Transparency Myanmar

transparency.myanmar@gmail.com

အေမရိကန္သမၼတ ေ႐ွ႕လတြင္ အာ႐ွတိုက္သို႔ ပထမဆံုးခရီးထြက္မည္ ဟု အိမ္ျဖဴေတာ္ေျပာ

(AFP – October 8th, 2009)

အေမရိကန္ျပည္ေထာင္စု သမၼတ Barak Obama သည္ ၎၏ ပထမဆံုး အာ႐ွတိုက္ ခရီးစဥ္အျဖစ္ တ႐ုတ္၊ ဂ်ပန္၊ စင္ကာပူႏွင္႔ ေတာင္ကိုရီးယား ႏိုင္ငံမ်ားသိ႔ု စီးပြားေရး ပ်က္ကပ္ႏွင္႔ ကမၻာလုံးဆိုင္ရာ လံုၿခံဳမႈ ကိစၥရပ္မ်ား ေဆြးေႏြးႏိုင္ရန္ ေ႐ွ႕လတြင္ သြားေရာက္မည္ ျဖစ္ပါသည္။

အဆိုပါ ခရီးစဥ္သည္ အိုဘားမား၏ အေရးႀကီးေသာ ထိပ္တန္းအာ႐ွ အင္အားႀကီးႏိုင္ငံမ်ားႏွင္႔ အေမရိကန္တို႔၏ ဆက္ဆံေရးအတြက္ အေလးအနက္ထားေသာ ႐ုတ္တရက္ႀကိဳးပမ္းမႈ အျဖစ္ မွတ္တိုင္ထူမည္ျဖစ္ပါသည္။ အီရန္ႏွင္႔ ေျမာက္ကိုရီးယားတို႔၏ ႏ်ဴကလီယာကိစၥတို႔ကဲ႔သို႔ေသာ ဦးစားေပးရမည့္ အေရးႀကီးေသာ အေမရိကန္ ႏိုင္ငံျခားေရး မူဝါဒမ်ားအေပၚ ေထာက္ခံမႈ ရ႐ွိေရးအတြက္လည္း ျဖစ္ပါသည္။

အေမရိကန္သမၼတသည္ ဝါ႐ွင္တန္မွ ႏိုဝင္ဘာလ ၁၁ ရက္တြင္ ထြက္ခြာမည္ ျဖစ္ၿပီး ခရီးစဥ္မွာ ၈ ရက္ၾကာမည္ ျဖစ္သည္။ ထို႔ေၾကာင္႔ အေမရိကန္ ျပည္တြင္းမွ ျပႆနာမ်ားႏွင့္ အျခားေဆာင္႐ြက္ရန္ အေၾကာင္းအရာမ်ားကိုမူ ေခတၱထားခဲ႔ရမည္ ျဖစ္ သည္။

သူသည္ ဂ်ပန္ႏိုင္ငံသို႔ ပထမဦးဆံုး သြားေရာက္မည္ ျဖစ္ၿပီး ထို႔ေနာက္ စင္ကာပူႏိုင္ငံတြင္ က်င္းပမည့္ အာ႐ွ - ပစိဖိတ္ စီးပြားေရး ပူးေပါင္းေဆာင္႐ြက္မႈ ဖိုရမ္ (Asia Pacific Economic Cooperation) သို႔ တက္ေရာက္မည္ ျဖစ္သည္။

အိုဘားမားသည္ အေမရိကန္ေခါင္းေဆာင္ႏွင္႔ အာဆီယံ ASEAN ၁၀ ႏိုင္ငံမွ ေခါင္းေဆာင္မ်ားအၾကား ပထမဆံုး တရားဝင္ စကားေျပာရန္ အစီအစဥ္႐ွိပါသည္။ အဆိုပါ အစီအစဥ္တြင္ ျမန္မာစစ္အစိုးရ တာဝန္႐ွိသူမ်ားႏွင္႔ ႐ွား႐ွားပါးပါး ေတြ႕ဆံုမႈလည္း ပါဝင္ႏိုင္ပါသည္။

