Transparency Myanmar

သံုးပံုႏွစ္ပံုေသာ မြတ္စလင္တို႔သည္ အာရွတြင္ေနထိုင္ၾကၿပီး အင္ဒိုနီးရွားတြင္ ၂၀၃ သန္း၊ပါကစၥတန္တြင္ ၁၇၄ သန္းႏွင့္ အိႏၵိယတြင္ သန္း၁၆၀ ေနထိုင္ၾကသည္ဟု ဆိုသည္။

အင္ဒိုနီးရွားတြင္ အမ်ားဆံုးေနထိုင္ၾကျပီး ဥေရာပတြင္မူ မြတ္စလင္အမ်ားဆံုးေနထိုင္သည့္ ႏုိင္ငံမွာ ျပင္သစ္ႏွင့္ ဂ်ာမဏီမဟုတ္ဘဲ ရုရွားတြင္ျဖစ္ေၾကာင္း ထူးျခားစြာေတြ႕ရွိ ရသည္ဟုဆိုသည္။

ရုရွားတြင္ မြတ္စလင္ဦးေရ စုစုေပါင္း ၁၆.၅ သန္းရွိျပီး ႏုိင္ငံတစ္ခုလံုးလူဦးေရ၏ ၁၂ ရာခိုင္ႏႈန္းရွိသည္ဟု သိရသည္။

အျခားေသာသုေတသနျပဳခ်က္မ်ားႏွင့္ ႏႈိင္းယွဥ္ၾကည့္ပါက အဆိုပါအစီရင္ခံစာ သည္ အနိမ့္ဆံုးခန္႔မွန္းခ်က္ကိုေပးထားျခင္းျဖစ္ၿပီး ျပင္သစ္တြင္ ၃.၆ သန္း၊ႏွင့္ အေမရိကန္တြင္ ၂.၅ သန္းေနထိုင္ၾကပါသည္။

အဆိုပါႏွစ္ႏိုင္ငံလံုးတြင္ ေလာကီလုပ္ထံုးလုပ္နည္းမ်ားက လူဦးေရအေပၚ ဘာသာ ေရးဆိုင္ရာေမးခြန္းမ်ားေမးရန္ ခက္ခဲမႈမ်ားရွိေစသည္ဟု ဆိုပါသည္။

(economic.com မွ ေကာက္ယူေဖာ္ျပသည္)

ျမန္မာႏိုင္ငံ၏ သၾကားေစ်းႏႈန္း ကမၻာ့ေစ်းႏႈန္းေအာက္ေရာက္ရွိ

Posted by Transparency Myanmar 2010

comments (0)

yangonchronicle2010.googlegroups.com

ျမန္မာႏိုင္ငံ၏ သၾကားေစ်းႏႈန္း ကမၻာ့ေစ်းႏႈန္းေအာက္ေရာက္ရွိ

Oct 8,09(Bernama)

ႏိုင္ငံတကာ သၾကားေစ်းကြက္တြင္ ႏွစ္ေပါင္းႏွစ္ဆယ္အတြင္း ေစ်းႏႈန္းမ်ား အျမင့္ ဆံုးသို႔ေရာက္ရွိသြားခ်ိန္တြင္ ျမန္မာႏိုင္ငံရွိ သၾကားေစ်းႏႈန္းမ်ား က်ဆင္းခဲ့ၿပီး ေစ်းကြက္ျငိမ္ ေနသည္ဟု သၾကားထုတ္လုပ္သူမ်ားက အဂၤါေန႔က ေျပာၾကားခဲ့သည္။

ကမၻာ့ေစ်းကြက္ရွိ သၾကားေစ်းႏႈန္းမ်ားမွာ ၿပီးခဲ့ေသာ လကုန္ပိုင္းမွစ၍ တက္လာခဲ့ၿပီး လက္ရွိအခ်ိန္တြင္ မက္ထရစ္တစ္တန္လွ်င္ ၆၁၈ ေဒၚလာသို႔ ခုန္တက္သြားခဲ့ျခင္းျဖစ္ သည္။

ျပည္တြင္းေစ်းကြက္ရွိသၾကားေရာင္းဝယ္ေရးလုပ္ငန္းမ်ားမွာ သၾကားျဖဴတစ္ပိႆာ လွ်င္ ၁၀၀၀ က်ပ္ႏွင့္ သၾကားညိဳ တစ္ပိႆာလွ်င္ ၉၀၀ က်ပ္သို႔ အသီးသီး ေစ်းႏႈန္းက် ဆင္းခဲ့ျခင္းေၾကာင့္ စိတ္ပ်က္အားေလ်ာ့မႈမ်ားႏွင့္ ၾကံဳေတြ႕ေနရေၾကာင္း ဆင္ဟြာသတင္း ဌာန သတင္းမ်ားအရ သိရသည္။

၂၀၀၆ ႏွစ္ကုန္ပိုင္းက သၾကားအသစ္မ်ား ေစ်းကြက္အတြင္း ဝင္ေရာက္လာမႈေၾကာင့္ အလားတူအျဖစ္မ်ိဳးျဖစ္ပြားခဲ့ၿပီး ထိုစဥ္က သၾကားတစ္ပိႆာလွ်င္ ၁၃၀၀ က်ပ္မွ ၇၀၀ က်ပ္သို႔ က်ဆင္းသြားခဲ့ျခင္းျဖစ္သည္။

ျမန္မာႏိုင္ငံသည္ ၿပီးခဲ့ေသာမတ္လက ကုန္ဆံုးခဲ့သည့္၂၀၀၈-၂၀၀၀၉ ရာသီအ တြင္း သၾကားမက္ထရစ္တန္ သံုးေသာင္းနီးပါးထုတ္လုပ္ခဲ့ၿပီး ၎အနက္ မက္ထရစ္တန္ ၈၇၀၀ ကို ျပည္ပသို႔တင္ပို႔ေရာင္းခ်ကာ အေမရိကန္ေဒၚလာ ၃သန္းနီးပါးရရွိခဲ့ေၾကာင္း အစိုးရမွ တရားဝင္ထုတ္ျပန္သည့္ စာရင္းဇယား မ်ားအရသိရသည္။

မြန္ျပည္သစ္ပါတီတြင္း ခြဲထြက္မႈမ်ားရွိ

Posted by Transparency Myanmar 2010

comments (0)

yangonchronicle2010.googlegroups.com

မြန္ျပည္သစ္ပါတီတြင္း ခြဲထြက္မႈမ်ားရွိ

Oct 7,09(By the ayeyarwaddy)

မြန္ျပည္သစ္ပါတီ NMSP ၏ စစ္တပ္ျဖစ္ေသာ Mon National Liberation Army (MNLA) မွ အဖြဲ႔ဝင္၅၀ ခန္႔သည္ ပါတီမွ ၿပီးခဲ့သည့္ လမ်ားအတြင္းက ခြဲထြက္သြားခဲ့ေၾကာင္း ပါတီႏွင့္ နီးစပ္ေသာ အသိုင္းအဝုိင္းမွ လာေသာသတင္းမ်ားအရ သိရသည္။

အဆိုပါ ခြဲထြက္သြားေသာ မြန္စစ္သားမ်ားကို စစ္အစိုးရ၏ ၂၀၁၀ ေရြးေကာက္ပြဲကို ဆန္႔က်င္သည့္ ပါတီ ေခါင္းေဆာင္အခ်ိဳ႕က ပ႔ံပိုးကူညီလိမ့္မည္ဟု ယံုၾကည္ရေၾကာင္း ေျပာသည္။

