Posts
yangonchronicle2010.googlegroups.com
Bangladesh to take maritime dispute to UN tribunal
South Asia News
Oct 8th, 2009
ဘဂၤလားေဒ(့႐ွ္) က ေရျပင္ပိုင္နက္ အျငင္းပြားမႈကို ကုလသမဂၢသို႔ တင္ျပမည္
ဘဂၤလားေဒ့႐ွ္ အစိုးရသည္ အိမ္နီးခ်င္း အိႏိၵယႏိုင္ငံ၊ ျမန္မာႏိုင္ငံတို႔ႏွင္႔ ျဖစ္ပြားေနေသာ ေရျပင္ပိုင္နက္အျငင္းပြားမႈႏွင္႔ ပတ္သက္၍ သမာသမတ္က်ေသာ ဆံုးျဖတ္ခ်က္ရ႐ွိေရးအတြက္ ကုလသမဂၢ တရားစီရင္ေရးခံု႐ံုး (UN Tribunal) သို႔ တင္ျပရန္ ၾကာသပေတးေန႔က ဆံုးျဖတ္လိုက္ေၾကာင္း ဝန္ႀကီးက ေျပာၾကားသည္။
ႏိုင္ငံျခားေရးဝန္ႀကီး Dipu Moni က သတင္းေထာက္မ်ားအား ေျပာၾကားရာတြင္ ဘဂၤလားေဒ႔႐ွ္ ႏိုင္ငံအေနျဖင့္ ၁၉၈၂ ကုလသမဂၢ ပင္လယ္ျပင္ဆိုင္ရာ ဥပေဒညီလာခံမွ ခ်မွတ္ခဲ႔ေသာ စည္းကမ္းဥပေဒမ်ားကို လိုက္နာသြားမည္ ျဖစ္ေၾကာင္း ေဖာ္ျပခဲ႔သည္။
ဘဂၤဘားပင္လယ္ေအာ္႐ွိ ေရျပင္ပုိင္နက္ အျငင္းပြားမႈကို ေျဖ႐ွင္းရန္ ေစ႔စပ္ေဆြးေႏြးမႈမ်ား ျပဳလုပ္ေနေစကာမူ တရားမွ်တေသာ သေဘာတူညီမႈ ရ႐ွိေရးအတြက္ ဆက္လက္ႀကိဳးစားသြားမည္ဟု ဝန္ႀကီးက ေျပာၾကားသည္။
အကယ္၍ ယခုေစ႔စပ္ေဆြးေႏြးမႈမ်ား မေအာင္ျမင္ပါက ၎တို႔၏ ေရျပင္ပိုင္နက္ကုိ ခြဲျခားသတ္မွတ္ေပးမည့္ တရားဝင္ ေနာက္ဆံုးသေဘာတူ ဆံုးျဖတ္ခ်က္အား လာမည့္ ေလးႏွစ္မွ ငါးႏွစ္အတြင္း ရ႐ွိေရးကို စဥ္းစားေ႐ြးခ်ယ္သြားမည္ဟု ဆိုသည္။ "ဒက္ကား" အေနျဖင့္ အထက္ပါ နည္းလမ္းကို ေ႐ြးခ်ယ္ရမည္ဆိုပါက ၃၅ ႏွစ္ခန္႔ အေျဖမေပၚဘဲ စခန္းသြားခဲ႔ရေသာ ယခု ေစ႔စပ္အဆိုျပဳမႈမ်ားေပၚတြင္ ရပ္တည္မႈကို ျငင္းဆန္မည္ဟုလည္း ေဖာ္ျပထားသည္။
