Posts
DVB News, By Francis Wade, 9th April 2010
လတ္တေလာ ျမန္မာႏိုင္ငံတြင္ အဆင့္ျမင့္ ေဆြးေႏြးမႈမ်ား ျပဳလုပ္ရန္ ေရာက္ရွိေနေသာ ေနာ္ေဝ ႏိုင္ငံျခားေရး ဝန္ႀကီး Gry Larsen က ႏိုင္ငံတကာ အသိုင္းအဝုိင္း၏ မ်က္စိထဲတြင္ ျမန္မာႏိုင္ငံသည္ သေဘာ မေတြ႕စရာ အမ်ားဆံုး ရွိေသာ ႏိုင္ငံ အျဖစ္ ရွိေနဦးမည္ ျဖစ္ေၾကာင္း ေျပာၾကားခဲ့သည္။
၎သည္ ျမန္မာႏိုင္ငံကို ႏိုင္ငံတကာ ႏွင့္ ဆက္ဆံေရး ျဖစ္လာေအာင္ ေထာက္ခံ ကူညီသူ တစ္ဦး ျဖစ္သည္။ Larsen သည္ ဧၿပီလ ၆ ရက္ေန႔က ျမန္မာႏိုင္ငံသို႔ အေရာက္ ေျပာၾကားရာတြင္ ႏိုင္ငံတကာ အသိုင္းအဝုိင္း အေနျဖင့္ ျမန္မာႏိုင္ငံ၏ လက္ရွိ မူဝါဒတြင္ စီးပြားေရးႏွင့္ ဒီမိုကေရစီ ဖြံ႔ၿဖိဳး တိုးတက္မႈမ်ားသည္ အမွန္တကယ္ ဖြင့္ေပးမႈ ရွိမရွိ ေသခ်ာစြာ စစ္ေဆးသင့္သည္ဟု ဆိုသည္။
ေနာ္ေဝ အစိုးရသည္ ျမန္မာႏိုင္ငံ၏ ဒီမိုကေရစီ လႈပ္ရွားမႈမ်ားကို ေငြေရးေၾကးေရးအရေရာ ေျပာင္က်က် ေျပာဆို၍ လည္းေကာင္း ေထာက္ပံ့ ကူညီေနသူ ျဖစ္သည္။ ေနာ္ေဝသည္ ျမန္မာႏိုင္ငံ ျပင္ပ မီဒီယာမ်ားႏွင့္ လူ႔အခြင့္အေရး အဖြဲ႕မ်ားကို ေငြေၾကး ေထာက္ပံ့သူမ်ားတြင္ ထိပ္ဆံုးေနရာ၌ ရွိသည္။
ေနာ္ေဝသည္ ၁၉၈၈ ခုႏွစ္ အေရးအခင္း အၿပီး ျမန္မာႏိုင္ငံမွ ထြက္ေျပးၿပီး ႏိုင္ငံေရး ခိုလႈံခြင့္ ေတာင္းသူမ်ားကို လက္ခံခဲ့ေသာ ပထမဆံုး တိုင္းျပည္ ျဖစ္သည္။
ယခု Larsen ၏ ခရီးစဥ္သည္ ျမန္မာ့ အတိုက္အခံမ်ားကို ေျဗာင္က်က် ေထာက္ပံ့သည့္ ႏိုင္ငံ၏ ကိုယ္စားလွယ္ အေနျဖင့္ ရွားရွားပါးပါး သြားေရာက္ေသာ ခရီးစဥ္ ျဖစ္သည္။ အဘယ္ေၾကာင့္ ဆိုေသာ္ ျမန္မာႏိုင္ငံသို႔ လာေရာက္ေသာ ႏိုင္ငံျခားသား အမ်ားစုသည္ လက္တစ္ဆုပ္စာသာ ရွိေသာ ျမန္မာအစိုးရ မဟာမိတ္ ႏိုင္ငံမ်ားမွသာ ျဖစ္ေသာေၾကာင့္ ျဖစ္သည္။
ေစာင့္ၾကည့္ ေလ့လာသူမ်ားက ေျပာၾကားရာတြင္ မႏွစ္က အေမရိကန္ အဆင့္ျမင့္ ကိုယ္စားလွယ္ အဖြဲ႕ လာေရာက္မႈ စသည့္ ႏိုင္ငံတကာ ကိုယ္စားလွယ္မ်ား လာေရာက္ရန္ ကန္႔သတ္ထားမႈမ်ားကို ေျဖေလ်ာ့ေပးျခင္းသည္ က်င္းပမည့္ ေရြးေကာက္ပြဲကို တရားဝင္ေစရန္ ျပသလို၍ ျဖစ္မည္ ထင္ေၾကာင္း ေျပာၾကားခဲ့ၾကသည္။