မြန္ျပည္သစ္ပါတီ ဗဟိုေကာ္မတီမွ အဖြဲ႔ဝင္ ၅ဦးခန္႔သည္ ေရြးေကာက္ပြဲကိစၥႏွင့္ ပတ္သက္၍ ပါတီတြင္း ေခါင္းေဆာင္မ်ားအၾကား သေဘာထား ကြဲလြဲမႈေၾကာင့္ ၿပီးခဲ့သည့္လ မ်ားအတြင္းက ႏႈတ္ထြက္ သြားခဲ့ေၾကာင္း အဆိုပါသတင္းက ဆိုပါသည္။

မြန္ျပည္သစ္ပါတီသည္ ၁၉၉၅ ခုႏွစ္က ျမန္မာအစိုးရႏွင့္ အပစ္အခတ္ရပ္ၿပီး ျငိမ္းခ်မ္းေရး စာခ်ဳပ္ လက္မွတ္ ေရးထိုးခဲ့ပါသည္။ ထိုစဥ္ကတည္းကစၿပီး စစ္သားအေရအတြက္ ေလ်ာ့နည္းလာခဲ့သည္။ယခင္က ပါတီတြင္ စစ္သားအင္အား ၇၀၀ ခန္႔ရွိပါသည္။

စစ္အစိုးရက ၎တို႔လက္ေအာက္တြင္ နယ္ျခားေစာင့္တပ္ အသြင္ေျပာင္းေရး အတြက္ ဖိအားေပးေနေသာ ျငိမ္းခ်မ္းေရး ယူထားသည့္အဖြဲ႔ ၁၇ ဖြဲ႔တြင္ မြန္ျပည္သစ္ပါတီ သည္ တစ္ခု အပါအဝင္ ျဖစ္သည္။

ၾသဂုတ္လ ၂၈ ရက္ေန႔က ေမာ္လျမိဳင္ျမိဳ႕တြင္ ျပဳလုပ္သည့္ မြန္ျပည္နယ္တိုင္းမွဴး ဗိုလ္ခ်ဳပ္ သက္ႏိုင္ဝင္းႏွင့္ နယ္ျခားေစာင့္ တပ္ကိစၥ ေဆြးေႏြးစဥ္က တိုင္းမွဴးက မြန္ေခါင္းေဆာင္မ်ားကို ၎တို႕၏ အဖြဲ႔ဝင္မ်ားအား သထံုနယ္ရွိ ႏုိင္ငံေရး လႈပ္ရွားမႈမ်ားတြင္ မပါဝင္ ၾကရန္ အမိန္႕ေပးခဲ့သည္။

စစ္အစိုးရ၏ ၂၀၀၈ အေျခခံဥပေဒအရ ျငိမ္းခ်မ္းေရး ယူထားေသာ တိုင္းရင္းသား လက္နက္ကိုင္ အဖြဲ႔အစည္းမ်ားသည္ ျမန္မာအစိုးရ၏ ထိန္းခ်ဳပ္မႈ ေအာက္တြင္ ရွိရမည္ျဖစ္သည္။

ေ႐ႊႀတိဂံမွာ ဆိုင္ခါၿပီ .. မူးယစ္ေဆး ေရာင္းဝယ္သူမ်ားက လက္နက္ ဝယ္ယူရန္ အေလာတႀကီး ေငြေဖာ္လ်က္႐ွိ

Posted by Transparency Myanmar 2010

comments (0)

yangonchronicle2010.googlegroups.com

Oct 8,09(AP)

ျမန္မာအစိုးရ၏ ကိုးကန္႔ေဒသ ထိုးစစ္အၿပီး၌ ေ႐ႊႀတိဂံ အပါအဝင္ ၎ေဒသမ်ား႐ွိ မူးယစ္ ေဆးဝါးမ်ားမွာ "ဆိုင္ခါ" သည့္ အေျခအေနသို႔ ေရာက္႐ွိ သြားသည္။ ထိုင္း၊ လာအို၊ တ႐ုတ္ နယ္ျခား ေဒသ႐ွိ လူမ်ိဳးစု လက္နက္ကိုင္ တပ္ဖြဲ႕မ်ားႏွင္႔ ျမန္မာ႔တပ္မေတာ္ အၾကား တိုက္ပြဲမ်ား ျပန္္လည္ ျဖစ္ပြားလာႏိုင္ဖြယ္ ႐ွိသည့္ စိုးရိမ္ဖြယ္ရာ အေျခအေနမ်ားေၾကာင့္ ဟုဆိုသည္။

မူးယစ္ေဆးဝါး တရားမဝင္ေရာင္းဝယ္သူမ်ားသည္ လက္နက္မ်ားဝယ္ယူရန္အတြက္ ၎တို႔ သိုေလွာင္ထားသည့္ မူးယစ္ေဆးဝါး ဂိုေထာင္မ်ားကို "႐ံုခါ" ၍ ထိတ္လန္႔စိုးရိမ္စြာ ေရာင္းခ်ေငြေဖာ္လ်က္ ႐ွိၾကရာ ေဈးကြက္အတြင္း၌ ဟီး႐ိုးအင္းႏွင္႔ မီသိုင္း အင္ဖက္တာမင္း ေဆးဝါးမ်ား "လွ်ံ" တက္လာသည္ကို ထိုင္းမူးယစ္ေဆးႏွိမ္နင္းေရး အရာ႐ွိမ်ားက သတိထားမိၾကျခင္း ျဖစ္ပါသည္။

ယခုအခါ အခ်ိဳ႕မူးယစ္ေဆး ကုန္သည္မ်ားသည္ နယ္ျခားေဒသ၌ အေႂကြးျဖင္႔ ဝယ္ယူေနၾကၿပီး ေငြသားျဖင္႔ ေပးေခ်ရန္ မလိုအပ္ေၾကာင္း ထိုင္းႏိုင္ငံ မူးယစ္ေဆးဝါး ထိန္းခ်ဳပ္ေရးဆိုင္ရာ ေျမာက္ပိုင္းဌာနခြဲမွ ညႊန္ၾကားေရးမႉး Pornthep Eamprapai က ေျပာၾကားခဲ႔သည္။

လက္႐ွိ ျဖစ္ေပၚေျပာင္းလဲမႈမ်ားေၾကာင္႔ ယမန္ႏွစ္ ေအာက္တိုဘာလမွ ဩဂုတ္လအတြင္း ထိုင္းႏိုင္ငံေျမာက္ပိုင္း ရဲတပ္ဖြဲ႕မွ ဖမ္းဆီးရမိေသာ ၅၇ ကီလိုႏွင္႔ ႏႈိင္းယွဥ္ပါက အဆ ၂၀ ေက်ာ္ ျမင္႔တက္လာေၾကာင္း၊ ထိုင္းႏိုင္ငံ မူးယစ္ေဆးဝါး ထိန္းခ်ဳပ္ေရးဌာန၏ သတင္းမ်ားအရ သိ႐ွိရပါသည္။

နယ္စပ္အျခားတစ္ဖက္႐ွိ ျမန္မာႏိုင္ငံအတြင္းက ဖမ္းဆီးရမိေသာ ဟီး႐ိုးအင္း ၇၂၅ ကီလို အပါအဝင္ မူးယစ္ေဆးဝါးအမ်ားအျပား ယခု လကုန္ပိုင္းမ်ားအတြင္း ဖမ္းဆီးရမိေၾကာင္း မူးယစ္ႏွိမ္နင္းေရး အရာ႐ွိမ်ားက ေျပာၾကားခဲ႔ပါသည္။ ျမန္မာ-ထိုင္း နယ္စပ္႐ွိ တာခ်ီလိတ္တြင္ သန္းေပါင္းမ်ားစြာေသာ မီသိုင္းအင္ဖက္တာမင္း ေဆးျပားမ်ား ဖမ္းဆီးရမိေၾကာင္း သိ႐ွိရပါသည္။

