Posts
 | INTERNATIONAL MEDIA (1) |
ဘာသာျပန္သတင္းမ်ား
(AFP မွ 17 JULY 2013 ရက္စြဲပါ “Turn words to action, activisits urage Thein Sein” သတင္းကိုဘာသာျပန္ဆိုသည္)
(16 July 2013 ရက္စြဲပါ VOA News မွ US ‘strongly supports’ Panama inspection of North Korean ship ကိုဘာသာျပန္ဆိုသည္)
စကားလံုးမ်ားကို လက္ေတြ႕အေကာင္အထည္ေဖာ္ရန္ ဦးသိန္းစိန္ကိုတိုက္တြန္း
(AFP မွ 17 JULY 2013 ရက္စြဲပါ “Turn words to action, activisits urage Thein Sein” သတင္းကိုဘာသာျပန္ဆိုသည္)
ယခုႏွစ္မကုန္မီ ႏိုင္ငံေရးအက်ဥ္းသားအားလံုးကို လႊတ္ေပးမည္ပာု ျမန္မာသမၼတ ဦးသိန္းစိန္ကေျပာၾကားၿပီး ေနာက္တြင္ ၎ေျပာစကားမ်ားကို လက္ေတြ႕အေကာင္အထည္ေဖာ္ရန္ လူ႕အခြင့္အေရးလႈပ္ရွားသူမ်ားက အဂၤါေန႔တြင္တိုက္ တြန္း ေတာင္းဆို လိုက္ၾကသည္။
ဒီႏွစ္ကုန္ဆိုရင္ ျမန္မာႏိုင္ငံမွာ ႏိုင္ငံေရးအက်ဥ္းသားေတြ ရွိေတာ့မွာမပာုတ္ဘူးလို႔ ကြ်န္ေတာ္အာမခံပါတယ္ပာု တနလၤာေန႔က လန္ဒန္ခရီးစဥ္တြင္ ဦးသိန္းစိန္က ေျပာၾကားခဲ့သည္။ သို႔ေသာ္လည္း ဒီမိုကေရစီအေရး လႈပ္ရွားသူမ်ားက တပ္မေတာ္အစိုးရ ေခါင္းေဆာင္ေပာာင္းသမၼတသည္ ႏိုင္ငံျခားအေထာက္အပံ့ႏွင့္ ႏိုင္ငံျခားရင္းႏွီးျမွဳပ္ႏွံမႈမ်ား ရရွိေစရန္ အတြက္ လြတ္ၿငိမ္းခ်မ္းသာခြင့္ေၾကညာမႈမ်ားကို တစ္ႀကိမ္ၿပီးတစ္ႀကိမ္ အသံုးျပဳေနသည္ပာု စြပ္စြဲထားၾကသည္။
အက်ဥ္းေထာင္သံတိုင္မ်ား ေနာက္တြင္ ႏိုင္ငံေရးအက်ဥ္းသား ၁၅၀ ခန္႔က်န္ဦးမည္ပာု ခန္႔မွန္းသူ ထိုင္းအေျခစိုက္ AAPP(Burma)မွ ကိုဘိုၾကည္က “သမၼတဦးသိန္းစိန္ပာာ လူထုစည္း႐ံုးဆက္ဆံေရးမွာေတာ့ သိပ္ေကာင္းပါတယ္။ ဒါေပမယ့္ သူေျပာတဲ့စကားေတြကို လက္ေတြ႕ျဖစ္ေအာင္ေျပာင္းဖို႔လိုပါတယ္”ပာု ထုတ္ေဖာ္ေျပာၾကားပါသည္။
ျမန္မာႏိုင္ငံတြင္ခြင့္ျပဳခ်က္မရပဲဆႏၵျပမႈေၾကာင့္ ဖမ္းဆီးခံရသူမ်ားအပါအဝင္ အမႈရင္ဆိုင္ေနရေသာတက္ၾကြလႈပ္ရွား သူမ်ား ပိုမိုမ်ားျပားလာျခင္းေၾကာင့္ အစိုးရအေနျဖင့္ ႏိုင္ငံေရးအက်ဥ္းသားအားလံုး လႊတ္ေပးမည့္ကတိကို ထိန္းသိမ္းရန္ ခက္ခဲလိမ့္မည္ပာု ၎ကဆိုပါသည္။
