Posts
CNN, 26 April 2010
ႏုိင္ငံေရးအရ ျပႆနာ အႀကီးအက်ယ္ျဖစ္ေနေသာ ထုိင္းႏိုင္ငံတြင္ ျပႆနာ ျဖစ္ၿပီးခ်ိန္မွစ၍ ပထမဦးဆံုး အႀကိမ္အျဖစ္ ထုိင္းႏိုင္ငံဘုရင္သည္ တနလၤာေန႔က စကားေျပာခဲ့ၿပီး တရားသူႀကီး အသစ္မ်ားအား တုိင္းျပည္တည္ၿငိမ္ေရးအတြက္ အကူအညီေပးၾကရန္ ေတာင္းဆုိခဲ့ပါ သည္။
ထုိင္းဘုရင္ ဘူမီေဘာအဒူရာဒက္သည္ အသက္ ၈၂ ႏွစ္ရွိၿပီျဖစ္ၿပီး၊ ယမန္ႏွစ္ကတည္းက က်န္းမာေရးအရ ေဆး႐ံုတြင္ တက္ေရာက္ကုသလ်က္ရွိရာ၊ ယခုေဆး႐ုံမွေန၍ အသစ္ ခန္႔အပ္လုိက္ေသာ တရားသူႀကီးမ်ား အဖဲြ႕သုိ႔ စကားေျပာခဲ့ပါသည္။
"ခင္ဗ်ားတုိ႔အေနနဲ႔ ႐ုိးသားမႈကုိ ထိန္းသိမ္းျခင္းအားျဖင့္ တုိင္းျပည္မွာ တုိးတက္မႈေရာ တည္ၿငိမ္ မႈပါ တၿပိဳင္နက္ရရွိလာမွာ ျဖစ္ပါတယ္"ဟု ဘုရင္က ေျပာပါသည္။
အလုပ္ေနရာမ်ဳိးစံုလုပ္ကုိင္ေနသည့္ တရားသူႀကီးမ်ား အေနျဖင့္ ျပည္သူလူထုအတြက္ စံျပအျဖစ္ ျမင္ေတြ႕ေစလုိေၾကာင္း ဘုရင္က တရားသူႀကီးမ်ားအား ေျပာၾကားခဲ့ပါသည္။
ဘုရင္က ျဖည့္စြက္ေျပာၾကားရာတြင္ တရားသူႀကီးမ်ားသည္ မိမိတုိ႔၏ တာဝန္မ်ားကုိ ထမ္းေဆာင္ျခင္းျဖင့္ တုိင္းျပည္အတြက္အေရးႀကီးေသာ တရားဥပေဒစုိးမုိးေရးႏွင့္ တည္ၿငိမ္ေရးကုိ အေထာက္အကူ ျပဳရမည္ျဖစ္ေၾကာင္း၊ မိမိတုိ႔လုိက္နာရမည့္ က်င့္ဝတ္မ်ားကုိ တင္းၾကပ္စြာ လုိက္နာခဲ့ မည္ဆုိလွ်င္၊ တုိင္းျပည္တည္ၿငိမ္ေရးကုိ အမွန္တကယ္ အေထာက္အကူျဖစ္ေစမည္ျဖစ္ေၾကာင္း ေျပာ ၾကားခဲ့ပါသည္။
ထုိင္းဘုရင္ ဘူမိေဘာသည္ ကမၻာေပၚတြင္ သက္တမ္းအရွည္ဆံုး ရွင္ဘုရင္ျဖစ္ၿပီး၊ ႏုိင္ငံေရး အာဏာအနည္းငယ္ကုိသာ ကိုင္တြယ္ထားေသာ္လည္း လူအမ်ားက ၾကည္ညိဳ၍ လူႀကိဳက္မ်ားလွပါ သည္။
၎သည္ အဖ်ားရွိ၍ ေမာပန္းေသာေၾကာင့္ၿပီးခဲ့သည့္ စက္တင္ဘာလကတည္းက ေဆး႐ုံတင္ ထားခဲ့ပါသည္။
တခ်ိန္တည္းမွာပင္ ထုိင္းႏုိင္ငံတြင္ ျဖစ္ပြားလ်က္ရွိေသာ ႏုိင္ငံေရးပဋိပကၡမွာ ခ်က္ျခင္း အား ေပ်ာ့ သြားႏုိင္သည့္ လကၡဏာမရွိေသးေပ။ အစုိးရႏွင့္ အစုိးရဆန္႔က်င္ေသာ ဆႏၵျပသမားရွပ္နီမ်ား အၾကား ညႇိႏိႈင္းေဆြးေႏြးမႈမ်ားမွာလည္း ေရွ႕မဆက္ႏုိင္ဘဲ၊ တင္းမာမူမ်ား တုိးပြားလ်က္ရွိပါသည္။ ရွပ္ ေရာင္စံု ဝတ္ထားေသာ အျခားဆႏၵျပအဖဲြ႕က အစုိးရကို ရွပ္နီမ်ားအား ပုိမုိတင္းၾကပ္စြာ ကုိင္တြယ္အ ေရးယူေဆာင္ရြက္မႈမ်ား ျပဳလုပ္ရန္ တုိက္တြန္းလ်က္ရွိပါသည္။