ယမန္ႏွစ္က ေျပာပေလာက္ေအာင္ ဖမ္းဆီးရမိမႈမ်ား မ႐ွိပါဟု လာအိုအေျခစိုက္ United Nations Office on Drugs and Crime ဌာေနကိုယ္စားလွယ္ Leik Boonwaat က ေျပာၾကားခဲ႔သည္။ "ဒီႏွစ္ကေတာ႔ ျဖစ္႐ိုးျဖစ္စဥ္ မဟုတ္ပါဘူးဗ်ာ။ လံုးဝပါပဲ" ဟု ၎က သံုးသပ္လိုက္ပါသည္။

ေဒၚေအာင္ဆန္းစုၾကည္က အေရးယူ ပိတ္ဆို႔မႈမ်ား သည္ ေစ႔စပ္ ေဆြးေႏြးေရးတြင္ အေရးႀကီးသည္ဟုဆို

Posted by Transparency Myanmar 2010

comments (0)

yangonchronicle2010.googlegroups.com

အေရးယူ ပိတ္ဆို႔မႈမ်ားသည္ ေစ႔စပ္ ေဆြးေႏြးေရးတြင္ အေရးႀကီးသည့္ က႑အျဖစ္ ပါဝင္သည္ဟု ေဒၚေအာင္ဆန္းစုၾကည္က ႐ႈျုမင္

Times Oct 10^th, 2009

Richard Lloyd Parry: Analysis

ျမန္မာ႔ ဒီမိုကေရစီေခါင္းေဆာင္ ေဒၚေအာင္ဆန္းစုၾကည္သည္ ဆယ္စုႏွစ္ ၂ စု အတြင္း တည္ၿငိမ္ေအးေဆးမႈ၊ တရားမွ်တမႈႏွင္႔ အေလွ်ာ႔မေပးေသာ စိတ္ဓာတ္ခိုင္မာမႈတို႔၏ ျပယုဂ္အျဖစ္ ထင္႐ွားလာခဲ႔ပါသည္။ တပ္မေတာ္အစုိးရအေပၚ ဆန္႔က်င္ရပ္တည္မႈေၾကာင္႔ သူမ၏ လြတ္လပ္ခြင္႔၊ သူမ၏ သားမ်ား၊ ခင္ပြန္းကြယ္လြန္ခဲ႔မႈ စေသာ ဆံုး႐ံႈးမႈမ်ားကို ခံစားခဲ႔ရသည္။ သို႔ျဖစ္၍ ႏိုင္ငံတကာအေရးယူမႈမ်ားႏွင္႔ ပတ္သက္၍ ေဆြးေႏြးရန္ လက္႐ွိအစိုးရႏွင္႔ ကမ္းလွမ္းခဲ႔ျခင္းသည္ မည္သည့္ ဝိေသသ အဓိပၸါယ္ကို ေဆာင္ပါသနည္းဟု ေမးခြန္းထုတ္စရာ ျဖစ္လာပါသည္။

ယခုကိစၥ၏ ေနာက္ကြယ္တြင္ အေၾကာင္းရင္းမ်ားစြာ ႐ွိေနပါသည္။ ျမန္မာအာဏာ႐ွင္မ်ားႏွင္႔ ဆက္ဆံေဆြးေႏြးမႈ မျပဳရန္ ဦးတည္ခ်မွတ္ထားခဲ႔ေသာ ဘြတ္ ႐ွ္ အစိုးရ၏ မူဝါဒမ်ားကို သမၼတသစ္ အိုဘားမားက ေျပာင္းလဲလိုက္ျခင္းသည္ အေရးႀကီးဆံုးအခ်က္ပင္ ျဖစ္သည္။

သမၼတ အိုဘားမားသည္ ေကာင္းမြန္ေသာ အနာဂတ္ကို လိုလားသူတိုင္းအား လက္ကမ္းႀကိဳမည့္ ၎၏ စိတ္ရင္းဆႏၵကို အေစာပိုင္းကပင္ ထုတ္ေဖာ္ေျပာၾကားခဲ႔ၿပီး ျဖစ္သည္။ အက်ိဳးရလဒ္အျဖစ္ ျမန္မာႏိုင္ငံအေပၚ ျပန္လည္ သံုးသပ္ေရး အေမရိကန္မူဝါဒသစ္ ထြက္ေပၚလာခဲ႔ၿပီး ျမန္မာအစိုးရႏွင္႔ တိုက္႐ိုက္ေဆြးေႏြးရန္ႏွင္႔ အေရးယူမႈမ်ား အဆံုးသတ္ရန္ တိုက္တြန္းမႈမ်ား ပါဝင္ေသာ ကမ္းလွမ္းခ်က္ကို ယခင္လက ေၾကညာခဲ႔သည္။

စည္းကမ္းသတ္မွတ္ခ်က္မ႐ွိဘဲ အေရးယူမႈမ်ား ဖယ္႐ွားေရးမွာမူ ယခုအခ်ိန္တြင္ မျဖစ္ႏိုင္ေသးပါ။ ျမန္မာႏိုင္ငံႏွင္႔ အျပည့္အဝ ေတြ႕ဆံုေဆြးေႏြးမႈ မျပဳလုပ္ေသးရန္ ေတာင္းဆို အျငင္းပြားမႈမ်ား ႐ွိေနဆဲျဖစ္ၿပီး၊ အေနာက္ႏိုင္ငံမ်ားက ျမန္မာႏိုင္ငံကို စိတ္ပ်က္ဖြယ္ အမည္းစက္မ်ား စြန္းထင္းေနေသာ ႏိုင္ငံအဆင္႔မွ စတင္ ႐ုန္းထြက္ရန္ ႐ိုးစင္းစြာပင္ လမ္းေၾကာင္းေပးထားပါသည္။

ေဒၚေအာင္ဆန္းစုၾကည္၏ ႏိုင္ငံတကာ အေရးယူမႈမ်ား ရပ္ဆိုင္းေရးႏွင္႔ ပတ္သက္၍ ကူညီရန္ ကမ္းလွမ္းမႈသည္ သူမ၏ ေတာင္းဆိုခ်ဥ္းကပ္မႈ တစ္ခု မဟုတ္ပါ။ သို႔ရာတြင္ အေရးယူပိတ္ဆို႔မႈမ်ားသည္ ေစ႔စပ္ ေဆြးေႏြးရာတြင္ လက္ကိုင္ျပဳရမည့္ အခ်က္ျဖစ္ေၾကာင္း သူမ ႐ႈျမင္ လက္ခံထားပံုရပါသည္။

