Transparency Myanmar

transparency.myanmar@gmail.com

From AFP, 27 - Nov - 2009

        ေတာင္ကိုရီးယား ဝန္ႀကီးခ်ဳပ္ Lee Myung - Bak က ႏ်ဴကလီးယားကိစၥ ေျဖရွင္းေရးႏွင့္ ပတ္သက္၍ အေထာက္အကူ ျဖစ္မည္ဆိုလွ်င္ ေျမာက္ကိုရီးယား ေခါင္းေဆာင္ႏွင့္ မည္သို႔ေသာ ေတြ႕ဆံုမႈမ်ဳိးကို မဆို အဆင္သင့္ရွိေၾကာင္း ေျပာၾကားလိုက္ပါသည္။

          ေတြ႕ဆံု ေဆြးေႏြးမႈကို Seoul တြင္ ျပဳလုပ္ရမည္ဟု မေတာင္းဆိုလိုေၾကာင္း၊ အျခားေနရာတြင္ ျဖစ္ပါကလည္း ကိစၥမရွိပါေၾကာင္း Lee Myung - Bak က ၿမိဳ႕ေတာ္ခန္းမ ေဆြးေႏြးပြဲတြင္ ႐ုပ္ျမင္သံၾကား ႐ိုက္ကူးစဥ္က ေျပာၾကားခဲ့ပါသည္။

          ႏွစ္ႏိုင္ငံ ထိပ္သီး ေဆြးေႏြးပြဲႏွင့္ ပတ္သက္၍ တြန္းအားေပးရန္ လတ္တေလာ အစီအစဥ္ မရွိေၾကာင္း ၎က ေျပာပါသည္။

          ေျမာက္ကိုရီးယား မူဝါဒႏွင့္ ပတ္သက္၍ အေမရိကန္ အထူးကိုယ္စားလွယ္ Stephen Bosworth သည္ ဒီဇင္ဘာလ (၈) ရက္ေန႔တြင္ ေျမာက္ကိုရီးယားသို႔ သြားေရာက္မည္ျဖစ္ရာ ေျမာက္ကိုရီးယားကို ေျခာက္ႏိုင္ငံ ႏ်ဴကလီးယားလက္နက္ ဖ်က္သိမ္းေရး အစည္းအေဝးသို႔ ျပန္လာရန္ ဆြဲေဆာင္ႏိုင္လိမ့္မည္ဟု ေမွ်ာ္လင့္ေၾကာင္း Lee က ေျပာပါသည္။

          ေျမာက္ကိုရီးယားသည္ ၿပီးခဲ့သည့္ ဧၿပီလက ေျခာက္ႏိုင္ငံ ေဆြးေႏြးပြဲမွ ထြက္ခြာသြားခဲ့ၿပီး၊ ေမလတြင္ ဒုတိယအႀကိမ္ ႏ်ဴကလီးယား လက္နက္ စမ္းသပ္မႈ ျပဳလုပ္ခဲ့ပါသည္။

          ေျမာက္ကိုရီးယား ေခါင္းေဆာင္ Kim Jong - IL က ၿပီးခဲ့သည့္လက ေျပာၾကားရာတြင္ ၎အေနျဖင့္ ေျခာက္ႏိုင္ငံ ေဆြးေႏြးပြဲသို႔ ျပန္လာရန္ အဆင္သင့္ရွိေၾကာင္း၊ သို႔ေသာ္ အေမရိကန္ႏွင့္ ႏွစ္ႏိုင္ငံ ေဆြးေႏြးမႈ စိတ္တိုင္းက်မွသာ ျပန္လာမည္ ျဖစ္ေၾကာင္း ထည့္သြင္း ေျပာၾကားသြားခဲ့ပါသည္။

          ေျမာက္ႏွင့္ ေတာင္ ႏွစ္ႏိုင္ငံၾကား ထိပ္သီး ေဆြးေႏြးပြဲသည္ ပြင့္လင္း၍ ျမင္သာထင္သာရွိရန္ လိုအပ္ေၾကာင္း Lee က ေျပာပါသည္။