ထို႔ေနာက္ အိုဘားမားသည္ Beijing ႏွင္႔ ႐ွန္ဟဲၿမိဳ႕မ်ားသို႔ သြားေရာက္မည္ ျဖစ္ၿပီး အာ႐ွခရီးစဥ္သည္ ေတာင္ကိုရီးယားတြင္ ၿပီးဆံုးမည္ ျဖစ္ပါသည္။

သို႔ေသာ္ အိမ္ျဖဴေတာ္၏ အဆိုအရ အိုဘားမား၏ ခရီးစဥ္တြင္ အင္ဒိုနီး႐ွား ပါဝင္ႏိုင္မည္ မဟုတ္ေပ။ အင္ဒိုနီး႐ွားႏိုင္ငံမွာ ၎ငယ္စဥ္က ေနထိုင္ခဲ႔ဖူးၿပီး သူ၏မိန္႔ခြန္း အခ်ိဳ႕တြင္ ႏွစ္သက္စြာ ရည္ညႊန္းေလ႔႐ွိသည္။ မူဆလင္ကမၻာႏွင္႔ ဆက္သြယ္မႈရရန္ ႀကိဳးပမ္းေနခ်ိန္ျဖစ္ေသာ္လည္း မူဆလင္ႏိုင္ငံ အင္ဒိုနီး႐ွားကို ခရီးစဥ္တြင္ ထည့္သြင္းစဥ္းစားျခင္း မ႐ွိေပ။

"သမၼတႀကီးက ေ႐ွ႕လထဲမွာ အာ႐ွကို ခရီးသြားမွာ ျဖစ္ၿပီး ကမၻာႀကီးရဲ့ အေရးႀကီးတဲ့ အစိတ္အပိုင္းေတြနဲ႔ ႏွစ္ဦးႏွစ္ဖက္ၾကားစိတ္ဝင္စားမႈ အေၾကာင္းအရာေတြ အေပၚ ပူးေပါင္းေဆာင္႐ြက္မႈ ပိုမိုခိုင္မာလာေစဖို႔ အတြက္ ျဖစ္ပါတယ္" ဟု အိမ္ျဖဴေတာ္ ေျပာေရးဆိုခြင္႔ရပုဂၢိဳလ္ Robert Gibbs က ေျပာပါသည္။

အိုဘားမားသည္ ဥေရာပ၊ အေ႐ွ႕အလယ္ပိုင္းႏွင္႔ လက္တင္အေမရိကတို႔အေပၚ အေမရိကန္၏ ဦးတည္ခ်က္အသစ္ ခ်မွတ္ေရးအတြက္ ကိုယ္တိုင္ အထူးတလည္ ႀကိဳးပမ္းခဲ႔ၿပီး ျဖစ္ေသာ္လည္း အာ႐ွအတြက္ က်န္႐ွိေနပါေသးသည္။

သို႔ေသာ္ သူ၏ ယခုထြက္ေပၚလာေသာ ဆက္ဆံမႈ မူဝါဒအသစ္သည္ တမူထူးျခားၿပီး အားေကာင္းသည့္ အသြင္ေဆာင္ေပသည္။ ေျမာက္ကိုရီးယား၏ ႏ်ဴကလီယာ ၿခိမ္းေျခာက္မႈအျပင္ တ႐ုတ္ႏွင္႔ ဆက္ဆံေရး ပိုမိုတိုးတက္ေအာင္လည္း ယခင္မူဝါဒမ်ားကို ေျပာင္းျပန္လွန္ပစ္ရန္ ဆံုးျဖတ္ထားၿပီး ျဖစ္သည္။ စစ္တပ္အုပ္ခ်ဳပ္ေသာ ျမန္မာႏိုင္ငံကို ဒီမိုကေရစီေဖာ္ေဆာင္ရန္ ရည္႐ြယ္၍ ပိတ္ဆို႔အေရးယူေရး (Sanction) ေရာ မက္လံုး (Incentives) ပါ ေပးခဲ႔သည့္ မူဝါဒမ်ားမွာ မေအာင္ျမင္ခဲ႔ေပ။