ဆႏၵျပသူမ်ားကို "ႀကိတ္ေျခ" ႏွိမ္နင္းခဲ႔စဥ္က ေစာင္႔ၾကည့္ေလ႔လာသူမ်ားစြာ ေပၚထြန္းလာခဲ႔သည္ကို သတိတရ ထင္ဟပ္ေစၿပီး စစ္အစိုးရ၏ အျပဳသေဘာေဆာင္သည့္ တုန္႔ျပန္မႈမ်ား ေပ်ာက္ဆံုးေနေသာ လက္႐ွိ အခ်ိန္မ်ိဳးတြင္ သစ္လြင္ လတ္ဆတ္ေသာ ေျခလွမ္းတိုင္းသည္ ဘာမွမ႐ွိေသာ သုညအေျခအေနထက္ ႏိႈင္းစာလွ်င္ လက္ကမ္းႀကိဳဆိုဖြယ္ ျဖစ္ပါေၾကာင္း တင္ျပလိုက္ပါသည္။

NLD ထိပ္ပိုင္းေခါင္းေဆာင္မ်ား ႏိုင္ငံျခား သံတမန္မ်ားႏွင္႔ ေတြ႕ဆံုမည္

Posted by Transparency Myanmar 2010

comments (0)

yangonchronicle2010.googlegroups.com

NLD ထိပ္ပိုင္းေခါင္းေဆာင္မ်ား ႏိုင္ငံျခား သံတမန္မ်ားႏွင္႔ ေတြ႕ဆံုမည္

Fri 09^th Oct, 2009

Mizzima News

ေသာၾကာေန႔ နံနက္ပိုင္းက အမ်ိဳးသားဒီမိုကေရစီအဖြဲ႕ခ်ဳပ္ ေခါင္းေဆာင္ ေဒၚေအာင္ဆန္းစုၾကည္ႏွင္႔ အေနာက္ႏိုင္ငံ သံတမန္မ်ား ေတြ႕ဆံုေဆြးေႏြးခဲ႔ၾကၿပီး ၎ေဆြးေႏြးမႈ၏ ရလဒ္သေဘာထားမ်ားကို မိမိတို႔ေလ႔လာစီစစ္လ်က္ ႐ွိေၾကာင္း အဖြဲ႕ခ်ဳပ္ ဗဟိုအလုပ္အမႈေဆာင္ ေကာ္မတီက ေျပာၾကားခဲ႔သည္။

NLD ၏ ေျပာေရးဆိုခြင္႔႐ွိသူ ဦးအံုးႀကိဳင္က အေမရိကန္ျပည္ေထာင္စု၊ ၿဗိတိန္ႏွင္႔ ဩစေၾတးလ်ႏိုင္ငံမ်ားမွ သံတမန္မ်ားသည္ ပါတီေခါင္းေဆာင္ ေဒၚေအာင္ဆန္းစုၾကည္ႏွင္႔ ေတြ႕ဆံုရန္ စီစဥ္ခဲ႔ၾကသည္ဟု ဆုိသည္။

ယေန႔မနက္ပိုင္းက ေဒၚေအာင္ဆန္းစုၾကည္ႏွင္႔ ေတြ႕ဆံုခဲ႔ေသာ သံတမန္မ်ားသည္ NLD ဗဟိုအလုပ္အမႈေဆာင္ ေကာ္မတီ အဖြဲ႕ဝင္မ်ားႏွင္႔ လာေရာက္ေတြ႕ဆံုရန္ ဆႏၵ႐ွိေၾကာင္း ဦးအံုးႀကိဳင္က ဆက္လက္ေျပာၾကားသည္။

ယခုကဲ႔သို႔ NLD အလုပ္အမႈေဆာင္ ေကာ္မတီဝင္မ်ားႏွင္႔ ေတြ႕ဆံုလိုျခင္း၏ အေၾကာင္းရင္းကို သံတမန္မ်ားက ေဖာ္ျပထားျခင္း မ႐ိွေသာ္လည္း ေဒၚေအာင္ဆန္းစုၾကည္ႏွင္႔ ေဆြးေႏြးခဲ႔ေသာ အေၾကာင္းအရာမ်ားႏွင္႔ ပတ္သက္လိမ္႔မည္ဟု ၎က ေျပာဆိုလိုက္သည္။

အထိန္းသိမ္းခံ ဒီမိုကေရစီေခါင္းေဆာင္ႏွင္႔ အေနာက္ႏိုင္ငံ သံတမန္မ်ား ေဆြးေႏြးခဲ႔ေသာ အေၾကာင္းအရာ အေသးစိတ္ကိုမူ ယခုအခ်ိန္ထိ မသိ႐ွိႏိုင္ေသးပါ။

ဗဟိုအလုပ္အမႈေဆာင္ ေကာ္မတီဝင္မ်ားကို ဆက္သြယ္အေၾကာင္းၾကားေနဆဲ ျဖစ္ၿပီး ဦးဝင္းတင္မွာမူ က်န္းမာေရးအေျခအေနေၾကာင္႔ တက္ေရာက္ႏိုင္မည္ မဟုတ္ေၾကာင္း ဦးအံုးႀကိဳင္က ဆက္လက္ေျပာၾကားခဲ႔သည္။

NLD ဥကၠ႒ ဦးေအာင္ေ႐ႊႏွင္႔ အတြင္းေရးမႉး ဦးလြင္ အပါအဝင္ ေကာ္မတီဝင္အခ်ိဳ႕ မေရာက္႐ွိေသးေသာ္လည္း ဦးညြန္႔ေဝ၊ ဦးလွေဖ၊ ဦးသန္းထြန္း၊ ဦးလြန္းတင္ႏွင္႔ ဦးခင္ေမာင္ေဆြ စေသာ က်န္ေကာ္မတီဝင္မ်ား ဗဟန္းၿမိဳ႕နယ္ အေနာက္ေ႐ႊဂံုတိုင္႐ွိ ဌာနခ်ဳပ္သို႔ ေရာက္႐ွိေနၿပီ ျဖစ္ေၾကာင္း ၎က ေျပာၾကားသည္။

စက္တင္ဘာလကုန္ပိုင္းက ေဒၚေအာင္ဆန္းစုၾကည္သည္ အစိုးရေခါင္းေဆာင္ ဗိုလ္ခ်ဳပ္မႉးႀကီးသန္းေ႐ႊထံ အေနာက္ႏိုင္ငံမ်ား၏ အေရးယူပိတ္ဆို႔မႈမ်ား ေျပေလ်ာ႔သြားေစရန္ အတူတကြ ပူးေပါင္းေဆာင္႐ြက္လိုေၾကာင္း ကမ္းလွမ္းခဲ႔ၿပီး ၎ကိစၥႏွင္႔ ပတ္သက္၍ အေမရိကန္ျပည္ေထာင္စု ဥေရာပသမဂၢႏွင္႔ ဩစေၾတးလ်ႏိုင္ငံမ်ားမွ သံတမန္မ်ားႏွင္႔ ေတြ႕ဆံုလိုေၾကာင္း ေတာင္းဆိုခဲ႔သည္ဟု သိ႐ွိရသည္။

အထက္ပါ ကမ္းလွမ္းမႈ၏ ေနာက္ဆက္တြဲ အျဖစ္ ေဒၚေအာင္ဆန္းစုၾကည္ႏွင္႔ အစုိးရ ဆက္ဆံေရး ဝန္ႀကီး ဦးေအာင္ၾကည္တို႔ ျပီးခဲ့သည့္ သီတင္းပတ္က ၂ ႀကိမ္ ေတြ႕ဆံုခဲ႔ေၾကာင္း သိ႐ွိရပါသည္။