          ကိုရီးယားကၽြန္းဆြယ္ ႏ်ဴကလီးယား ကင္းစင္ေရး ကိစၥသည္ အေရးႀကီးသည့္ ကိစၥျဖစ္သည့္ အေလ်ာက္၊ မိမိအေနျဖင့္ Kim Jong - IL ႏွင့္ မည္သည့္အခ်ိန္၊ မည္သည့္ေနရာတြင္မဆို မိမိတို႔ ရည္မွန္းခ်က္ ေအာင္ျမင္ေရးအတြက္ ေတြ႕ဆံုရန္ စီစဥ္ႏိုင္ေၾကာင္း ေတာင္ကိုရီးယား ဝန္ႀကီးခ်ဳပ္ Lee က ေျပာပါသည္။

          ေတာင္ႏွင့္ ေျမာက္ ႏွစ္ႏိုင္ငံ ထိပ္သီး ေဆြးေႏြးပြဲကို ၂၀၀၀ ခုႏွစ္ ႏွင့္ ၂၀၀၇ ခုႏွစ္တို႔တြင္ က်င္းပခဲ့ၿပီး၊ ႏွစ္ႏိုင္ငံ ျပန္လည္ ေပါင္းစည္းေရး ကိစၥမ်ားႏွင့္ စီးပြားေရး ပူးေပါင္း ေဆာင္ရြက္ေရး ကိစၥမ်ားကို သေဘာတူခဲ့ၾကပါသည္။

          Lee သည္ ေတာင္ကိုရီးယား ဝန္ႀကီးခ်ဳပ္အျဖစ္ ၂၀၀၈ ခုႏွစ္၊ ေဖေဖာ္ဝါရီလ မွစ၍ တာဝန္ယူစဥ္ ကတည္းက ႏွစ္ႏိုင္ငံ ဆက္ဆံေရး အဆင္မေျပခဲ့ေသာ္လည္း ၿပီးခဲ့ေသာ ၾသဂုတ္လက ၿပံဳယမ္းသည္ ၿငိမ္းခ်မ္းေရးႏွင့္ ပတ္သက္၍ ေလသံမာ လာခဲ့ပါသည္။ ေျမာက္ကိုရီးယား ႏ်ဴကလီးယား လက္နက္ ဖ်က္သီးေရးႏွင့္ ပတ္သက္၍ စီးပြားေရး ပူးေပါင္း ေဆာင္ရြက္မႈမ်ားကို ခ်ိတ္ဆက္ ႏိုင္ခဲ့ပါသည္။

          ႏွစ္ႏိုင္ငံ ဆက္ဆံေရးသည္ ၿပီးခဲ့သည့္ ႏိုဝင္ဘာလ (၁၀) ရက္ေန႔က Yellow Sea နယ္စပ္တေလ်ာက္ ေရတပ္ခ်င္း ပစ္ခတ္မႈ ျဖစ္ၿပီး ျပန္လည္ တင္းမာလာခဲ့ပါသည္။

 

 

 

--
Yangon Chronicle သည္ ျမန္မာႏိုင္ငံ အတြင္းရွိ ဖတ္သူမ်ား ေဒါင္႔စုံ သတင္းရေအာင္ ေဖာ္ျပျခင္းသာ ျဖစ္ျပီး ဘာသာျပန္ ဆိုေဖာ္ျပခ်က္ အားလုံးသည္ မူရင္းမီဒီယာ မ်ား၏ အာေဘာ္သာ ျဖစ္၍ Yangon Chronicle ၏ သေဘာထား မဟုတ္ပါေၾကာင္း။
 
The information from this group yangonchronicle2010 were allowed to be reposted on the website named http://transparencymyanmar2010.blogspot.com/ upon their request.

0 comments:

Post a Comment