အိုဘားမားသည္ အရင္ဆံုး တိုက်ိဳသို႔ ႏိုဝင္ဘာ (၁၂) ရက္ႏွင္႔ (၁၃) ရက္ေန႔အတြင္း သြားေရာက္မည္ျဖစ္ေၾကာင္း အိမ္ျဖဴေတာ္မွ ေျပာၾကားပါသည္။ အဆိုပါ ခရီးစဥ္အတြင္း ကုလသမဂၢတြင္ လြန္ခဲ႔သည့္လက ေတြ႕ဆံုခဲ႔သည့္ ဂ်ပန္ဝန္ႀကီးခ်ဳပ္ အသစ္ Yukio Hatoyama ႏွင္႔ ဒုတိယအႀကိမ္ ေတြ႕ဆံုေဆြးေႏြးမႈ ျပဳလုပ္ရန္ ႐ွိပါသည္။ ထို႔ေနာက္ ႏိုဝင္ဘာလ (၁၃) ရက္မွ (၁၅) ရက္ေန႔အထိ စင္ကာပူတြင္ APEC ႏွင္႔ ASEAN တို႔ႏွင္႔ ေတြ႕ဆံုေဆြးေႏြးရန္ ႐ွိၿပီး ေဒသဆိုင္ရာ ေခါင္းေဆာင္မ်ားႏွင္႔ တစ္ဦးခ်င္းေဆြးေႏြးရန္ ႐ွိပါသည္။

အေမရိကန္တို႔က ASEAN ကို တ႐ုတ္ႏိုင္ငံ အေ႐ွ႕ေတာင္အာ႐ွအေပၚ လႊမ္းမိုးမႈကို ခ်ိန္ခြင္လွ်ာ ညွိေပးမည့္ သင္႔ေတာ္ေသာ အဖြဲ႕အျဖစ္ သတ္မွတ္ထားၿပီး ဇူလိုင္လက အာဆီယံႏွင္႔ မိတ္ဖက္အဖြဲ႕အျဖစ္ သေဘာတူလက္မွတ္ ေရးထိုးခဲ႔ပါသည္။ Bush အစိုးရ လက္ထက္က အဆိုပါကိစၥကို လစ္လ်ဴ႐ႈထားခဲ႔သည္။

အိုဘားမား၏ ႏိုဝင္ဘာလ (၁၅) ရက္မွ (၁၈) ရက္ေန႔အထိ ခရီးစဥ္သည္ သူ၏ အေမရိကန္သမၼတအျဖစ္ ပီကင္းႏွင္႔ တ႐ုတ္ႏိုင္ငံသို႔ သြားေရာက္ေသာ ပထမဆံုးခရီးစဥ္ ျဖစ္ၿပီး တ႐ုတ္သမၼတ Hu Jintao ႏွင္႔ တတိယအႀကိမ္ေျမာက္ ေဆြးေႏြးမႈျဖစ္သည္။

အေမရိကန္ႏိုင္ငံသည္ ႏ်ဴကလီယာကိစၥေၾကာင္႔ ေျမာက္ကိုရီးယားအား ပိတ္ဆို႔မႈ တင္းၾကပ္ျခင္းကိစၥတြင္ တ႐ုတ္ျပည္က ပူးေပါင္းေဆာင္႐ြက္ခဲ႔ျခင္းအေပၚ ခ်ီးက်ဴးလိုက္  သည္။

ပီကင္းအေနျဖင္႔ အေမရိကန္က ျပဳလုပ္ေနသည့္ အီရန္အေပၚ ပိတ္ဆို႔မႈမ်ိဳး တြင္လည္း အလားတူ ပါဝင္လာရန္ လိုအပ္ေနေသးသည္။ အီရန္ႏ်ဴကလီယာ အစီအစဥ္ ရပ္ဆိုင္းရန္အတြက္ တ႐ုတ္အပါအဝင္ အဓိက အင္အားႀကီးႏိုင္ငံမ်ား ပါဝင္မႈ လိုအပ္ပါ သည္။ အိုဘားမား၏ တ႐ုတ္ျပည္တြင္း ေဆြးေႏြးမႈမ်ားတြင္ အျပည္ျပည္ဆိုင္ရာ ကိစၥရပ္မ်ားႏွင္႔ ေဒသဆိုင္ရာ ကိစၥရပ္မ်ားျဖစ္သည့္ လံုၿခံဳေရး လက္နက္ တပ္ဆင္မႈ ေလွ်ာ႔ခ်ျခင္း၊ စြမ္းအင္ဆိုင္ရာကိစၥႏွင္႔ ရာသီဥတုေျပာင္းလဲမႈ ကိစၥရပ္မ်ား ပါဝင္ပါသည္။