ျမန္မာႏိုင္ငံ၏ ျပည္တြင္းေရးျပႆနာမ်ား ထိုင္းႏိုင္ငံကို ထိခိုက္

Posted by Transparency Myanmar 2010

comments (0)

yangonchronicle2010.googlegroups.com

ျမန္မာႏိုင္ငံ၏ ျပည္တြင္းေရးျပႆနာမ်ား ထိုင္းႏိုင္ငံကို ထိခိုက္

Editorial from The Nation

9^th Oct, 2009

ခ်ဴလာေလာင္ကြန္းတကၠသိုလ္တြင္ လတ္တေလာျပဳလုပ္ခဲ႔ေသာ ေဆြးေႏြးပြဲတြင္ ပညာ႐ွင္မ်ား၊ သံတမန္မ်ားႏွင္႔ အစိုးရတာဝန္႐ွိသူမ်ားသည္ ထိုင္းႏိုင္ငံ၏ ျမန္မာႏိုင္ငံႏွင္႔ ဆက္ဆံေရးတြင္ စိတ္ဝင္စားဖြယ္ တိုးတက္မႈမ်ားကို မီးေမာင္းထုိး၍ ေဆြးေႏြးသြားသည္။ အေမရိကန္က ကမၻာ့ အရက္စက္ဆံုးအစိုးရ ျဖစ္ေသာ ျမန္မာအစိုးရအေပၚ ၎၏ ရပ္တည္ခ်က္ကို ေပ်ာ႔ေပ်ာင္းလာေစျခင္းေၾကာင္႔ ထိုင္း၊ အာဆီယံႏွင္႔ ကုလသမဂၢကပါ ၎တို႔၏ မူဝါဒမ်ားကို ျပန္လည္ သံုးသပ္ရန္ လိုအပ္ေၾကာင္း သံုးသပ္ အႀကံျပဳ ေဆြးေႏြးၾကပါသည္။

မေမွ်ာ္လင္႔ဘဲ နာရီအနည္းငယ္ အတြင္းမွာပင္ တူညီေသာ အျမင္မ်ား၊ ရည္႐ြယ္ခ်က္မ်ားျဖင္႔ ေဆြးေႏြးၾကရာမွ မွန္ကန္တိက်ေသာ လုပ္ေဆာင္စရာ ႐ွိသည့္ အခ်က္မ်ား ထြက္ေပၚလာခဲ႔သည္။ သို႔ေသာ္ သူတို႔၏ ရည္႐ြယ္ခ်က္မ်ား မည္မွ် ေအာင္ျမင္ႏိုင္မည္ကိုမူ မည္သူမွ် မသိႏိုင္ေပ။

ျမန္မာႏိုင္ငံအတြင္းမွ ပဋိပကၡမ်ားသည္ ၎၏ ျပည္တြင္းေရးျပႆနာ ျဖစ္ေသာေၾကာင္႔ အာဆီယံ၏ သူတပါးႏိုင္ငံ၏ ျပည္တြင္းေရး ဝင္ေရာက္ မစြက္ဖက္ေရး မူဝါဒကို ေလးစားလိုက္နာရန္ လိုအပ္ေၾကာင္း အခ်ိဳ႕က ေဝဖန္ပါသည္။ အခ်ိဳ႕က ေထာက္ျပရာတြင္ ျမန္မာႏိုင္ငံတြင္း ျဖစ္ပြားေနေသာ ျပႆနာမ်ား၊ဥပမာ မူးယစ္ေဆးဝါး ထုတ္လုပ္ေနမႈမ်ား၊ ျပည္တြင္း သူပုန္ထမႈမ်ား၊ ဒုကၡသည္မ်ား၊ လူ႔အခြင္႔အေရးခ်ိဳးေဖာက္မႈမ်ား၊ ဆင္းရဲမႈေၾကာင္႔ ထြက္ေျပးလာေသာ ေ႐ႊ႕ေျပာင္းလုပ္သားကိစၥမ်ားႏွင့္ အျခားအေၾကာင္းအရာမ်ားသည္ ထိုင္းႏိုင္ငံကို သက္ေရာက္မႈ မ်ားစြာ ႐ွိေစသည္။

သို႔ေသာ္ ထိုင္းႏိုင္ငံတြင္ အစိုးရ တစ္ခုၿပီး တစ္ခု ေျပာင္းသြားခ႔ဲေသာ္လည္း ျမန္မာႏွင္႔ ဆက္ဆံေရးတြင္ မည္သည္က အေရးႀကီး၍ ဦးစားေပးရမည့္ အခ်က္ကို သေဘာေပါက္ခဲ႔ၾကပံု မရေခ်။ ယခုလက္႐ွိ ထိုင္းအစိုးရသည္ ျမန္မာႏိုင္ငံ၏ ဒီမိုကေရစီ ျပဳျပင္ ေျပာင္းလဲေရးႏွင့္ လူ႔အခြင့္အေရးကိစၥကို ဦးစားေပး လုပ္ေဆာင္ရန္ အခ်က္အျဖစ္ ထား႐ွိပါသည္။ ယခင္ သက္ဆင္ လက္ထက္က မူးယစ္ေဆးဝါးကိစၥမ်ိဳးတြင္ ပါးစပ္ေျပာသာလွ်င္ ႐ွိၿပီး လက္ေတြ႕ဘာမွ် မ႐ွိခဲ႔ပါ။ ၎က ထိုင္းႏိုင္ငံ နယ္စပ္တြင္ မူးယစ္ေဆးဝါးသူပုန္တပ္မ်ား လြတ္လပ္စြာ လႈပ္႐ွားေနမႈအတြက္ ျမန္မာအစိုးရအား ကိုင္တြယ္ေပးေရးကိစၥႏွင္႔ ပတ္သက္၍ မလုပ္ေဆာင္ႏိုင္ခဲ႔ေပ။

၎အစိုးရမ်ားသည္ အထက္ပါ ကိစၥကို လုပ္ရမည့္အစား မူးယစ္ေဆးဝါးစစ္ပြဲ အမည္တပ္၍ ထိုင္းႏိုင္ငံသား ၃၀၀၀ ခန္႔ကို ပစ္သတ္ခဲ႔ၿပီး ျမန္မာစစ္အစိုးရႏွင္႔မူ စီးပြားေရးကိစၥမ်ားသာ ေဆြးေႏြးခဲ႔ပါသည္။

ျမန္မာဗိုလ္ခ်ဳပ္မ်ား အေနႏွင့္လည္း ထိုင္းႏိုင္ငံအား အေလးအနက္ထားပံု မရေခ်။

ထိုင္းလူမ်ိဳးမ်ား မျမင္ႏိုင္ေသာ အခ်က္မွာ ကၽြႏ္ုပ္တို႔၏ ေဈးေပါေသာ ေက်ာက္မ်က္မ်ားႏွင္႔ လုပ္အားမ်ားအေပၚ လိုခ်င္မႈ (သစ္ႏွင္႔ ငါးဖမ္းျခင္း က႑မပါဝင္ပါ) သည္ ျမန္မာႏိုင္ငံအေပၚ လူ႔အခြင္႔အေရး ခ်ိဳးေဖာက္မႈမ်ားအတြက္ လမ္းခင္းေပးသလို ျဖစ္ေနသည့္ အခ်က္ျဖစ္သည္။ အျခားေထာက္ျပစရာ အခ်က္တစ္ခုမွာ ထိုင္းတို႔လိုခ်င္ေသာ ျမန္မာႏိုင္ငံမွ သဘာဝအရင္းအျမစ္မ်ားသည္ စစ္အစုိးရ လူ႔အခြင္႔အေရးခ်ိဳးေဖာက္မႈမ်ား ျပဳလုပ္ေနေသာ ေဒသမ်ားတြင္ ႐ွိေနျခင္း ျဖစ္သည္။ တိုင္းရင္းသားမ်ားကို အတင္းအက်ပ္ ေ႐ႊ႕ေျပာင္းခိုင္းျခင္း၊ အမ်ိဳးသမီးမ်ားအား အဓမၼျပဳက်င္႔မႈမ်ားကို စစ္ပြဲ လက္နက္သဖြယ္ အသံုးျပဳမႈ စသည့္ ျပစ္မႈမ်ားအတြက္ တာဝန္အ႐ွိဆံုးသူမွာ ျမန္မာစစ္တပ္ပင္ ျဖစ္သည္။

