္မႈ ပိုမိုေကာင္းမြန္ေစရန္ ျဖစ္သည္ဟု သိရသည္။ အျခားအရပ္ဖက္ အဖြဲ႔ အစည္း မ်ားကိုလည္း ျပန္လည္ဖြဲ႔စည္းရန္ စီစဥ္လ်က္ရွိသည္ဟု အစိုးရ အတြင္းလူမ်ားက ေျပာသည္။
ေနာက္ထပ္အေရးႀကီးေသာ ေျပာင္းလဲမႈတစ္ခုမွာ ယခင္ရထားပို႔ေဆာင္ေရးဝန္ႀကီး ဦးေအာင္မင္းကို သမၼတ႐ံုး ဝန္ႀကီးအျဖစ္ ေျပာင္းေရႊ႕ခဲ့ျခင္း ျဖစ္သည္။
၎သည္ အပစ္အခတ္ ရပ္စဲေရး လုပ္ေဆာင္မႈ သာမက ျမန္မာႏို္င္ငံမွ ထြက္သြားသူမ်ား ျပန္လာေရးအတြက္ အားေပးရန္ တာဝန္ရွိသူ ျဖစ္လာမည္ ျဖစ္သည္။
၎သည္ ႏို္င္ငံေတာ္ ကာကြယ္ေရးႏွင့္ လံုၿခံဳေရး ေကာင္စီဝင္ ျဖစ္လာမည္ ျဖစ္ၿပီး စစ္တပ္အေပၚ အာဏာ သက္ေရာက္မႈရွိရန္ တာဝန္ေပး လိမ့္မည္ ဟု သတင္းမ်ား ထြက္ေပၚလ်က္ ရွိသည္။
သမၼတ၏ အစိုးရအဖြဲ႔ အေျပာင္းအလဲ လုပ္ျခင္းသည္ ၎၏ျပဳျပင္ေျပာင္းလဲေရး လုပ္ငန္းစဥ္ေနာက္တြင္ က်ယ္က်ယ္ျပန္႔ျပန္႔ ေထာက္ခံမႈ ရေစရန္ မဟာဗ်ဴဟာ၏ အစိတ္အပိုင္း တစ္ရပ္သာ ျဖစ္သည္။ ထိုသို႔လုပ္ေဆာင္မႈကို ႏို္င္ငံေတာ္ ဒုတိယ သမၼတအသစ္ ခန္႔အပ္ျခင္းမွ စတင္ခဲ့သည္။ ဒုတိယ သမၼတ သစ္ ဦးဥာဏ္ထြန္းသည္ ဦးသိန္းစိန္ႏွင့္ ဆင္တူၿပီး ေလသံႏူးညံ့ကာ သစၥာရွိၿပၤီး သတိရွိသူ ျဖစ္သည္။ သို႔ေသာ္ သူသည္ စစ္တပ္အက်ိဳးကို ၿမဲၿမံစြာ ကာကြယ္ မည့္သူ ျဖစ္ေၾကာင္း ၎ႏွင့္နီးစပ္ေသာ သတင္းရင္းျမစ္မ်ားက ေျပာၾကားသည္။
ဦးဥာဏ္ထြန္္္းအား ခန္႔အပ္မႈမွာ လိုအပ္ခ်က္ တစ္ခုျဖစ္ၿပီး ေဝဖန္မႈမ်ား ခံရၿပီး အခက္အခဲ အမ်ိဳးမ်ိဳး ရွိေနေသာ သမၼတအတြက္ စစ္တပ္မွ ပံ့ပိုးေသာ နည္းလမ္းတစ္ခု ျဖစ္သည္။
စစ္တပ္သည္ ဦးသိန္းစိန္ႏွင့္ ၎၏ျပဳျပင္ေျပာင္းလဲေရး အစီအစဥ္ မ်ားအေပၚ ေထာက္ခံေၾကာင္း စစ္တပ္တြင္းမွ လာေသာ သတင္းမ်ားအရ သိရွိရ သည္။