Larsen သည္ သူမ၏ ခရီးစဥ္ အတြင္း အစိုးရ တာဝန္ရွိ ပုဂၢိဳလ္မ်ားႏွင့္ လည္းေကာင္း၊ ဒီမိုကေရစီ လႈပ္ရွားသူ ကိုယ္စားလွယ္မ်ားႏွင့္ လည္းေကာင္း ေတြ႕ဆံုခဲ့ရာ၊ ဆင္းရဲ မြဲေတမႈႏွင့္ ခ်မ္းသာမႈ တိုးတက္လာေစေရးကို ေျပာၾကားရန္ အခြင့္အလမ္း အတြက္ကိုသာ အာ႐ံုျပဳ သြားမည္ဟု သူမက ေျပာခဲ့သည္။ သူမသည္ ကမာၻ႔ေခါင္းေဆာင္မ်ားက ယခုႏွစ္ က်င္းပမည့္ ေရြးေကာက္ပြဲအား ႐ႈတ္ခ် ကန္႔ကြက္မႈအား ေျပာျပခဲ့ၿပီး၊ အကယ္၍ အစိုးရ အေနျဖင့္ လမ္းေၾကာင္းမွန္ကို သြားပါက ႏိုင္ငံတကာ အသိုင္းအဝုိင္းက လက္ကမ္း ႀကိဳဆိုမည္ ျဖစ္ေၾကာင္း ျဖည့္စြက္ ေျပာၾကားခဲ့သည္။
"ျမန္မာ အာဏာပိုင္ေတြ အေနနဲ႔ လမ္းဆံု လမ္းခြကို ေရာက္ေနပါၿပီ။ ဒီမိုကေရစီနဲ႔ ဖြံ႕ၿဖိဳး တိုးတက္မႈ လမ္းေၾကာင္းကို ေရြးမယ္ ဆိုရင္ေတာ့ ႏိုင္ငံတကာ အသိုင္းအဝိုင္းက ႏိုင္ငံေရးနဲ႔ စီးပြားေရး ပူးေပါင္း ေဆာင္ရြက္မႈေတြ ျပဳလုပ္ၿပီး အင္အား ေကာင္းလာေအာင္ ျပဳလုပ္ေပးပါလိမ့္မယ္" ဟု သူမက ေျပာၾကားခဲ့သည္။
"ျမန္မာႏိုင္ငံ အေနျဖင့္ ခ်မ္းသာမႈ၊ ဆင္းရဲမႈနဲ႔ သေဘာမတူစရာ ေတြကေတာ့ ရွိေနဦးမွာပါပဲ။ ဒါေပမယ့္ တိုင္းျပည္ရဲ႕ အနာဂတ္ကိုေတာ့ ျပည္တြင္းကပဲ ဆံုးျဖတ္ရမွာပါ။ ႏိုင္ငံတကာ အသိုင္းအဝိုင္းအေနနဲ႔ေတာ့ ႏိုင္ငံကို အဓိက ေမာင္းႏွင္ေနသူေတြနဲ႔ ထိေတြ႕ ဆက္ဆံမႈကို ေရွာင္ရွားေနလို႔ မရပါဘူး" ဟု သူမက ေျပာခဲ့သည္။
အေမရိကန္ ျပည္ေထာင္စု အေနျဖင့္ ျမန္မာႏိုင္ငံကို အခ်ိန္ ၾကာျမင့္စြာ ပစ္ထားခဲ့ရာမွ ၿပီးခဲ့သည့္ စက္တင္ဘာလက စၿပီး ဆက္ဆံမႈမ်ား ျပဳလုပ္ခဲ့ေသာ္လည္း အစိုးရက တိုးတက္မႈ တစ္စံုတစ္ရာ မရွိသျဖင့္ စိတ္ဆိုးမႈကို မၾကာေသးမီက ေဖာ္ျပခဲ့သည္။
ျမန္မာ အစိုးရသည္ စက္တင္ဘာလ ကတည္းက အေမရိကန္ ႏိုင္ငံသား တစ္ဦးအား မမွန္ကန္ေသာ အခ်က္အားအရ ဖမ္းဆီးခဲ့ျခင္း၊ ေဒၚေအာင္ဆန္းစုၾကည္၏ အသနားခံစာအား ပယ္ခ်ျခင္း၊ အႀကီးအက်ယ္ သေဘာမတူမႈမ်ားကို ျဖစ္ေစေသာ ေရြးေကာက္ပြဲ ဥပေဒတို႔ကို ထုတ္ျပန္ခဲ့ျခင္း စသည္တို႔ကို ျပဳလုပ္ခဲ့သည္။
သို႔ေသာ္ အေမရိကန္ ျပည္ေထာင္စု အေနျဖင့္ ဗိုလ္ခ်ဳပ္မ်ားႏွင့္ ဆက္၍ စကားေျပာမည္ ျဖစ္ေၾကာင္း ေျပာၾကားခဲ့သည္။ ၎မွာ ဆယ္စုႏွစ္ ႏွစ္ခုခန္႔ မဆက္ဆံဘဲ ပစ္ထားျခင္း၏ ရလဒ္ မေကာင္းေသာေၾကာင့္ဟု ဆုိသည္။
Yangon Chronicle သည္ ျမန္မာႏိုင္ငံ အတြင္းရွိ ဖတ္သူမ်ား ေဒါင္႔စုံ သတင္းရေအာင္ ေဖာ္ျပျခင္းသာ ျဖစ္ျပီး ဘာသာျပန္ ဆိုေဖာ္ျပခ်က္ အားလုံးသည္ မူရင္းမီဒီယာ မ်ား၏ အာေဘာ္သာ ျဖစ္၍ Yangon Chronicle ၏ သေဘာထား မဟုတ္ပါေၾကာင္း။
The information from this group yangonchronicle2010 were allowed to be reposted on the website named http://transparencymyanmar2010.blogspot.com/ upon their request.