တနဂၤေႏြေန႔က ဝန္ႀကီးခ်ဳပ္က အသိေပးေျပာၾကားရာတြင္ ဆႏၵျပသူမ်ားအေနျဖင့္ အာဏာပုိင္ မ်ားအား လက္နက္ျဖင့္ ရက္စက္ၾကမ္းၾကဳပ္မႈမ်ား မျပဳလုပ္ၾကရန္ ေျပာဆုိခဲ့ပါသည္။
အမ်ဳိးသား႐ုပ္ျမင္သံၾကားမွ ဝန္ႀကီးခ်ဳပ္အဘီဆစ္က မိန္႔ခြန္းေျပာၾကားခဲ့ျခင္းမွာ အစုိးရဆန္႔ က်င္သူမ်ားက ပါလီမန္ကုိရက္(၃၀)အတြင္း ဖ်က္သိမ္းရန္ ေတာင္းဆုိမႈအား ၎က ပယ္ခ်ခဲ့အၿပီး တစ္ရက္ေက်ာ္အၾကာတြင္ ျဖစ္ပါသည္။ အဘီဆစ္ကေျပာၾကားရာတြင္ တစ္ခုခုမျပဳလုပ္မီအျခားႏုိင္ငံ ေရးအဖဲြ႕မ်ား၏ ႏုိင္ငံေရးအျမင္မ်ားကုိလည္း ထည့္သြင္းစဥ္စားသြားမည္ျဖစ္ေၾကာင္းဆုိခဲ့ပါသည္။
ဆႏၵျပသူမ်ားသည္ ဘန္ေကာက္ၿမိဳ႕၏ အဓိကကမၻာလွည့္ခရီးသည္မ်ား၏ ဧရိယာႏွင့္ ေစ်း ဝယ္ရာဧရိယာမ်ာကုိ ဝင္ေရာက္ေနရာယူၿပီးေနာက္ပုိင္း အရပ္သားမ်ားႏွင့္စစ္သားမ်ား ႏွစ္ဒါဇင္ေက်ာ္ ေက်ာ္ ေသဆံုးခဲ့ၿပီး ျဖစ္ပါသည္။
ေသာၾကာေန႔က ရွပ္နီေခါင္းေဆာင္မ်ားသည္ ေဆြးေႏြးပဲြ၊ စားပဲြသုိ႔ျပန္လာရန္ အဆုိျပဳခဲ့ပါ သည္။ သုိ႔ေသာ္ အေရးေပၚအေျခအေနကုိ ႐ုပ္သိမ္းေပးရန္ႏွင့္ ယခုအေစာပုိင္းက ေသဆံုးခဲ့ေသာ ဆႏၵ ျပသူမ်ားအတြက္ အစုိးရက တာဝန္ရွိသည္ဟု လက္ခံရန္ စသည့္ ေတာင္းဆုိခ်က္မ်ားကုိ အစုိးရက လက္ခံမွသာ ေဆြးေႏြးမည္ဟု ရွပ္နီတဲြဖက္ေခါင္းေဆာင္ Weng Tojirakarn ကေျပာပါသည္။
အစုိးရေျပာခြင့္ရပုဂၢိဳလ္ Panitan Wattanayagorn က CNN သုိ႔ စေနေန႔က ေျပာၾကားရာတြင္ အစုိးရဖက္မွ ေဆြးေႏြးမႈ ျပန္လည္ျဖစ္ေပၚေရးအတြက္ အျပန္အလွန္အဆုိျပဳခ်က္မ်ား မရွိပါဟု ဆုိပါသည္။
"ကၽြန္ေတာ္တုိ႔ဟာ ေတြ႕ဆံုညႇိႏႈိင္းဖုိ႔ ေသခ်ာျဖစ္ႏုိင္တဲ့ ပတ္ဝန္းက်င္ အေျခအေနေတြကုိ ေသခ်ာ ေအာင္လုပ္ဖုိ႔လုိအပ္ပါတယ္"ဟု Panitan က ေျပာပါသည္။ ယခင္တစ္ေခါက္ အတုိက္အခံ ေခါင္းေဆာင္မ်ားႏွင့္ စကားေျပာရန္ ႀကိဳးစားစဥ္က အစုိးရတာဝန္ရွိသူမ်ားကို ၿခိမ္းေျခာက္မႈမ်ားေၾကာင့္ ပ်က္ျပားသြားရေၾကာင္း ေျပာခဲ့ပါသည္။