အိမ္ျဖဴေတာ္ ေျပာေရးဆိုခြင္႔႐ွိသူ Robert Gibbs က အေမရိကန္သမၼတသည္ အာ႐ွ႐ွိ ေတာင္ကိုရီးယားႏိုင္ငံ ဆိုးလ္ၿမိဳ႕သို႔ ႏိုဝင္ဘာလ (၁၈) ရက္ႏွင္႔ (၁၉) ရက္ေန႔မ်ားတြင္ သြားေရာက္ လည္ပတ္မည္ျဖစ္ေၾကာင္း ေျပာပါသည္။ ေျမာက္ကိုရီးယား၏ ႏ်ဴကလီယာစိန္ေခၚမႈမ်ားႏွင္႔ အေမရိကန္၏ ႏ်ဴကလီယာမဟာမိတ္ ကိစၥမ်ားသည္ အိုဘားမားႏွင္႔ ေတာင္ကိုရီးယားသမၼတ Lee Myung-bak တို႔ အမ်ားဆံုးေဆြးေႏြးမည့္ ကိစၥမ်ား ျဖစ္သည္။

ေတာင္ကုိရီးယားတြင္ ေရာက္႐ွိစဥ္ကာလအတြင္း အိုဘားမားသည္ ေျမာက္ကိုရီးယား၏ စိတ္မခ်ရေသာ စစ္ေအးအေျခအေနမ်ားကို ေလ႔လာေစာင္႔ၾကည့္ေနသည့္ အေမရိကန္စစ္စခန္း႐ွိ တပ္ဖြဲ႕ဝင္မ်ားႏွင္႔ ေတြ႕ဆံုရန္ ႐ွိပါသည္။

အိုဘားမားအေနျဖင္႔ အင္ဒိုနီး႐ွားသုိ႔လည္း ယခုႏွစ္အတြင္း သြားေရာက္ လည္ပတ္လိမ္႔မည္ဟု ေမွ်ာ္လင္႔ထားပါသည္။ အင္ဒိုနီး႐ွားႏိုင္ငံသည္ ယင္းႏိုင္ငံသားႏွင္႔ သူ၏ ကြယ္လြန္သူမိခင္ အိမ္ေထာင္ျပဳၿပီး အိမ္ေထာင္ကြဲခဲ့သည့္ ေနရာျဖစ္သည့္ အျပင္ ၎ငယ္စဥ္ ကေလးဘဝက ေနထိုင္ခဲ႔သည့္ ေနရာလည္းျဖစ္သည္။

အိုဘားမားသည္  အင္ဒိုနီး႐ွား သမၼတ Susilo Bambang Yudhoyono ကို G- 20 အစည္းအေဝးက်င္းပရာ Pittsburgh ၿမိဳ႕တြင္ လြန္ခဲ႔သည့္လက ေတြ႕ဆံုခဲ႔ၿပီး လာမည့္ႏွစ္တြင္ အလည္အပတ္သြားေရာက္ရန္  သေဘာတူညီခဲ႔ၾကသည္။ အေမရိကန္ႏွင္႔ အင္ဒိုနီး႐ွားတို႔၏ ႏွစ္ႏိုင္ငံ ဆက္ဆံေရး အေရးႀကီးမႈကို နားလည္သေဘာေပါက္ၾကေၾကာင္း Gibbs က ေျပာၾကားသြားသည္။

 

0 comments:

Post a Comment