အေမရိကန္က အထီးက်န္ျဖစ္ေနေသာ စစ္အစိုးရအေပၚ သူ၏ မူဝါဒကို ေျပာင္းလဲ၍ ဆက္ဆံမည္ဟု ဆိုခ်ိန္တြင္ တစ္ဖက္၌ ျမန္မာႏိုင္ငံအတြင္းတြင္ အဆုိးဝါးဆံုး လူ႔အခြင္႔အေရးခ်ိဳးေဖာက္မႈမ်ားမွာ ႐ွိေနဆဲပင္ ျဖစ္သည္။ အေမရိကန္၏ ဆက္ဆံေရးမူဝါဒသည္ ဘာကို ဆိုလိုသည္ဟု မည္သူမွ် တိတိက်က် မသိႏိုင္ေသးေပ။ အစိုးရ ကိုယ္စားလွယ္ႏွင္႔ ေဒၚေအာင္ဆန္းစုၾကည္တို႔ ေတြ႕ဆံုမႈမ်ားမွာ လမ္းေၾကာင္းမွန္ေပၚမွာ ေရာက္ေနၿပီလားဟု ေမးခြန္းထုတ္စရာ ႐ွိပါသည္။ ၾကက္ဥမဥဖူးေသးေသာ ၾကက္မကို ၾကက္ဥ ဘယ္ႏွစ္လံုးဥမလဲဟု ခန္႔မွန္းခိုင္းသလို ျဖစ္ေနပါသည္။

အေမရိကန္က ဗိုလ္ခ်ဳပ္မ်ားႏွင္႔ ေတြ႕ဆံုေဆြးေႏြးမႈကိုမူ ႀကိဳဆိုရမည္ ျဖစ္သည္။ သို႔ေသာ္ အဆုိပါ မူဝါဒမွာ ဗိုလ္ခ်ဳပ္မ်ားကို လမ္းဖြင္႔ေပး႐ံုသက္သက္ မျဖစ္သင္႔ေပ။ အကယ္၍ ဝါ႐ွင္တန္အေနျဖင့္ မုန္႔ေဝေရးေရာ၊ တုတ္ေဝေရးေရာ အစီအစဥ္မ်ားျဖင္႔ ခ်ဥ္းကပ္မည္ဆုိပါက စစ္အစိုးရကို အေမရိကန္တို႔၏ ေမွ်ာ္လင္႔ခ်က္ ဥပမာအားျဖင္႔- လြတ္လပ္၍ တရားမွ်တေသာ ေ႐ြးေကာက္ပြဲလား၊ ႏိုင္ငံေရးအက်ဥ္းသားမ်ား အားလံုးကို လႊတ္ေပးေရးလားကို အတိအက် ေျပာျပဖို႔ လိုပါမည္။ အဆုိပါ အခ်က္မ်ားအေပၚ ဗိုလ္ခ်ဳပ္မ်ား ျပန္လည္ရ႐ွိမည္ဆိုသည့္ မုန္႔ေဝေရး အစီအစဥ္ကိုပါ ႐ွင္း႐ွင္းလင္းလင္းေျပာရန္ လိုအပ္မည္ ျဖစ္ပါသည္။

ျမန္မာျပည္၏ တည္ၿငိမ္မႈသည္ ထိုင္းႏိုင္ငံအတြက္ ေကာင္းပါသည္။ သို႔ေသာ္ ျမန္မာအစိုးရ၏ ျပည္သူမ်ားအေပၚ ဖိႏွိပ္မႈမ်ား၊ တိုင္းရင္းသားသူပုန္မ်ားႏွင္႔ ထိပ္တိုက္ရင္ဆိုင္မႈမ်ား၊ အုပ္ခ်ဳပ္မႈစနစ္ မေကာင္းမႈမ်ား၊ဒုကၡသည္မ်ားႏွင္႔ တရားမဝင္လုပ္သားမ်ား ထြက္ေျပးမႈ တို႔ကဲ႔သို႔ေသာ ျမန္မာျပည္တြင္းေရးျပႆနာမ်ားအေပၚ ေနာက္ဆံုးခါးစည္း၍ သက္ေရာက္မႈမ်ားကို ခံစားရေသာ ႏိုင္ငံမွာ ထိုင္းႏိုင္ငံပင္ ျဖစ္ေနေပသည္။

ဘဂၤလားေဒ့(႐ွ္) က ေရျပင္ပိုင္နက္ အျငင္းပြားမႈကို ကုလသမဂၢသို႔ တင္ျပမည္

Posted by Transparency Myanmar 2010

comments (0)

yangonchronicle2010.googlegroups.com

Bangladesh to take maritime dispute to UN tribunal

South Asia News

Oct 8^th, 2009

ဘဂၤလားေဒ(့႐ွ္) က ေရျပင္ပိုင္နက္ အျငင္းပြားမႈကို ကုလသမဂၢသို႔ တင္ျပမည္

ဘဂၤလားေဒ့႐ွ္ အစိုးရသည္ အိမ္နီးခ်င္း အိႏိၵယႏိုင္ငံ၊ ျမန္မာႏိုင္ငံတို႔ႏွင္႔ ျဖစ္ပြားေနေသာ ေရျပင္ပိုင္နက္အျငင္းပြားမႈႏွင္႔ ပတ္သက္၍ သမာသမတ္က်ေသာ ဆံုးျဖတ္ခ်က္ရ႐ွိေရးအတြက္ ကုလသမဂၢ တရားစီရင္ေရးခံု႐ံုး (UN Tribunal) သို႔ တင္ျပရန္ ၾကာသပေတးေန႔က ဆံုးျဖတ္လိုက္ေၾကာင္း ဝန္ႀကီးက ေျပာၾကားသည္။

ႏိုင္ငံျခားေရးဝန္ႀကီး Dipu Moni က သတင္းေထာက္မ်ားအား ေျပာၾကားရာတြင္ ဘဂၤလားေဒ႔႐ွ္ ႏိုင္ငံအေနျဖင့္ ၁၉၈၂ ကုလသမဂၢ ပင္လယ္ျပင္ဆိုင္ရာ ဥပေဒညီလာခံမွ ခ်မွတ္ခဲ႔ေသာ စည္းကမ္းဥပေဒမ်ားကို လိုက္နာသြားမည္ ျဖစ္ေၾကာင္း ေဖာ္ျပခဲ႔သည္။

ဘဂၤဘားပင္လယ္ေအာ္႐ွိ ေရျပင္ပုိင္နက္ အျငင္းပြားမႈကို ေျဖ႐ွင္းရန္ ေစ႔စပ္ေဆြးေႏြးမႈမ်ား ျပဳလုပ္ေနေစကာမူ တရားမွ်တေသာ သေဘာတူညီမႈ ရ႐ွိေရးအတြက္ ဆက္လက္ႀကိဳးစားသြားမည္ဟု ဝန္ႀကီးက ေျပာၾကားသည္။

