Transparency Myanmar

transparency.myanmar@gmail.com

စစ္အစုိးရက ဖမ္းဆီး ထိန္းသိမ္းထားေသာ ျမန္မာျပည္ဖြား အေမရိကန္ႏုိင္ငံသား ကုိေက်ာ္ေဇာလြင္သည္ အက်ဥ္းေထာင္တြင္း အစာငတ္ခံဆႏၵျပမႈေၾကာင့္ က်န္းမာေရး အေျခအေန ဆုိးရြားလ်က္ရွိၿပီး အမႈရင္ ဆုိင္ရန္ တရားရုံးေတာ္သုိ႔ တက္ေရာက္ႏုိင္ျခင္း မရွိေၾကာင္း ၎၏ ေရွ႕ေနက ေျပာၾကားသည္။  

ကုိေက်ာ္ေဇာလြင္ကုိ ျမန္မာစစ္အစုိးရက ၿပီးခဲ့သည့္ ၂၀၀၇ ခုႏွစ္ စက္တင္ဘာ သံဃာေတာ္ မ်ား ဦးေဆာင္သည့္ ဆႏၵျပမႈကုိ ျပန္လည္ အစေဖာ္ရန္ ဝင္ေရာက္လာမႈျဖင့္ စစ္အစိုးရက ဖမ္းဆီးခဲ့ျခင္း ျဖစ္ေၾကာင္း၊ သူသည္ ယခုႏွစ္ စက္တင္ဘာ အတြင္း ျမန္မာျပည္သုိ႔ ျပန္လည္ ဝင္ေရာက္လာစဥ္ ရန္ကုန္ အျပည္ျပည္ဆုိင္ရာ ေလဆိပ္၌ ဖမ္းဆီးခံလုိက္ ရျခင္းျဖစ္ေၾကာင္း သိရသည္။ 

ကုိေက်ာ္ေဇာလြင္အား စစ္အစိုးရက အေယာင္ေဆာင္မႈ၊ ႏုိင္ငံျခားေငြေၾကးဆုိင္ရာ အက္ဥပေဒ ခ်ိဳးေဖာက္မႈတုိ႔ျဖင့္ တရားစြဲဆုိကာ ဖမ္းဆီး ထိန္းသိမ္းထားပါသည္။ 

သူ၏ ေရွ႕ေနတစ္ဦးျဖစ္သူ ဦးၾကည္ဝင္းက ကုိေက်ာ္ေဇာလြင္သည္ က်န္းမာေရးအေျခအေန ဆုိးရြားေနေသာေၾကာင့္ တရားရုံးသုိ႔ လာေရာက္ႏုိင္ျခင္းမရွိဟု တရားသူႀကီးက အသိေပးေၾကာင္း ေျပာၾကားသည္။ ကုိေက်ာ္ေဇာလြင္ တရားရုံးသုိ႔ မလာႏုိင္ေသာေၾကာင့္ ထုိေန႔အတြက္  အမႈၾကားနာ စစ္ေဆးေရး အစီအစဥ္မွာ ဖ်က္သိမ္း လုိက္ရသည္။  

ဝါရွင္တန္ အေျခစုိက္ ဥပေဒ အဖြဲ႕တစ္ခုျဖစ္ေသာ Freedom Now က ကုိေက်ာ္ေဇာလြင္၏ အမႈကုိ စုံစမ္းလ်က္ရွိၿပီး သူသည္ ျမန္မာျပည္တြင္း ႏုိင္ငံေရး အက်ဥ္းသားမ်ား ဖမ္းဆီးထိန္း သိမ္းခံထားရမႈကို မေက်နပ္ေသာေၾကာင့္ အစာငတ္ခံ ဆႏၵျပျခင္း ျဖစ္ေၾကာင္း၊ အစာငတ္ခံ ဆႏၵျပမႈကို ဒီဇင္ဘာလ ၄ ရက္ေန႔က စတင္ခဲ့ျခင္း ျဖစ္ေၾကာင္း ေျပာၾကားသည္။

ကုိေက်ာ္ေဇာလြင္ ကိစၥႏွင့္ ပတ္သက္ၿပီး အေမရိကန္ ႏုိင္ငံျခားေရး ဝန္ႀကီးဌာန ေျပာခြင့္ရ ပုဂၢိဳလ္ Ian Kelly က ဝါရွင္တန္ အစိုးရအေနျဖင့္ ျမန္မာ စစ္အစိုးရႏွင့္ အဆက္အသြယ္ ျပဳလုပ္ ခဲ့ေၾကာင္း၊ ကိုေက်ာ္ေဇာလြင္အား ေကာင္းမြန္စြာ ထားရွိျခင္း ရွိ၊မရွိကုိ အေသအခ်ာ သိရွိရန္ ႀကိဳးစားခဲ့ေၾကာင္း ေျပာၾကားသည္။ ကုိေက်ာ္ေဇာလြင္ ႏွင့္ ပတ္သက္ၿပီး အေမရိကန္ အစိုးရက လြန္စြာ စုိးရိမ္မကင္း ျဖစ္မိသည္ ဟု ျမန္မာအစုိးရကုိ ထုတ္ေဖာ္ ေျပာဆုိထားသည္ ဟုဆုိသည္။ 

ျမန္မာႏုိင္ငံတြင္ စစ္အာဏာရွင္စနစ္ ႀကီးစုိးလာခဲ့သည္မွာ ၁၉၆၂ ခုႏွစ္ကတည္းကျဖစ္သည္။ လူ႔အခြင့္အေရး သမားမ်ား၏ အဆုိအရ ယခုအခါ စစ္အစိုးရ က ဖမ္းဆီး ထိန္းသိမ္းထားေသာ ႏုိင္ငံေရးအက်ဥ္းသား စုစုေပါင္းမွာ အတုိက္အခံ ေခါင္းေဆာင္ ေဒၚေအာင္ဆန္းစုၾကည္ အပါအဝင္  ၂၀၀၀ ခန္႔ရွိသည္။ 

Yahoo News မွ Jailed American in Myanmar in poor health ကုိဘာသာျပန္ဆုိပါသည္။

 

--
Yangon Chronicle သည္ ျမန္မာႏိုင္ငံ အတြင္းရွိ ဖတ္သူမ်ား ေဒါင္႔စုံ သတင္းရေအာင္ ေဖာ္ျပျခင္းသာ ျဖစ္ျပီး ဘာသာျပန္ ဆိုေဖာ္ျပခ်က္ အားလုံးသည္ မူရင္းမီဒီယာ မ်ား၏ အာေဘာ္သာ ျဖစ္၍ Yangon Chronicle ၏ သေဘာထား မဟုတ္ပါေၾကာင္း။
 
The information from this group yangonchronicle2010 were allowed to be reposted on the website named http://transparencymyanmar2010.blogspot.com/ upon their request.

0 comments:

Post a Comment