“ဒီႏိုင္ငံမွာတရားဥပေဒစိုးမိုးမႈ အားနည္းေနတဲ့အတြက္ မတရားဖမ္းဆီးမႈေတြ မမွ်တတဲ့တရားစြဲဆိုမႈေတြ ရွိေနတုန္း ပါပဲ”ပာု ကိုဘိုၾကည္ကဆက္လက္ေျပာၾကားသည္။
NLD ပါတီေျပာေရးဆိုခြင့္ရွိသူ ဦးဥာဏ္ဝင္းကလည္း “သမၼတႀကီးေျပာတဲ့စကားကို ကြ်န္ေတာ္တို႔ႀကိဳဆိုပါတယ္။ ကြ်န္ေတာ္တို႔လည္း သူတို႔အားလံုးကို လြတ္ေစခ်င္ပါၿပီ”ပာု ေျပာၾကားပါသည္။
“လာမယ့္ သီတင္းပတ္ေတြအတြင္းမွ တစ္ႏိုင္ငံလံုး အပစ္ရပ္စဲၿပီး၊ ႏွစ္ေပါင္း ၆၀ တစ္ေလွ်ာက္လံုး ပထမဆံုးအႀကိမ္ အျဖစ္ ေနရာအႏွံ႔ေသနတ္သံေတြ တိတ္ဆိတ္သြားဖို႔ အလားအလာေကာင္းေနပါတယ္”ပာု ၎ကဆက္လက္ဆိုသည္။
“ခက္ခဲတဲ့ ေဆြးေႏြးမႈေတြ ရွိလာမယ္။ အေျခအတင္ ညွိႏိႈင္းအေလွ်ာ့အတင္းေတြ လုပ္ဖို႔လာမယ္။ ဒါေပမယ့္ လုပ္ကို လုပ္ရမယ္”ပာု ျမန္မာသမၼတက လန္ဒန္ခရီးစဥ္တြင္ေျပာၾကားထားသည္။
“ကြ်န္ေတာ္တို႔အေတြ႕အၾကံဳအရဆိုရင္ ျမန္မာ့တပ္မေတာ္ကို ယံုၾကည္စိတ္ခ်လို႔မရႏိုင္ပါဘူး”ပာု ကရင္လူမ်ိဳးအစည္း အ႐ံုးယူေကမွထူးကူဆာေဆးက ထိုင္းနယ္စပ္စစ္ေဘးဒဏ္သင့္ ကရင္ျပည္နယ္မွျမန္မာစစ္တပ္မ်ားကို ဆုတ္ခြာေပးရန္သမၼ တ ဦးသိန္းစိန္ကိုေတာင္းဆိုလိုက္ပါသည္။
ပနားမားက ေျမာက္ကိုရီးယားသေဘၤာအား စစ္ေဆးျခင္းကို အေမရိကန္ျပင္းထန္စြာေထာက္ခံ
(16 July 2013 ရက္စြဲပါ VOA News မွ US ‘strongly supports’ Panama inspection of North Korean ship ကိုဘာသာျပန္ဆိုသည္)
Photo Credit By Online
မသကၤာဖြယ္ ဒံုးက်ည္အစိတ္အပိုင္းမ်ား တင္ေဆာင္လာေသာ ေျမာက္ကိုရီးယားအလံတင္ သေဘၤာသည္ ပနားမား တူးေျမာင္းသို႔ မျဖတ္သန္းမီ ရပ္တန္႔စစ္ေဆးရန္ ကိစၥႏွင့္ပတ္သက္၍ ပနားမားႏိုင္ငံအေနျဖင့္ အကူအညီေပးရန္ ေတာင္းဆို သင့္ၿပီး ၎အေနျဖင့္လည္း ပနားမားႏွင့္အတူ ပူးေပါင္းေဆာင္ရြက္ရန္ အသင့္ရွိေၾကာင္း အေမရိကန္ျပည္ေထာင္စုက ေျပာ ၾကားလိုက္ပါသည္။
အေမရိကန္ႏုိင္ငံျခားေရးဝန္ႀကီးဌာန ေျပာခြင့္ရ ပုဂၢိဳလ္ Patrick Ventrell ကေျပာၾကားရာတြင္ အဆိုပါသေဘၤာအား စစ္ေဆးရန္ ပနားမား၏ ကုိယ္ပိုင္ဆံုးျဖတ္ခ်က္ကို ျပင္းထန္စြာေထာက္ခံေၾကာင္း ေျပာၾကားခဲ့ပါသည္။
