Transparency Myanmar

transparency.myanmar@gmail.com

yangonchronicle 2011 - (2)
Document yangonchronicle 2011 - (2)

Snapshot of the item below:
yangonchronicle 2011 - (2)

၉.၁၁.၂ဝ၁၂

ဘာသာျပန္သတင္းမ်ား အပိုင္း(၂)

  1. TEE International Ltd က ဧရာဝတီဘိလပ္ေျမကုမၸဏီႏွင့္ ဘိလပ္ေျမစက္႐ံု ဖက္စပ္တည္ေထာင္ရန္ MOU ေရးထိုး

(9 nov 2012 ရက္စြဲပါ TEE International Ltd ၏ သတင္းထုတ္ျပန္ခ်က္မွ ေကာက္ႏႈတ္ေဖာ္ျပခ်က္)

  1. ဆီြဒင္ဝန္ႀကီးခ်ဳပ္၏ ျမန္မာခရီးစဥ္တြင္ ေဒၚေအာင္ဆန္းစုၾကည္ႏွင့္ေတြ႕ဆံုမည္

(AFP သတင္းမွ 9 Nov 2012 ရက္စဲြပါ “ Swedish PM to meet Suu Kyi in Myanmar”သတင္းကိုဘာသာျပန္ဆိုသည္)

*****************************************************

ဘာသာျပန္သတင္းမ်ား

TEE International Ltd က ဧရာဝတီဘိလပ္ေျမကုမၸဏီႏွင့္ ဘိလပ္ေျမစက္႐ံု ဖက္စပ္တည္ေထာင္ရန္ MOU ေရးထိုး

(9 nov 2012 ရက္စြဲပါ TEE International Ltd ၏ းသတင္းထုတ္ျပန္ခ်က္မွ ေကာက္ႏႈတ္ေဖာ္ျပခ်က္)

Engineering ႏွင့္အိမ္၊ ျခံ၊ ေျမကုမၸဏီျဖစ္ေသာ TEE International Ltd ၏လက္ေအာက္ခံျဖစ္ေသာ TEE Resources Pte Ltd (TEER) သည္ ျမန္မာႏိုင္ငံတြင္ ဘိလပ္ေျမစက္႐ံု တည္ေထာင္၍လည္ပတ္ရန္ ဧရာဝတီဘိလပ္ေျမကုမၸဏီလီမိတက္(AYWD)ႏွင့္ နားလည္မႈစာခၽြန္လႊာ လက္မွတ္ ေရးထိုးခဲ့ေၾကာင္း TEE ကေသာၾကာေန႔က ေျပာၾကားလိုက္ပါသည္။

AYWD သည္ A-1 ကုမၸဏီအုပ္စု၏ လက္ေအာက္ခံျဖစ္ေၾကာင္း TEE ကေျပာပါသည္။

MOU အရ TEE ႏွင့္ AYWD တို႔သည္ ဖက္စပ္ကုမၸဏီထူေထာင္၍ ျမန္မာႏိုင္ငံတြင္ ဘိလပ္ေျမစက္႐ံု တည္ေဆာက္လည္ပတ္မည္ ျဖစ္ပါသည္။ စက္႐ံုသည္ ဧရာဝတီတိုင္း၊ ငပုေတာၿမိဳ႕နယ္၊ င႐ုတ္ေကာင္းေက်းရြာတြင္ တည္ရွိမည္ျဖစ္ၿပီး၊ စီမံကိန္းသည္ ေဒၚလာသန္း ၂၅၀-၃၀၀ ခန္႔ရွိမည္ဟု ခန္႔မွန္းပါသည္။ နည္းပညာအရေလ့လာမႈမ်ား ျပဳလုပ္ေနဆဲျဖစ္ပါသည္။

TEER သည္ အဆိုပါစီမံကိန္း၏ နည္းပညာေလ့လာမႈမ်ားကို ဦးေဆာင္မည္ျဖစ္ၿပီး ယခု MOU ေရးထိုးသည့္ေန႔မွ(၇)အၾကာ ၈ ဇြန္လ ၂၀၁၃ တြင္ နည္းပညာေလ့လာမႈမ်ား ၿပီးဆံုးမည္ျဖစ္ပါသည္။ နည္းပညာေလ့လာမႈမ်ား ၿပီးဆံုးၿပီးေနာက္ ၃၁ ဇူလိုင္ ၂၀၁၃ မတိုင္မီ ဖက္စပ္ကုမၸဏီ ထူေထာင္ႏိုင္ရန္ ရည္ရြယ္ထားပါသည္။ ႏွစ္ဦး၊ ႏွစ္ဖက္သည္ ေစ်းကြက္လိုအပ္ခ်က္၊ အျခားစီးပြားေရးႏွင့္ ဘ႑ာေရးအခ်က္အလက္မ်ားေပၚ မူတည္၍ စီမံကိန္းကာလကို အနည္းဆံုးသံုးႏွစ္ ရည္မွန္းထားသည္ဟု ဆိုပါသည္။

စီမံကိန္းအတြက္ေငြကို ႏွစ္ဖက္ကုမၸဏီမွ ခြင့္ျပဳေငြ၊ ဘဏ္ေခ်းေငြႏွင့္ မဟာဗ်ဴဟာက်မည့္ အျခားရင္းႏွီးျမႇဳပ္ႏွံသူမ်ားထံမွ ရယူသြားမည္ျဖစ္သည္ ဟု TEE ၏ သတင္းထုတ္ျပန္ခ်က္တြင္ ေဖာ္ျပထားပါသည္။

