Posts
United Press International,29th April 2010
ျမန္မာႏိုင္ငံတြင္ ျပန္လည္ ထူူေထာင္ေရး လုပ္ငန္းမ်ားကို ကူညီေနေသာ ကယ္ဆယ္ေရး ဝန္ထမ္းမ်ား အေပၚ တင္းၾကပ္မႈမ်ား ေျဖေလွ်ာ့ေပးေရး အတြက္ ျမန္မာ အစိုးရ အေပၚ ႏိုင္ငံတကာက ဖိအားေပးရန္ Human Rights Watch က ၾကာသပေတးေန႔တြင္ ေတာင္းဆိုလိုက္ပါသည္။
၂၀၀၈ ခုႏွစ္ ေမလတြင္ လူေပါင္း တစ္သိန္း ေလးေသာင္းခန္႔ ေသဆံုး၍ လူေပါင္း ၂သန္းခြဲခန္႔ကို ဒုကၡေရာက္ေစခဲ့ေသာ နာဂစ္စ္ ဆိုက္ကလံုး မုန္တိုင္း အၿပီးမွစ၍ ႏိုင္ငံတြင္း လာေရာက္ ကူညီ လုပ္ကိုင္ေနၾကေသာ ကယ္ဆယ္ေရး ဝန္ထမ္းမ်ား အေပၚ ျမန္မာ အစိုးရက လိုသည္ထက္ပိုေသာ တင္းက်ပ္ ခ်ဳပ္ခ်ယ္မႈမ်ား ျပဳလုပ္္ေနသလို အေျခခံ လြတ္လပ္ခြင့့္မ်ားကိုလည္း ဆက္လက္ ပိ္တ္ပင္ထားသည္ဟု ႏိုင္ငံတကာ လူ႔အခြင့္အေရး အဖြဲ႕က ထုတ္ျပန္ေသာ အစီရင္ခံစာတြင္ စြပ္စြဲထားသည္။
အျခားႏိုင္ငံေရး အက်ဥ္းသားမ်ားႏွင့္ အတူ အက်ဥ္းက်ေနေသာ ေဒသခံ လူမႈ ဝန္ထမ္း ကယ္ဆယ္ေရး လုပ္သား ၂၀ ေက်ာ္ကို လႊတ္ေပးရန္ႏွင့္ လူသားျခင္း စာနာေထာက္ထားေသာ အကူအညီမ်ား တႏိုင္ငံလံုးသို႔ ျပန္႔ႏွံေရာက္႐ွိႏိုင္ေရးအတြက္ ထပ္မံ ႀကိဳးပမ္းၾကရန္ Human Rights Watch က ေတာင္းဆိုခဲ့သည္။
ဆိုးဝါးေသာ သဘာဝ ေဘးအႏၲာရာယ္ႀကီး ျဖစ္သည့္ နာဂစ္စ္ ဆုိက္ကလံုး အၿပီး ၂ႏွစ္ခန္႔တြင္ ေဒသခံ လူမႈ ကယ္ဆယ္ေရး ဝန္ထမ္းမ်ားမွာ ျမန္မာအစိုးရ၏ အဆက္အျပတ္ ဖိႏွိပ္မႈကို ခံစားေနၾကရဆဲ ျဖစ္သည္ဟု HRW မွ အာ႐ွေရးရာ ဒုတိယ ညႊန္ၾကားေရးမွဴး Elaine Pearson ကေျပာၾကားပါသည္။
ႏိုင္ငံေတာ္ ေအးခ်မ္းသာယာေရးႏွင့္ ဖြံ႕ၿဖိဳးေရး ေကာင္စီသည္ လူမႈ ကယ္ဆယ္ေရး ဝန္ထမ္းမ်ားႏွင့္ အဖြဲ႕အစည္းမ်ား အေပၚ လြတ္လပ္္စြာ ေျပာဆို၊ စည္း႐ုံး၊ လႈပ္႐ွား ႏိုင္ခြင့္ အခြင့္အေရးမ်ားကို ပိတ္ပင္ ခ်ိဳးေဖာက္လ်က္႐ွိေၾကာင္း အစီရင္ခံစာတြင္ အေသးစိတ္ ေဖာ္ျပထားသည္။
ေရ ရ႐ွိေရး၊ မိလႅာစနစ္၊ အိမ္ယာ တည္ေဆာက္မႈ၊ အေျခခံ က်န္းမာေရး လိုအပ္ခ်က္ႏွင့္ အလုပ္အကိုင္ က႑မ်ား အပါအဝင္ ျမစ္ဝကၽြန္းေပၚေဒသ ျပန္လည္ ထူေထာင္ေရး လုပ္ငန္းမ်ားတြင္ အခက္အခဲမ်ား ဆက္လက္ ျဖစ္ေပၚေနသည္ဟု Human Rights Watch က ဆိုပါသည္။
ျမန္မာ အစိုးရသည္ သဘာဝ ဓါတ္ေငြ႕ေရာင္းခ်မႈမွ ရ႐ွိေသာ ဘ႑ာေငြမ်ားျဖင့္ ျပန္လည္ ထူေထာင္ေရး လုပ္ငန္းမ်ားကို လံုေလာက္စြာ ေထာက္ပံ့ ကူညီရန္ ပ်က္ကြက္ေနသည့္ အျပင္ စနစ္တက် အက်င့္ပ်က္ ျခစားမႈႏွင့္ ဖိႏွိိပ္ ခ်ဳပ္ခ်ယ္မႈမ်ားေၾကာင့္ သန္းေပါင္းမ်ားစြာေသာ ျပည္သူလူထုမွာ မလိုလားအပ္ေသာ ဆင္းရဲတြင္း၌ ႐ွင္သန္ေနၾကရသည္ဟု HRW က ေျပာၾကားပါသည္။
ျမန္မာ စစ္ဖက္အစိုးရသည္ လူမႈ ကယ္ဆယ္ေရး လုပ္ငန္းမ်ား အေပၚ အလြန္ အမင္း ခ်ဳပ္ခ်ယ္ တင္းၾကပ္ထားသလို ႏွစ္ေပါင္းမ်ားစြာ စီးပြားေရး မွားယြင္းခန္႔ခြဲမႈမ်ားေၾကာင့္ စားနပ္ရိကၡာ ဖူလံုေရး၊ သန္႔႐ွင္းေသာ ေရရ႐ွိေရးႏွင့္ အေျခခံ က်န္းမာေရး ေစာင့္ေ႐ွာက္မႈ စေသာ ျမန္မာျပည္သူမ်ား၏ လူသားျခင္း စာနာေထာက္ထားေသာ လိုအပ္ခ်က္မ်ားမွာ အလြန္အမင္း ႀကီးမားေနသည္ဟု Pearson ကေျပာဆိုခဲ့သည္။
Yangon Chronicle သည္ ျမန္မာႏိုင္ငံ အတြင္းရွိ ဖတ္သူမ်ား ေဒါင္႔စုံ သတင္းရေအာင္ ေဖာ္ျပျခင္းသာ ျဖစ္ျပီး ဘာသာျပန္ ဆိုေဖာ္ျပခ်က္ အားလုံးသည္ မူရင္းမီဒီယာ မ်ား၏ အာေဘာ္သာ ျဖစ္၍ Yangon Chronicle ၏ သေဘာထား မဟုတ္ပါေၾကာင္း။
The information from this group yangonchronicle2010 were allowed to be reposted on the website named http://transparencymyanmar2010.blogspot.com/ upon their request.