အကယ္၍ ယခုေစ႔စပ္ေဆြးေႏြးမႈမ်ား မေအာင္ျမင္ပါက ၎တို႔၏ ေရျပင္ပိုင္နက္ကုိ ခြဲျခားသတ္မွတ္ေပးမည့္ တရားဝင္ ေနာက္ဆံုးသေဘာတူ ဆံုးျဖတ္ခ်က္အား လာမည့္ ေလးႏွစ္မွ ငါးႏွစ္အတြင္း ရ႐ွိေရးကို စဥ္းစားေ႐ြးခ်ယ္သြားမည္ဟု ဆိုသည္။ "ဒက္ကား" အေနျဖင့္ အထက္ပါ နည္းလမ္းကို ေ႐ြးခ်ယ္ရမည္ဆိုပါက ၃၅ ႏွစ္ခန္႔ အေျဖမေပၚဘဲ စခန္းသြားခဲ႔ရေသာ ယခု ေစ႔စပ္အဆိုျပဳမႈမ်ားေပၚတြင္ ရပ္တည္မႈကို ျငင္းဆန္မည္ဟုလည္း ေဖာ္ျပထားသည္။

ဘဂၤလားပင္လယ္ေအာ္တြင္ ေရနံႏွင္႔ သဘာဝဓာတ္ေငြ႕ ႐ွာေဖြေရးအတြက္ ကမ္းလြန္ေရနံ လုပ္ကြက္ ၃ ခု ၎ေရျပင္ပိုင္နက္တြင္ သတ္မွတ္ေရးႏွင္႔ ပတ္သက္ၿပီး အိႏၵိယႏွင္႔ ျမန္မာႏိုင္ငံတို႔၏ ေစာဒကတက္မႈႏွင္႔အတူ ဘဂၤလားေဒ႔႐ွ္ ဝန္ႀကီးခ်ဳပ္ Sheikh Hasina Wazed က ပင္လယ္ေအာ္တြင္ ေရနံႏွင္႔ ဟိုက္ဒ႐ုိကာဗြန္မ်ား ႐ွာေဖြေရး ဆက္လက္ႀကိဳးပမ္းသြားရန္ အခိုင္အမာ ဆံုးျဖတ္လိုက္ၿပီးေနာက္ ယင္းကဲ႔သို႔ ဆံုးျဖတ္ခ်က္ ထြက္ေပၚလာျခင္း ျဖစ္သည္။

ယခုဆံုးျဖတ္ခ်က္သည္ အိမ္နီးခ်င္းႏိုင္ငံမ်ားႏွင့္ အျငင္းပြားမႈ အပါအဝင္ အေျခအေနမ်ားကို ခ်က္ခ်င္းတည္ၿငိမ္ ေအးခ်မ္းသြားေစမည္ ျဖစ္ၿပီး ပင္လယ္ျပင္႐ွိ သဘာဝသယံဇာတမ်ား အေပၚတြင္ မိမိတုိ႔၏ အခ်ဳပ္အျခာပိုင္ ရပိုင္ခြင္႔ အခြင္႔အေရးမ်ားမွာ ေမွ်ာ္လင္႔ခ်က္မ်ားျဖင္႔ ျပည့္လွ်မ္းေနကာ ႂကြယ္ဝခ်မ္းသာေသာ သမိုင္းတေခတ္ဆီသို႔ လွမ္းတက္ေ႐ွ႕ဆက္သြားမည္ ျဖစ္ေၾကာင္းႏွင္႔ ႏိုင္ငံ၏ ႂကြယ္ဝခ်မ္းသာမႈမ်ားကို ဘဂၤလားေဒ့႐ွ္ ျပည္သူမ်ား၏ ေကာင္းက်ိဳးမ်ား အလို႔ငွာ သံုးစြဲသြားမည္ ျဖစ္ေၾကာင္း ေဖာ္ျပပါ႐ွိသည္။

အထက္ပါ ၃ ႏိုင္ငံစလံုးသည္ ေရပင္လယ္ျပင္ဆိုင္ရာ ဥပေဒညီလာခံ၏ အဖြဲ႕ဝင္မ်ားျဖစ္ၿပီး ခံုသမာဓိအဖြဲ႕၏ ေနာက္ဆံုးသတ္မွတ္ခ်က္ကို လက္ခံသေဘာတူရန္ တာဝန္႐ွိပါသည္။

ပင္လယ္ေအာ္ေရပိုုင္နက္႐ွိ ကမ္းလြန္ေရနံ လုပ္ကြက္ ၃ ခုႏွင္႔ ပတ္သက္ၿပီး မိမိတို႔ ၃ ႏိုင္ငံအၾကား သေဘာကြဲလြဲမႈမ်ား ျဖစ္ေပၚေနျခင္းျဖစ္သည္ဟု ႏိုင္ငံျခားေရးဌာန အတြင္းဝန္ Mohamed Mijarul Quayes က ေစာေစာပိုင္းက ေျပာၾကားခဲ႔ပါသည္။

အျငင္းပြားမႈမ်ား ဆက္လက္႐ွိေနေစကာမူ ၎ေရနံလုပ္ကြက္ ၃ ခုတြင္ ဟိုက္ဒ႐ိုကာဗြန္ ႐ွာေဖြလုပ္ကိုင္ခြင္႔ကို အေမရိကန္အင္အားႀကီး Conoco Phillips ေရနံကုမၸဏီႏွင္႔ အိုင္ယာလန္ Tallow Oil ေရနံကုမၸဏီတို႔အား ေပးအပ္ရန္ ဘဂၤလားေဒ႔႐ွ္ အစိုးရက ဆံုးျဖတ္ထားၿပီး ၎ကုမၸဏီမ်ားႏွင္႔ ေနာက္ဆံုးသေဘာတူညီခ်က္မ်ား ရ႐ွိရန္ ေဆြးေႏြးလ်က္ ႐ွိေၾကာင္း သိ႐ွိရပါသည္။

အေမရိကန္ႏိုင္ငံသို႔ ႏ်ဴဆိုင္ရာအထူးသံတမန္ ေျမာက္ကိုရီးယား ေစလႊတ္မည္

Posted by Transparency Myanmar 2010

comments (0)

yangonchronicle2010

North Korea to send Nuclear Envoy to US

အေမရိကန္ႏိုင္ငံသို႔ ႏ်ဴဆိုင္ရာအထူးသံတမန္ ေျမာက္ကိုရီးယား ေစလႊတ္မည္

8^th Oct, 09 (Reuters)

ေျမာက္ကိုရီးယား ႏ်ဴကလီယာဆိုင္ရာ အဆင့္ျမင့္ အထူးသံတမန္တစ္ဦးသည္ ယခုလတြင္း အေမရိကန္သို႔ ႏွစ္ႏိုင္ငံ ေစ႔စပ္ေဆြးေႏြးမႈ ျပန္လည္စတင္ရန္အတြက္ သြားေရာက္ရန္႐ွိေၾကာင္း ေတာင္ကိုရီးယား အသံလႊင့္ဌာနက ေသာၾကာေန႔တြင္ ေျပာၾကား ခဲ႔ပါသည္။

