BBC Sports ,28 - Nov - 2009
ကမာၻ႔နံပါတ္တစ္ ေဂါက္သီး အားကစားသမား တိုက္ဂါးဝုဒ္သည္ ဖေလာ္ရီဒါျပည္နယ္တြင္ ျဖစ္ပြားေသာ မေတာ္တဆ ယာဥ္တိုက္မႈ၌ ထိခိုက္ ဒဏ္ရာရခဲ့သည္ဟု ၎၏႐ံုးက အတည္ျပဳ ေျပာဆိုပါသည္။
ျပင္းထန္စြာ ဒဏ္ရာရေၾကာင္း ကနဦးသတင္းမ်ား ထြက္ေပၚခဲ့ေသာ္လည္း ၎၏ ေအးဂ်င့္ မတ္ခ္စတိန္းဘတ္က အေမရိကန္ ႐ုပ္သံဌာန CNBC သို႔ ေျပာၾကားခဲ့ရာတြင္ Woods ၏ အေျခအေန ေကာင္းမြန္ေနသည္ဟု ဆိုပါသည္။
ေဒသခံ ၿမိဳ႕ေတာ္ဝန္၏ အဆိုအရ Woods သည္ မ်က္ႏွာ စုတ္ၿပဲသြားျခင္းကို ကုသမႈ ခံယူေနသည္ဟု သိရပါသည္။
Woods ၏ ကားသည္ ေဒသစံေတာ္ခ်ိန္ ( ၂ း ၂၅) ၌ အိမ္အျပန္ လမ္းေပၚမွ ေဘးသို႔ ေခ်ာ္ သြားခဲ့ၿပီး၊ မီးသတ္ပိုက္ေခါင္းႏွင့္ သစ္ပင္အား ဆင့္ကဲ တိုက္မိခဲ့ျခင္း ျဖစ္ပါသည္။
ယခု သတင္းကို ကနဦး ထုတ္ျပန္သူမွာ Orlando Sentinel သတင္းစာ ျဖစ္ၿပီး၊ ဖေလာရီဒါ အေဝးေျပးလမ္းမ လွည့္ကင္း ရဲတပ္ဖြဲ႕မွ သတင္း ရရွိခဲ့ျခင္း ျဖစ္သည္။
အဆိုပါ သတင္းတြင္ Woods သည္ ျပင္းထန္စြာ ဒဏ္ရာ ရရွိခဲ့သည္ဟု ေဖၚျပထားပါသည္။
ယာဥ္တိုက္မႈတြင္ မ်က္ျမင္ျဖစ္ေသာ အရာရွိမ်ားက ျပင္းထန္စြာ ဒဏ္ရာရေၾကာင္းႏွင့္ သာမန္ ေရွးဦးျပဳစု ကုသမႈႏွင့္ မလံုေလာက္ခဲ့ဟု အစီရင္ခံစာ ေရးသားခဲ့ေၾကာင္း ေဒသခံ ရဲတပ္ဖြဲ႕ ေျပာခြင့္ရ အမ်ဳိးသမီး ကင္မြန္တီးစ္ က ေျပာၾကားပါသည္။
ယခု ယာဥ္မေတာ္တဆမႈသည္ အရက္ေသာက္ထားျခင္းေၾကာင့္ မဟုတ္ဟု အျခား တာဝန္ရွိ ပုဂၢိဳလ္မ်ားက ေျပာၾကားပါသည္။
ယာဥ္တိုက္မႈ ျဖစ္စဥ္အတြင္း အကာအကြယ္ေပး ေလအိတ္မ်ား ထြက္လာျခင္း မရွိေၾကာင္း၊ ယာဥ္တိုက္မႈ အရွိန္ေႏွးေသာေၾကာင့္ ျဖစ္မည္ဟု ယူဆရေၾကာင္း သတင္းမ်ားတြင္ ေဖၚျပထားပါသည္။
ေအာ္လန္ဒို အနီးရွိ သီးသန္႔ နယ္ေျမတစ္ခု ျဖစ္သည့္ အစ္ဇလီဝပ္သ္ ရပ္ကြက္ အစြန္တြင္ Woods ပိုင္ဆိုင္ေသာ ၿခံရွိသည္ဟု သိရပါသည္။
တုန္လႈပ္သြားၾကျခင္း
ယာဥ္မေတာ္တဆမႈ သတင္းေၾကာင့္ ေဂါက္သီး ေလာကတစ္ခုလံုး တုန္လႈပ္သြားခဲ့သည္ဟု BBC ေဂါက္သီး သတင္းေထာက္ အိုင္ယန္ကာတာက ေျပာၾကားပါသည္။
လက္ရွိ ကမာၻ႔နံပါတ္တစ္ Woods သည္ အဓိက ခ်န္ပီယံဆု (၁၄) ဆုတိတိ ဆြတ္ခူး ထားပါသည္။
၂၀၀၈ ခုႏွစ္ US Open တြင္ ေနာက္ဆံုး ဗိုလ္စြဲခဲ့ၿပီးေနာက္ ဒူးဒဏ္ရာ ခြဲစိတ္ကုသမႈ ခံယူေနေသာေၾကာင့္ အတန္ၾကာ ေပ်ာက္ကြယ္ေနခဲ့ပါသည္။ ၎ေနာက္ အေမရိကန္ ေၾကးစား ေဂါက္သီးေလာကသို႔ ေအာင္ျမင္စြာ ျပန္လည္ ေျခခ်ခဲ့ပါသည္။
Woods သည္ ကိုယ္ေရးကိုယ္တာ လြတ္လပ္ လံုၿခံဳမႈရွိရန္ အလြန္ ဆႏၵျပင္းျပသူ တစ္ဦးျဖစ္ၿပီး ၎၏ အားကစားႏွင့္ ပတ္သက္ေသာ ကိစၥမ်ားကိုသာ လူသိရွင္ၾကား ေျပာဆိုလိုသူ ျဖစ္သည္ဟု သတင္းေထာက္မ်ားက ျဖည့္စြက္ ေျပာၾကားပါသည္။
၁၉၉၇ ခုႏွစ္၌ ၎၏ အသက္ (၂၁) ႏွစ္တြင္ ပထမဆံုး ခ်န္ပီယံဆုကို ရရွိခဲ့ၿပီးေနာက္ ႏိုင္ငံတကာ အားကစားေလာကတြင္ စံနမူနာျပ ပုဂၢိဳလ္တစ္ဦး ျဖစ္လာခဲ့ပါသည္။
Yangon Chronicle သည္ ျမန္မာႏိုင္ငံ အတြင္းရွိ ဖတ္သူမ်ား ေဒါင္႔စုံ သတင္းရေအာင္ ေဖာ္ျပျခင္းသာ ျဖစ္ျပီး ဘာသာျပန္ ဆိုေဖာ္ျပခ်က္ အားလုံးသည္ မူရင္းမီဒီယာ မ်ား၏ အာေဘာ္သာ ျဖစ္၍ Yangon Chronicle ၏ သေဘာထား မဟုတ္ပါေၾကာင္း။
The information from this group yangonchronicle2010 were allowed to be reposted on the website named http://transparencymyanmar2010.blogspot.com/ upon their request.