ေနာက္တစ္ႀကိမ္ ညႇိႏႈိင္းမႈမ်ား မျပဳလုပ္မီ ဆႏၵျပေခါင္းေဆာင္မ်ားအေနျဖင့္ အျခားေနရာမ်ား တြင္ ဆႏၵျပမႈမ်ား တုိးခ်ဲ႕ျခင္းမျပဳရန္ႏွင့္ အစုိးရတာဝန္ရွိ ပုဂၢိဳလ္မ်ားအား ၿခိမ္းေျခာက္ျခင္းမ်ား မျပဳလုပ္ရန္ လုိအပ္ေၾကာင္း Panitan က ေျပာပါသည္။
"အဲဒီအေျခအေနေတြဟာ ၿငိမ္းခ်မ္းစြာ ညႇိႏႈိင္းေဆြးေႏြးဖုိ႔အတြက္ အေရးႀကီးပါတယ္။ ညႇိႏႈိင္း ေဆြးေႏြးျခင္းကပဲ အေျဖထြက္ဖုိ႔အတြက္ တစ္ခုတည္းေသာ နည္းလမ္းျဖစ္ပါတယ္။ အေျခအေနကုိ တည္ၿငိမ္ေအာင္ ပထမဆံုးလုပ္ဖုိ႔ေတာ့ လုိပါတယ္"ဟု Panitan က ရွင္းျပပါသည္။
အခ်ဳိ႕ရွပ္အက်ႍမ်ဳိးစံုဝတ္ၿပီး ဆႏၵျပမႈမ်ားကိုလည္းေတြ႕ေနရေၾကာင္း၊ ဆႏၵျပသူမ်ားအားလံုး သည္ ဥပေဒကုိလုိက္နာၿပီး၊ ၿငိမ္းခ်မ္းေရးႏွင့္ ၿမိဳ႕ႀကီးသား ပီသၾကဖုိ႔လုိေၾကာင္း ၎ကေျပာပါသည္။
ရွပ္နီမ်ားသည္ ဘန္ေကာက္ၿမိဳ႕၏ ေငြရွာေဖြေကာင္းေသာ ဧရိယာတြင္ စစ္တပ္ႏွင့္ ထိပ္တုိက္ ရင္ဆုိင္ျပႆနာ ျဖစ္လ်က္ရွိပါသည္။ ရွပ္နီတဲြဖက္ေခါင္းေဆာင္တစ္ဦးျဖစ္သူ Veera Muskapong က ေသာၾကာေန႔တြင္ ႏုိင္ငံျခားသံတမန္မ်ားႏွင့္ ေတြ႕ဆံုရာ၌ အေျခအေနအခ်ဳိ႕ သေဘာ တူညီမႈ ရရွိခဲ့လွ်င္ အစုိးရႏွင့္ ေတြ႕ဆံုမည္ျဖစ္ေၾကာင္း ေျပာၾကားခဲ့ပါသည္။
ဝန္ႀကီးခ်ဳပ္ အဘီဆစ္သည္ ဗံုးေပါက္ကဲြမႈေၾကာင့္ လူတစ္ဦးေသဆံုးၿပီး၊ ဒါဇင္မ်ားစြာ ဒဏ္ရာရခဲ့မႈအၿပီးတြင္ ေသာၾကာေန႔ အေစာပုိင္းက စစ္တပ္ဦးစီးခ်ဳပ္မ်ားႏွင့္ ေတြ႕ဆံုခဲ့ပါသည္။
ဒုတိယဝန္ႀကီးခ်ဳပ္ Suthep Thaugsuban က ႐ုပ္ျမင္သံၾကားမွ ေျပာၾကားရာတြင္ ဗံုးမ်ားသည္ ရွပ္နီမ်ား ေနရာယူထားေသာ ေနရာမွ ထြက္ေပၚလာျခင္းျဖစ္ေၾကာင္း ေျပာၾကားခဲ့ေသာ္လည္း၊ ဆႏၵျပသူမ်ားကမူ အဆုိပါတုိက္ခုိက္မႈမ်ားအတြက္ တာဝန္မရွိေၾကာင္း ျငင္းဆုိခဲ့ပါသည္။
--Yangon Chronicle သည္ ျမန္မာႏိုင္ငံ အတြင္းရွိ ဖတ္သူမ်ား ေဒါင္႔စုံ သတင္းရေအာင္ ေဖာ္ျပျခင္းသာ ျဖစ္ျပီး ဘာသာျပန္ ဆိုေဖာ္ျပခ်က္ အားလုံးသည္ မူရင္းမီဒီယာ မ်ား၏ အာေဘာ္သာ ျဖစ္၍ Yangon Chronicle ၏ သေဘာထား မဟုတ္ပါေၾကာင္း။
The information from this group yangonchronicle2010 were allowed to be reposted on the website named http://transparencymyanmar2010.blogspot.com/ upon their request.