အတိအက်ဆိုေသာ္ စစ္ဦးစီးခ်ဳပ္ ဒုတိယ ဗိုလ္ခ်ဳပ္မွဴးႀကီး မင္းေအာင္လႈိင္သည္ ဦးသိန္းစိန္ကို ေထာက္ခံသူ စစ္စစ္တစ္ဦးအျဖစ္ ေပၚထြက္ခဲ့သည္။ ၎သည္ လုပ္ငန္းေဆာင္တာမ်ား၌ ဒီမိုကေရစီ စမ္းသပ္မႈမ်ားကို လိုလားသူ တစ္ဦးျဖစ္ၿပီး ဦးသိန္းစိန္ကလည္း ရႏိုင္သမွ် အကူအညီ လိုအပ္ေနသူ တစ္ဦး ျဖစ္သည္။ ၎သည္ အေျခခံဥပေဒဆိုင္ရာ ကိစၥမ်ားတြင္ လႊတ္ေတာ္ႏွင့္ သေဘာထား မတူညီမႈမ်ားရွိသည္။
ဒီမိုကရက္တစ္ အတိုက္အခံသည္ မၾကာခင္က ရရွိေသာ မီဒီယာ လြတ္လပ္ခြင့္ကို အသံုးခ်၍ ေျပာင္းလဲမႈမ်ားကို လႈံ႕ေဆာ္ရန္ လုပ္ေဆာင္လ်က္ ရွိ သည္။ အစိုးရ၏ ကခ်င္ႏွင့္ တိုက္ပြဲမ်ားမွာလည္း ပိုမိုျပင္ထန္လာၿပီး အစိုးရႏွင့္ မၾကာမီက ရရွိထားေသာ ၿငိမ္းခ်မ္းေရး သေဘာတူညီခ်က္ မ်ားတြင္လည္း အက္ေၾကာင္း ေပၚလ်က္ရွိသည္။
ေက်းလက္မ်ားတြင္ လယ္ယာေျမမ်ား မတရား သိမ္းယူျခင္းအတြက္ ဆႏၵျပျခင္း၊ ရခိုင္ျပည္နယ္တြင္ ဘာသာေရးအရ ျပင္းထန္ေသာ လုပ္ရပ္မ်ား ျဖစ္ပြားျခင္းမ်ားသည္ သမၼတ၏ လုပ္ေဆာင္ခ်က္မ်ား မထိမေရာက္ ျဖစ္ေနခ်ိန္တြင္ ဗူးေလးရာ ဖ႐ံုဆင့္ ျဖစ္ရသည္။ ႏို္င္ငံတကာ အသိုင္းအဝိုင္းႏွင့္ စစ္တပ္ ကသာ သမၼတကို ၿမဲၿမံစြာ ေထာက္ခံေနပံုရသည္။
ယခုအခ်ိန္တြင္ ၎၏တစ္ခုတည္းေသာ ေမွ်ာ္လင့္ခ်က္မွာ အစိုးရ၏ စြမ္းေဆာင္ရည္အေပၚ အထူးအေလးေပး ေနျခင္းသည္ လုပ္စရာမ်ားေသာ ေၾကာင့္ အခက္အခဲ ျဖစ္ေနေသာ ျပဳျပင္ေျပာင္းလဲေရး လုပ္ငန္းစဥ္ကို ရွင္းလင္းသြားေစရန္ ျဖစ္ေစမည္ဟူေသာ ေမွ်ာ္လင့္ခ်က္ျဖစ္သည္။ “သေဘာထား တင္း မာသူမ်ားနဲ႔ ျပဳျပင္ေျပာင္းလဲေရး သမားမ်ားၾကားက တိုက္ပြဲကို ပံုႀကီးခ်ဲ႕ ေနၾကတယ္” ဟု၎က ျဖည့္စြက္ေျပာသည္။
“အစိုးရကေတာ့ သူကတိအတိုင္း လုပ္ေပးသြားမွာပါ။ အခ်ိန္က စကားေျပာသြားပါလိမ့္မယ္”ဟု အျခားအတြင္း လူတစ္ဦးက ေျပာသည္။ ျပည္သူ အမ်ားစုသည္ ၎တို႔၏ ကာလၾကာရွည္က ေစာင့္စားခဲ့ရေသာ ဒီမိုကေရစီ ဆုလာဒ္ကို ဘယ္ေတာ့ ျမင္ေတြ႔ရမည္ ဆိုတာကို ေမွ်ာ္လင့္ေနၾကရသည္။