ပနားမားသမၼတ Ricardo Marlinellia ကတနလၤာေန႔ေႏွာင္းပိုင္းကေျပာၾကားရာတြင္ အာဏာပိုင္မ်ားက၎သေဘၤာ တြင္ မူးယစ္ေဆးဝါမ်ား တင္ေဆာင္လာသည္ပာု သံသယရွိ၍ ရပ္တန္႔ေစခ့ဲရာ ႐ႈပ္ေထြးေသာ ဒံုးက်ည္အစိတ္အပိုင္းမ်ားပာု ယူ ဆရသည့္ ကိရီယာမ်ားေတြ႕ရေၾကာင္းဆိုပါသည္။ သေဘၤာသည္ က်ဴးဘားမွထြက္လာေၾကာင္း ၎ကဆိုပါသည္။
သို႔ေသာ္သမၼတကေတြ႕ရွိေသာ ဒံုးက်ည္အစိတ္အပိုင္းမ်ားႏွင့္ပတ္သက္၍ အေရအတြက္(သို႔)အမ်ိဳးအစားကိုအေသး စိတ္ေျပာၾကားျခင္းမရွိေပ။ Twitter တြင္မူ သၾကားကြန္တိန္နာတြင္ ထည့္သြင္းထားေသာ အစိမ္းေရာင္ tube ပံုသ႑ာန္ ဓာတ္ ပံုမ်ားကို ေဖာ္ျပထားပါသည္။
Martinelli က ပနားမားမီဒီယာမ်ားသို႔ေျပာၾကားရာတြင္ သေဘၤာကပၸတိန္သည္ မိမိကိုယ္ကိုသတ္ေသရန္ ႀကိဳးပမ္း ေၾကာင္း၊ အျခားသေဘၤာသား(၃၅)ဦးအား စစ္ေဆးေမးျမန္းမႈမ်ား ျပဳလုပ္ရန္ ထိန္းသိမ္းထားၾကာင္းဆိုပါသည္။
Ventrell ကေျပာၾကားရာတြင္ အဆိုပါသေဘၤာသည္ မူးယစ္ေဆးဝါးေရာင္းဝယ္သည့္ ရာဇဝင္ရွိသည္ပာုဆိုပါသည္။ အေမရိကန္ အာဏာပိုင္မ်ားသည္ ထိုကိစၥႏွင့္ပတ္သက္၍ ပနားမားႏွင့္ ဆက္သြယ္မႈရွိေနေၾကာင္း သေဘၤာေပၚတြင္ပါဝင္ေသာ ပစၥည္းအတိအက် သတင္းစုေဆာင္းလ်က္ရွိေၾကာင္းေျပာပါသည္။ အဆိုပါ သေဘၤာသည္ လက္နက္(သို႔မပာုတ္) ဆက္စပ္ ပစၥည္းမ်ားတင္ေဆာင္လာပါက ကုလသမဂၢလံုျခံဳေရးေကာင္စီ၏ ဆံုးျဖတ္ခ်က္မ်ားကို ခ်ိဳးေဖာက္ျခင္းျဖစ္ေၾကာင္း ၎က ဆိုပါသည္။
ကြန္ျမဴနစ္ႏိုင္င္ငံျဖစ္ေသာ က်ဳးဘားသည္ ေျမာက္ကိုရီးယား၏အနည္းငယ္ေသာ မပာာမိတ္မ်ားအနက္မွ တစ္ႏိုင္ငံ ျဖစ္ပါသည္။
ကုလသမဂၢအေရးယူမႈမ်ားတြင္ ေျမာက္ကိုရီးယားထံမွ ဒံုးက်ည္မ်ားေသာ္လည္းေကာင္း၊ ႏ်ဴကလီးယား နည္းပညာ မ်ားေရာင္းဝယ္ျခင္းကို တားျမစ္ထားပါသည္။ အဆိုပါအေရးယူမႈမ်ားကို ေဖေဖာ္ဝါရီလက ေျမာက္ကိုရီးယား၏ တတိယ အႀကိမ္ ႏ်ဴကလီးယားစမ္းသပ္မႈအၿပီးတြင္ ပိုမိုတင္းၾကပ္ခဲ့ပါသည္။
| Google Drive: create, share, and keep all your stuff in one place. |  |