ေျမာက္ကိုရီးယားေခါင္းေဆာင္ ကင္ဂ်ံဳအီး(Kim Jong-il) က ၎တို႔သည္ အခ်က္ (၆) ခ်က္ပါ ႏ်ဴကလီယာလက္နက္ ဖ်က္သိမ္းေရး ေဆြးေႏြးပြဲတြင္ ျပန္လည္တက္ေရာက္ရန္ ဆႏၵ႐ွိေၾကာင္း၊ သို႔ေသာ္ အေမရိကန္ႏိုင္ငံႏွင္႔ အရင္ေဆြးေႏြးလိုေၾကာင္း ေျပာပါသည္။ ယခင္ေဆြးေႏြးပြဲ ရပ္ဆိုင္းသြားၿပီးေနာက္ (၆) လအၾကာတြင္ ယခုကဲ႔သို႔ေျပာၾကားလာျခင္း ျဖစ္ပါသည္။

ေျမာက္ကိုရီးယားမွ ၎တို႔၏ ဒုတိယညွိႏႈိင္းသူ Ri Gun ကို ရပ္ဆိုင္းခဲ႔ေသာ အခ်က္(၆) ခ်က္ပါ ႏ်ဴကလီယာ ေဆြးေႏြးပြဲကိစၥအတြက္ ေစလႊတ္မည္ ျဖစ္ၿပီး၊ အေမရိကန္တို႔ကလည္း အျပန္အလွန္အားျဖင္႔ ၿပံဳးယမ္းသို႔ အထူးသံတမန္ေစလႊတ္မည္ဟု ေမွ်ာ္လင္႔ေၾကာင္း သံတမန္အသိုင္းအဝန္း၏ ေျပာၾကားခ်က္ကို YTN ႐ုပ္ျမင္သံၾကားမွ ကိုးကားေျပာၾကားသြားပါသည္။

ညႊန္ၾကားေရးမႉးခ်ဳပ္ Ri Gun ၏ အေမရိကန္ႏိုင္ငံ ခရီးစဥ္မွာ စာတမ္းဖတ္ပြဲတက္ေရာက္မည့္ အသြင္ယူထားေၾကာင္း ေျပာပါသည္။ Ri သည္ အေမရိကန္ႏိုင္ငံသို႔ ကိုရီးယားႏွစ္ႏိုင္ငံ၊ တ႐ုတ္၊ ဂ်ပန္၊ ႐ု႐ွားႏွင္႔ အေမရိကန္ႏိုင္ငံတို႔၏ ရပ္ဆိုင္းသြားေသာ ေဆြးေႏြးပြဲ ျပန္လည္ျပဳလုပ္ေအာင္ တြန္းအားေပးရန္ ကိစၥအတြက္ ယခင္က သြားေရာက္ခဲ႔ဖူးၿပီး ျဖစ္ပါသည္။

အေမရိကန္ႏိုင္ငံႏွင္႔ ေျမာက္ကိုရီးယားႏိုင္ငံတို႔သည္ သံတမန္အဆက္အသြယ္ မ႐ွိေသာေၾကာင္႔ အလားတူ ခရီးစဥ္မ်ိဳးမွာ မ႐ွိသေလာက္ပင္ ျဖစ္သည္။

ကုလသမဂၢက ေျမာက္ကိုရီးယားကို ႏ်ဴကလီးယားအစီအစဥ္ႏွင္႔ ဒံုးက်ည္စမ္းသပ္မႈအေပၚ အေရးယူျခင္းကို မေက်နပ္ေသာေၾကာင္႔ သူ၏ အသံုးျပဳၿပီးေသာ ႏ်ဴကလီးယားေလာင္စာဆီမွ ပလူတုိနီယံ ထုတ္လုပ္မႈကို ျပန္လည္လုပ္ေဆာင္ခဲ႔ေၾကာင္း ေျမာက္ကိုရီးယားက ေျပာၾကားခဲ႔ပါသည္။

အေမရိကန္ႏွင့္ေတြ႕ဆံုပြဲ ျမန္မာတက္မည္

Posted by Transparency Myanmar 2010

comments (0)

yangonchronicle2010@googlegroups.com

အေမရိကန္ႏွင့္ေတြ႕ဆံုပြဲ ျမန္မာတက္မည္

Myanmar at US meeting

(The Straits Times)

Oct 9,Washington

AFP - လာမည့္လ သမၼတ Barack Obama ႏွင္႔ အေ႐ွ႕ေတာင္အာ႐ွႏိုင္ငံမ်ား ေတြ႕ဆံုပြဲတြင္ အဆင္႔ျမင္႔ ျမန္မာအစိုးရ တာဝန္ခံလည္း တက္ေရာက္လိမ္႔မည္ ျဖစ္သည္။ဝန္ႀကီးခ်ဳပ္တက္ေရာက္ဖြယ္ရွိသည္ဟု ခန္႔မွန္းၾကသည္။ အေစာပိုင္းက စစ္အစိုးရတက္ေရာက္လိမ္႔မည္ မဟုတ္ဟု သတင္းမ်ား ထြက္ေပၚခဲ႔သည္။

အေမရိကန္သမၼတႏွင္႔ ျမန္မာႏိုင္ငံမွ အဆင္႔ျမင့္ အစိုးရတာဝန္႐ွိသူတို႔ ေတြ႕ဆံုမႈမွာ ႐ွား႐ွားပါးပါး အလားအလာေကာင္းမ်ားကို ေဖာ္ေဆာင္ေၾကာင္း ၾကာသပေတးေန႔က အာဆီယံႏွင္႔ ေတြ႕ဆံုပြဲအတြက္ အေသးစိတ္ထုတ္ျပန္ရာတြင္ ထည့္သြင္းခဲ႔ပါသည္။ ဝါ႐ွင္တန္သည္ စစ္အစိုးရ၏ ဒီမိုကေရစီအေရး လႈပ္႐ွားမႈမ်ားအေပၚ ဖိႏွိပ္မႈေၾကာင္႔ စစ္အစိုးရကို႐ႈံ႕ခ်မႈမ်ား ျပဳလုပ္ခဲ႔သည္။

အေမရိကန္ အစိုးရတာဝန္႐ွိပုဂၢိဳလ္က ေျပာၾကားရာတြင္ ဝန္ႀကီးခ်ဳပ္ ဗိုလ္ခ်ဳပ္ႀကီးသိန္းစိန္ တက္ေရာက္မည္ သို႔မဟုတ္ အျခားမည္သူ တက္ေရာက္မည္ကိုမူ မသိ႐ွိရေသးေၾကာင္း ထည့္သြင္းေျပာၾကား သြားပါသည္။

အေမရိကန္က ဗိုလ္ခ်ဳပ္မႉးႀကီးသန္းေ႐ႊကမူ တက္ေရာက္လိမ္႔မည္မဟုတ္ဟု ဆိုပါသည္။ အေမရိကန္ သမၼတအေနျဖင့္ အာဆီယံႏိုင္ငံမ်ားႏွင္႔ အစည္းအေဝးတြင္ မိန္႔ခြန္းေျပာၾကားလိမ္႔မည္ဟု ေမွ်ာ္လင္႔ရေၾကာင္းႏွင္႔ တစ္ဦးခ်င္း ေတြ႕ဆံုမႈ အစီအစဥ္မူ ပါဝင္လိမ္႔မည္ မဟုတ္ဟု ဆိုပါသည္။

အေစာပိုင္းက အိမ္ျဖဴေတာ္ ေျပာေရးဆုိခြင့္ရပုဂၢိဳလ္ Robert Gibbs က ျမန္မာအစိုးရေခါင္းေဆာင္မ်ား တက္ေရာက္လိမ္႔မည္ဟု မထင္ေၾကာင္း ေျပာၾကားခဲ႔ပါသည္။

Transparency Myanmar