ၿပီးခဲ့သည့္ လအေစာပိုင္းက သမၼတဦးသိန္းစိန္က အစိုးရ၏ လက္ငင္း ဦးစားေပးမွာ တစ္ႏွစ္လွ်င္ စီးပြားေရး ဖြံ႔ၿဖိဳးတိုးတက္မႈ ႏႈန္းကို ၈ရာခိုင္ႏႈန္း အထိ တိုးျမွင့္ရန္ႏွင့္ လူတိုင္းအတြက္ စစ္မွန္ေသာ ဝင္ေငြတိုးတက္မႈ ျဖည့္ဆည္းေပးႏိုင္ေရး ျဖစ္သည္ဟု ေၾကညာခဲ့သည္။
ျမန္မာ့စီးပြားေရး ပညာရွင္အမ်ားစုက သမၼတ၏ အစီအစဥ္ျဖင့္ အထူးသျဖင့္ ၂၀၁၅တြင္ တစ္ဦးခ်င္းဝင္ေငြ တစ္ႏွစ္လွ်င္ ေဒၚလာ ၃၀၀၀ေက်ာ္သို႔ တိုးလာေရးသည္ ရည္မွန္းခ်က္ ႀကီးလြန္းၿပီး၊ သဘာဝ မက်ေၾကာင္း ယံုၾကည္ေနၾကသည္။
ထိုအခ်ိန္တြင္ ဦးသိန္းစိန္သည္ သမၼတအျဖစ္မွ အၿငိမ္းစား ယူမည္ျဖစ္သည္။ အာဏာရ ျပည္ေထာင္စု ႀကံ႕ခိုင္ေရးႏွင့္ ဖြံ႔ၿဖိဳးေရးပါတီကလည္း ၂၀၁၅ ေရြးေကာက္ပြဲတြင္ ေဒၚေအာင္ဆန္းစုၾကည္ ဦးေဆာင္ေသာ အမ်ိဳးသား ဒီမိုကေရစီ အဖြဲ႕ခ်ဳပ္အေပၚ အသာရေရးအတြက္ အစိုးရသည္ ျပည္သူလူထု၏ လူ ေနမႈ အဆင့္ကို တိုးတက္ေအာင္ လုပ္ေဆာင္ေပးရမည္ဟု သေဘာေပါက္လ်က္ရွိသည္။
---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
ေဒၚေအာင္ဆန္းစုၾကည္ အေမရိကန္သို႔ လာမည္အပတ္တြင္ သြားရန္ စီစဥ္
(Gulf Time မွ 9Sept 2012ရက္စြဲပါ “Suu Kyi visit to US next week” သတင္းကို ဘာသာျပန္ဆိုသည္။)
ျမန္မာ့ဒီမိုကေရစီ လႈပ္ရွားမႈေခါင္းေဆာင္ ေဒၚေအာင္ဆန္းစုၾကည္သည္ အေမရိကန္ ျပည္ေထာင္စုသို႔ လာမည့္ တနဂၤေႏြေန႔တြင္ သြားေရာက္ မည္ ျဖစ္ၿပီး ထိုခရီးစဥ္တြင္ ဝါရွင္တန္၏ အျမင့္ဆံုး ဂုဏ္ျပဳဆုတံဆိပ္ကို NLD လက္ခံရယူမည္ဟု ပါတီေျပာေရးဆိုခြင့္ ရွိသူက ေျပာၾကားသည္။