                                                 ***********************************************

ဆီြဒင္ဝန္ႀကီးခ်ဳပ္၏ ျမန္မာခရီးစဥ္တြင္ ေဒၚေအာင္ဆန္းစုၾကည္ႏွင့္ေတြ႕ဆံုမည္

(AFP သတင္းမွ 9 Nov 2012 ရက္စဲြပါ “ Swedish PM to meet Suu Kyi in Myanmar”သတင္းကိုဘာသာျပန္ဆိုသည္)

ဆီြဒင္ဝန္ႀကီးခ်ဳပ္ ဖရက္ဒရစ္ရန္းဖဲလ္သည္ လာမည့္အပတ္ ျမန္မာႏိုင္ငံခရီးစဥ္တြင္ ျမန္မာအတိုက္အခံေခါင္းေဆာင္ ေဒၚေအာင္ဆန္းစုၾကည္ႏွင့္ ေတြ႕ဆံုလိမ့္မည္ဟု ၎၏႐ံုးက ၾကာသာပေတးေန႔တြင္ ထုတ္ျပန္ေျပာၾကားသည္။

လာမည့္ တနလာၤ၊ အဂၤါခရီးစဥ္သည္ ဆီြဒင္အစိုးရအႀကီးအကဲတစ္ဦး၏ ပထမဆံုးအႀကိမ္ျမန္မာခရီးစဥ္ ျဖစ္လာလိမ့္မည္ဟု ရန္းဖဲလ္၏ ေျပာေရး ဆိုခြင့္ရွိသူ မားကပ္ဖရီဘတ္ က AFP သို႔ေျပာၾကားခဲ့သည္။

ဝန္ႀကီးခ်ဳပ္ရန္းဖဲလ္သည္ ျမန္မာႏိုင္ငံတြင္ သမၼတဦးသိန္းစိန္၊ ေအာက္လႊတ္ေတာ္ႏွင့္ အထက္လႊတ္ေတာ္ ဥကၠ႒မ်ား။ တိုင္းရင္းသားလူမ်ိဳးစု ကိုယ္စားလွယ္မ်ားႏွင့္လည္း ေတြ႕ဆံုမည္ျဖစ္သည္။

ဝန္ႀကီးခ်ဳပ္၏ ျမန္မာခရီးစဥ္တြင္ ကုန္သြယ္ေရးဝန္ႀကီးအီဝါဂ်ိဳလင္ႏွင့္ ကုန္သြယ္ေရးကိုယ္စားလွယ္အဖြဲ႕ လိုက္ပါသြားမည္ဟု သိရွိရသည္။

ျမန္မာႏိုင္ငံအား မႏွစ္ကဆီြဒင္၏ ကူညီမႈသည္ ခ႐ိုနာ ၁၂၂ သန္း(ေဒၚလာ ၁၈သန္း)အထိရွိခဲ့ၿပီး လူ႕အခြင့္အေရးႏွင့္ ဒီမိုကေရစီျမႇင့္တင္ေရး စီမံကိန္းမ်ားအပါအဝင္ လူသားခ်င္းစာနာကူညီမႈ အစီအစဥ္မ်ားအတြက္ အဓိကပ့ံပိုးကူညီခဲ့ျခင္း ျဖစ္သည္။

ျမန္မာႏိုင္ငံတြင္ မႏွစ္ကအဏာရလာေသာ သမၼတဦးသိန္းစိန္ေခါင္းေဆာင္သည့္ အရပ္သားတစ္ပိုင္းအစိုးရက ေဒၚေအာင္ဆန္းစုၾကည္ႏွင့္ သူမ၏ NLD ပါတီကို ေရြးေကာက္ပြဲႏိုင္ငံေရး အခင္းအက်င္းတြင္ လႈပ္ရွားခြင့္ျပဳျခင္းအပါအဝင္ ျပဳျပင္ေျပာင္းလဲမႈမ်ား စတင္ျပဳလုပ္ခဲ့ခ်ိန္မွစ၍ အေနာက္ အုပ္စုႏိုင္ငံမ်ားႏွင့္ ျမန္မာႏိုင္ငံ၏ ဆက္ဆံေရးသည္ သိသိသာသာ ေႏြးေထြးလာခဲ့ပါသည္။

ဒုတိယအႀကိမ္ သမၼတသက္တမ္းအတြက္ ပူပူေႏြးေႏြးေအာင္ပြဲခံထားေသာ အေမရိကန္သမၼတ ဘားရက္အိုဘားမားသည္လည္း ႏိုဝင္ဘာ ၁၉ ရက္ေန႔တြင္ ျမန္မာႏိုင္ငံသို႔ လာေရာက္လည္ပတ္မည္ဟု ျမန္မာအစိုးရတာဝန္ရွိသူတစ္ဦးက ဗုဒၶဟူးေန႔တြင္ ေျပာၾကားခဲ့သည္။

ထို႔အျပင္ ဆီြဒင္ဝန္ႀကီးခ်ဳပ္ရန္းဖဲလ္သည္ ႏိုဝင္ဘာ ၁၃၊ ၁၄ တြင္ဂ်ကာတာသို႔ သြားေရာက္ဦးမည္ျဖစ္၍ အင္ဒိုနီးရွားေရာက္ ပထမဆံုး ဆီြဒင္ဝန္ႀကီးခ်ဳပ္ ျဖစ္လာဦးမည္ဟု သိရွိရသည္။

                           *****************************************************************************************


Google Drive: create, share, and keep all your stuff in one place. Logo for Google Drive

0 comments:

Post a Comment