Posts
Irrawaddy News, 6th February 2010
ျမန္မာႏုိင္ငံတြင္ ႏုိင္ငံပုိင္ လုပ္ငန္းမ်ားကုိ အစုိးရႏွင့္ အဆက္အသြယ္ ရွိေသာ စီးပြားေရးသမား မ်ားထံ ႐ုတ္တရက္ လဲႊေျပာင္း ေရာင္းခ်ခဲ့ျခင္းသည္ ဆုိဗီယက္ယူနီယံ ၿပိဳလဲစဥ္က ႐ုရွားတုိ႔၏ မညႇာမတာ ခဲြျခမ္းေဝမွ်မႈႏွင့္ တူညီေၾကာင္း ႏႈိင္းယွဥ္ သံုးသပ္ျခင္း ခံေနရပါသည္။
ႏုိင္ငံေတာ္က လက္ဝါးႀကီး အုပ္ထားသည့္ အဓိက စီးပြားေရး လုပ္ငန္းမ်ား ျဖစ္သည့္ ေလေၾကာင္းလုိင္း၊ ေလာင္စာဆီ တင္သြင္း ျဖန္႔ခ်ိမႈႏွင့္ ေရအားလွ်ပ္စစ္ စီမံကိန္း အခ်ဳိ႕ကုိ စစ္ဖက္ အစုိးရႏွင့္ ပတ္သက္ သည့္ ေဆြမ်ဳိးမ်ား မိတ္ေဆြမ်ားထံ လတ္တေလာ လဲႊေျပာင္း ေရာင္းခ်ခဲ့ပါသည္။
ယခု သီတင္းပတ္တြင္ ပင္လယ္ေရေၾကာင္း ကုန္သြယ္ေရး တုိးတက္ ဖြံ႕ၿဖိဳးရန္ႏွင့္ တုိင္းျပည္၏ ျပည္ပ ကုန္သြယ္ေရးကုိ ျမင့္တင္ႏုိင္ရန္အတြက္ ရန္ကုန္ၿမိဳ႕ရွိ ဆိပ္ကမ္းမ်ားကုိ လဲႊေျပာင္း လုပ္ကိုင္ခြင့္ ေပးမည္ဟု အစုိးရ ပုိ႔ေဆာင္ေရး ဝန္ႀကီးဌာနက ေၾကညာခဲ့ပါသည္။
သုိ႔ရာတြင္ လူထုအား တင္ဒါ ေခၚယူျခင္း (သုိ႔) မည္မွ် ေပးေခ်ရေၾကာင္းႏွင့္ ပတ္သက္သည့္ သတင္း အခ်က္အလက္ (သုိ႔) လက္ဝါးႀကီးအုပ္ ပုဂၢလိက လက္သစ္မ်ားအား လုပ္ကုိင္ခြင့္ ျပဳသည့္ သက္တမ္းကာလ စသည့္ အေျခခံ စည္းမ်ဥ္းမ်ား မရွိဘဲ လဲႊေျပာင္း ေရာင္းခ်မႈမ်ား ေပၚထြက္ လာျခင္း ျဖစ္သည္။
ပုဂၢလိကပိုင္ ျပဳလုပ္ေရး မူဝါဒမ်ား၏ အႀကီးမားဆံုး အႏၱရာယ္မွာ အစုိးရႏွင့္ အဆက္အသြယ္ ရွိေသာ ေရာင္းရင္း မိတ္ေဆြမ်ားက ႏုိင္ငံေတာ္ ပိုင္ဆုိင္မႈမ်ားကုိ ခၽြတ္ယူျခင္း၊ သိမ္းယူျခင္း စေသာ အႀကီးစား ခုိးယူမႈ ဇာတ္လမ္းမ်ား ေပၚထြက္လာႏုိင္ျခင္းပင္ ျဖစ္သည္ဟု ျမန္မာႏုိင္ငံေရး ေစာင့္ၾကည့္သူ စီးပြားေရး ပညာရွင္ Sean Turnell က ဧရာဝတီသုိ႔ ေျပာၾကားခဲ့ပါသည္။
အဆုိပါ ကိစၥမ်ဳိးသည္ ႐ုရွားႏုိင္ငံတြင္ ၁၉၉၀ ခုႏွစ္မ်ားက ျဖစ္ပြားခဲ့ၿပီး အင္အားႀကီး လက္ဝါးႀကီးအုပ္ စီးပြားေရး သမားမ်ား အလႊာကုိ ဖန္တီးခဲ့ၿပီး ၎တုိ႔၏ သက္ေရာက္မႈ ဆုိးက်ဳိးကုိ ယေန႔တုိင္ ခံစားေနရဆဲ ျဖစ္ပါသည္။ ယေန႔ ျမန္မာႏိုင္ငံတြင္ ဘာေတြ ျဖစ္လာမလဲ ဆုိသည့္ကိစၥႏွင့္ ပတ္သက္၍ အထက္ပါ ဥပမာသည္ အတိအက်ပင္ ျဖစ္ေၾကာင္း ၾသေၾတးလ် Macquarie University မွ စီးပြားေရး ပါေမာကၡ Turnell က ေျပာၾကားခဲ့ၿပီး ၎သည္ ျမန္မာ စီးပြားေရး ေလ့လာ ေစာင့္ၾကည့္မႈ အစီရင္ခံစာ ကုိ ျပဳစုခဲ့သည္လည္း ျဖစ္ပါသည္။
--Yangon Chronicle သည္ ျမန္မာႏိုင္ငံ အတြင္းရွိ ဖတ္သူမ်ား ေဒါင္႔စုံ သတင္းရေအာင္ ေဖာ္ျပျခင္းသာ ျဖစ္ျပီး ဘာသာျပန္ ဆိုေဖာ္ျပခ်က္ အားလုံးသည္ မူရင္းမီဒီယာ မ်ား၏ အာေဘာ္သာ ျဖစ္၍ Yangon Chronicle ၏ သေဘာထား မဟုတ္ပါေၾကာင္း။
The information from this group yangonchronicle2010 were allowed to be reposted on the website named http://transparencymyanmar2010.blogspot.com/ upon their request.