ဘဂၤလားပင္လယ္ေအာ္တြင္ ေရနံႏွင္႔ သဘာဝဓာတ္ေငြ႕ ႐ွာေဖြေရးအတြက္ ကမ္းလြန္ေရနံ လုပ္ကြက္ ၃ ခု ၎ေရျပင္ပိုင္နက္တြင္ သတ္မွတ္ေရးႏွင္႔ ပတ္သက္ၿပီး အိႏၵိယႏွင္႔ ျမန္မာႏိုင္ငံတို႔၏ ေစာဒကတက္မႈႏွင္႔အတူ ဘဂၤလားေဒ႔႐ွ္ ဝန္ႀကီးခ်ဳပ္ Sheikh Hasina Wazed က ပင္လယ္ေအာ္တြင္ ေရနံႏွင္႔ ဟိုက္ဒ႐ုိကာဗြန္မ်ား ႐ွာေဖြေရး ဆက္လက္ႀကိဳးပမ္းသြားရန္ အခိုင္အမာ ဆံုးျဖတ္လိုက္ၿပီးေနာက္ ယင္းကဲ႔သို႔ ဆံုးျဖတ္ခ်က္ ထြက္ေပၚလာျခင္း ျဖစ္သည္။
ယခုဆံုးျဖတ္ခ်က္သည္ အိမ္နီးခ်င္းႏိုင္ငံမ်ားႏွင့္ အျငင္းပြားမႈ အပါအဝင္ အေျခအေနမ်ားကို ခ်က္ခ်င္းတည္ၿငိမ္ ေအးခ်မ္းသြားေစမည္ ျဖစ္ၿပီး ပင္လယ္ျပင္႐ွိ သဘာဝသယံဇာတမ်ား အေပၚတြင္ မိမိတုိ႔၏ အခ်ဳပ္အျခာပိုင္ ရပိုင္ခြင္႔ အခြင္႔အေရးမ်ားမွာ ေမွ်ာ္လင္႔ခ်က္မ်ားျဖင္႔ ျပည့္လွ်မ္းေနကာ ႂကြယ္ဝခ်မ္းသာေသာ သမိုင္းတေခတ္ဆီသို႔ လွမ္းတက္ေ႐ွ႕ဆက္သြားမည္ ျဖစ္ေၾကာင္းႏွင္႔ ႏိုင္ငံ၏ ႂကြယ္ဝခ်မ္းသာမႈမ်ားကို ဘဂၤလားေဒ့႐ွ္ ျပည္သူမ်ား၏ ေကာင္းက်ိဳးမ်ား အလို႔ငွာ သံုးစြဲသြားမည္ ျဖစ္ေၾကာင္း ေဖာ္ျပပါ႐ွိသည္။
အထက္ပါ ၃ ႏိုင္ငံစလံုးသည္ ေရပင္လယ္ျပင္ဆိုင္ရာ ဥပေဒညီလာခံ၏ အဖြဲ႕ဝင္မ်ားျဖစ္ၿပီး ခံုသမာဓိအဖြဲ႕၏ ေနာက္ဆံုးသတ္မွတ္ခ်က္ကို လက္ခံသေဘာတူရန္ တာဝန္႐ွိပါသည္။
ပင္လယ္ေအာ္ေရပိုုင္နက္႐ွိ ကမ္းလြန္ေရနံ လုပ္ကြက္ ၃ ခုႏွင္႔ ပတ္သက္ၿပီး မိမိတို႔ ၃ ႏိုင္ငံအၾကား သေဘာကြဲလြဲမႈမ်ား ျဖစ္ေပၚေနျခင္းျဖစ္သည္ဟု ႏိုင္ငံျခားေရးဌာန အတြင္းဝန္ Mohamed Mijarul Quayes က ေစာေစာပိုင္းက ေျပာၾကားခဲ႔ပါသည္။
အျငင္းပြားမႈမ်ား ဆက္လက္႐ွိေနေစကာမူ ၎ေရနံလုပ္ကြက္ ၃ ခုတြင္ ဟိုက္ဒ႐ိုကာဗြန္ ႐ွာေဖြလုပ္ကိုင္ခြင္႔ကို အေမရိကန္အင္အားႀကီး Conoco Phillips ေရနံကုမၸဏီႏွင္႔ အိုင္ယာလန္ Tallow Oil ေရနံကုမၸဏီတို႔အား ေပးအပ္ရန္ ဘဂၤလားေဒ႔႐ွ္ အစိုးရက ဆံုးျဖတ္ထားၿပီး ၎ကုမၸဏီမ်ားႏွင္႔ ေနာက္ဆံုးသေဘာတူညီခ်က္မ်ား ရ႐ွိရန္ ေဆြးေႏြးလ်က္ ႐ွိေၾကာင္း သိ႐ွိရပါသည္။