ခရီးစဥ္ဟာ ၁၉၉၀မွာ ေဒၚေအာင္ဆန္းစုၾကည္ ေနအိမ္မွ အက်ယ္ခ်ဳပ္ က်ၿပီးေနာက္ပိုင္း ပထမဆံုး အေမရိကန္ ခရီးစဥ္ျဖစ္လာပါလိမ့္မည္။ စက္ တင္ဘာ ၁၆ရက္မွာ ထြက္ခြာမွာပါ ဟုNLD ပါတီေျပာေရး ဆိုခြင့္ရွိသူ ဦးဥာဏ္ဝင္းက ေျပာၾကားေသာ္လည္း အေသးစိတ္ အခ်က္အလက္မ်ား ထုတ္ျပန္ျခင္း မျပဳပါ။
ျမန္မာ့အေျပာင္းအလဲ၏ ဒီမိုကေရစီ လကၡဏာ တစ္ခုအျဖစ္ ယခုႏွစ္ ဧၿပီလ ေရြးေကာက္ပြဲတြင္ လႊတ္ေတာ္အမတ္ ျဖစ္လာခဲ့သူ ေဒၚေအာင္ဆန္း စုၾကည္သည္ အေမရိကန္သို႔ ေရာက္ရွိလာမည့္ အခ်ိန္တြင္ ျမန္မာသမၼတ ဦးသိန္းစိန္သည္လည္း ကုလသမဂၢ ညီလာခံ တက္ေရာက္ရန္ အေမရိကန္ ျပည္ ေထာင္စုသို႔ လာေရာက္မည္ဟု သိရွိရသည္။
ေခါင္းေဆာင္ႏွစ္ဦး၏ ဇြန္လက ဘန္ေကာက္ ခရီးစဥ္ တိုက္ဆိုင္မႈ ကဲ့သို႔ေသာ ႐ႈတ္ေထြးမႈ မျဖစ္ရေလေအာင္ ယခုတစ္ႀကိမ္တြင္ ႀကိဳတင္ညွိႏႈိင္း စီစဥ္ ထားၾကပံု ရသည္ဟု ေနျပည္ေတာ္ သတင္းရပ္ကြက္က ဆိုသည္။
ထို႔ျပင္ ေဒၚေအာင္ဆန္းစုၾကည္သည္ ဇြန္လက ဘန္ေကာက္ ခရီးစဥ္တြင္ NLDပါတီ၏ သံခင္းတမန္ခင္း စီစဥ္ညွိႏိႈင္းမႈမ်ား ခ်ိဳ႕ယြင္းခ်က္ ရွိသည္ ဟူ ေသာ ေဝဖန္မႈမ်ားအေပၚ ႏို္င္ငံေရး အကဲခတ္ သူမ်ားက မွတ္ခ်က္ေပးရာတြင္ “ေလဒီႏွင့္ NLD ပါတီဟာ ႏွစ္ေပါင္း၂၀လံုးလံုး ေခါင္းမေထာင္ႏိုင္ေအာင္ ဖိႏွိပ္ခံ ခဲ့ရၿပီးမွ အခုလတ္လပ္ခြင့္ ရွိလာတာ တစ္ႏွစ္ေလာက္ပဲ ရွိပါေသးတယ္။ ဒီလိုအခ်ိန္တို အတြင္းမွာ ျမန္ျမန္ဆန္ဆန္ နလံထူ ရွင္သန္ႏိုင္ဖို႔ ႀကိဳးစားေနရတဲ့ အဖြဲ႔ အစည္း တစ္ခုရဲ႕ မထူးဆန္းတဲ့ ခ်ိဳ႕ယြင္းခ်က္ ေလးေတြကို လက္ညိႈးထိုးၿပီး အျပစ္တင္တာမ်ိဳး မလုပ္သင့္ပါဘူး” ဟုေျပာဆိုခဲ့သည္။
************************************************************
Google Drive: create, share, and keep all your stuff in one place.
