Posts
 | yangonchronicle 2011 - (2) |
၁၉.၉.၂ဝ၁၂
ဘာသာျပန္သတင္းမ်ား အပိုင္း(၂)
- ေရႊဝါေရာင္ေတာ္လွန္ေရး အထိမ္းအမတ္ ပထမဆံုးက်င္းပ
(The Penninsula Newsမွ 19Septn 2012ရက္စြဲပါ “Myanmar marks first saffron revolution” သတင္းကို ဘာသာျပန္ဆိုသည္)
- ေကာ့ေသာင္းတြင္ဖမ္းထားေသာ ထိုင္း၈၃ဦးကို ျမန္မာလႊတ္ေပး
(Bangkok Post မွ 18Sept 2012ရက္စြပါ “Myanmar frees 83Thais” သတင္းကို ဘာသာျပန္ဆိုသည္)
***********************************************************
ေရႊဝါေရာင္ေတာ္လွန္ေရး အထိမ္းအမွတ္ ပထမဆံုးက်င္းပ
(The Penninsula Newsမွ 19Septn 2012ရက္စြဲပါ “Myanmar marks first saffron revolution” သတင္းကို ဘာသာျပန္ဆိုသည္)
လြန္ခဲ့ေသာ ၅ႏွစ္က တပ္မေတာ္အစိုးရ၏ ရက္ရက္စက္စက္ ေခ်မႈန္းျခင္းခံခဲ့ရေသာ ေရႊဝါေရာင္ ေတာ္လွန္ေရး၏ ပထမဆံုး အထိမ္းအမွတ္ အခမ္း အနားကို မေန႔က ဘုန္းႀကီးေက်ာင္း တစ္ေက်ာင္းတြင္ သံဃာေတာ္မ်ား အပါအဝင္ လူ၁၀၀ေက်ာ္ စုစည္းက်င္းပၾကျခင္း ျဖစ္သည္။
ယခင္တပ္မေတာ္အားကိုး အာဏာရွင္မ်ားအေပၚ သံဃာႏွင့္ ျပည္သူလက္တြဲ အာခံခဲ့ေသာ ၂၀၀အေရးေတာ္ပံု အထိမ္အမွတ္ လူသိရွင္ၾကား အခမ္းအနားသည္ ဗိုလ္ခ်ဳပ္ႀကီးေဟာင္း ဦးသိန္းစိန္ ေခါင္းေဆာင္ေသာ ျပဳျပင္ေျပာင္းလဲေရး အစိုးရ လက္ထက္တြင္ မူဝါဒ အေျပာင္းအလဲမ်ားေၾကာင့္ ထြက္ ေပၚလာခဲ့ျခင္း ျဖစ္သည္။
ေလာင္စာဆီေစ်းႏႈန္းေၾကာင့္ ကုန္ေစ်းႏႈန္းတက္ျခင္းကို စတင္ဆႏၵျပရာမွ ႏွစ္ေပါင္း၂၀ စစ္ဖက္အာဏာရွင္ မ်ားအေပၚ ႀကီးမားေသာ ၿခိမ္းေျခာက္မႈ အျဖစ္ အင္အားေကာင္းသြားခဲ့ေသာ ၂၀၀၇ေရႊဝါေရာင္ အံုၾကြမႈတြင္ အနည္းဆံုး ၃၁ဦးေသဆံုးခဲ့ရၿပီး သံဃာေတာ္မ်ား ရာႏွင့္ခ်ီ၍ ဖမ္းဆီးျခင္း ခံခဲ့ၾကရသည္။
ယခင္အစိုးရ လက္ထက္ ဖိႏွိပ္ၿခိမ္းေျခာက္ အုပ္ခ်ဳပ္မႈစနစ္ အသာစီးရေနၿပီဟု တြက္ဆထားခ်ိန္တြင္ ထိုကဲ့သို႔ မေမွ်ာ္လင့္ေသာ အံုၾကြမႈေၾကာင့္ ထို စဥ္က အာဏာရွင္ မိသားစုမ်ား ယူေအအီးႏိုင္ငံ ဒူဘိုင္းၿမိဳ႕သို႔ တိမ္းေရွာင္ေနခဲ့သည္ဟု ေကာလဟာလ သတင္းမ်ား ထြက္ေပၚခဲ့သည္။
---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
ေကာ့ေသာင္းတြင္ဖမ္းထားေသာ ထိုင္း၈၃ဦးကို ျမန္မာလႊတ္ေပး
(Bangkok Post မွ 18Sept 2012ရက္စြပါ “Myanmar frees 83Thais” သတင္းကို ဘာသာျပန္ဆိုသည္)
တရားမဝင္ က်ဴးေက်ာ္ဝင္ေရာက္မႈျဖင့္ တရားစြဲခံေနရေသာ ထိုင္းႏိုင္ငံသား ၈၃ဦးကို ျမန္မာအာဏာပိုင္မ်ားက အဂၤါေန႔တြင္ လႊတ္ေပးလိုက္ျခင္း ေၾကာင့္ မြန္းလြဲပိုင္းတြင္ ထိုင္းႏိုင္ငံသို႔ ျပန္ၾကရန္ ေမွ်ာ္လင့္ေနၾကၿပီဟု သိရွိရသည္။
တနလၤာေန႔တြင္ ျမန္မာအစိုးရက လြတ္ၿငိမ္းခ်မ္းသာခြင့္ ေပးခဲ့ေသာ အက်ဥ္းသား ၅၀၀ေက်ာ္အနက္ ၎တို႔လည္း ပါဝင္သည္ဟု ထိုင္းႏိုင္ငံျခား ေရး ဝန္ႀကီး႒ာန ေျပာေရးဆိုခြင့္ရွိသူ သာနိေသာင္ပတ္တီက ေျပာၾကား သည္။
၎ထိုင္းလူမ်ိဳးမ်ားကို ဖမ္းဆီးထားေသာ ေကာ့ေသာင္းၿမိဳ႕သို႔ ရန္ကုန္ၿမိဳ႕ ထိုင္းသံ႐ံုးမွ တာဝန္ရွိသူမ်ား သြားေရာက္ကာ ရေနာင္းဖက္သို႔ ျပန္ႏိုင္ရန္ စီစဥ္ေပးေနေသာေၾကာင့္ မြန္းလြဲပိုင္းတြင္ အိမ္ျပန္ႏိုင္ၾကလိမ့္မည္ဟု သာနိေသာင္ပတ္တီက ေျပာသည္။
ယခုလြတ္ေျမာက္လာေသာ ထိုင္လူမ်ိဳး ၈၃ဦးသည္ ျမန္မာပိုင္နက္အတြင္း တရားမဝင္ က်ဴးေက်ာ္ဝင္ေရာက္ကာ ေတာရွင္းစိုက္ပ်ိဳး ေနထိုင္ျခင္း ေၾကာင့္ ဇူလိုင္လ အေစာပိုင္းတြင္ ျမန္မာအာဏာပိုင္မ်ားက ဖမ္းဆီးတရားစြဲဆိုခဲ့သူ ထိုင္လူမ်ိဳး၉၂ဦး ပါဝင္သည္ဟု သိရွိရသည္။
******************************************************************************************
Google Drive: create, share, and keep all your stuff in one place.
