Posts
ျမန္မာႏုိင္ငံတြင္ ၁၉၉၀ ျပည့္ႏွစ္က ေနာက္ဆုံး က်င္းပခဲ့သည့္ ဒီမုိကေရစီ ေရြးေကာက္ပြဲ ႏွစ္ ၂၀ ျပည့္ အထိမ္းအမွတ္ကုိ ဂုဏ္ျပဳသည့္ အေနျဖင့္ လူ႔အခြင့္အေရး ေစာင့္ၾကည့္ ေလ့လာေရး အဖြဲ႕တစ္ခုက ယခုႏွစ္ ေရြးေကာက္ပြဲ ကာလတြင္ ယုံၾကည္ စိတ္ခ်ရေသာ ႏုိင္ငံေရး ျဖစ္စဥ္တစ္ခုကုိ ေဖာ္ေဆာင္ေပးရန္ စစ္အစုိးရကုိ ေတာင္းဆုိလုိက္သည္။
ေမလ ၂၇ ရက္ေန႔သည္ ၉၀ ျပည့္ႏွစ္ ေရြးေကာက္ပြဲ က်င္းပခဲ့ျခင္း ႏွစ္ ၂၀ ျပည့္သည့္ ေန႔ျဖစ္ရာ ထုိေန႔တြင္ လူ႔အခြင့္အေရး ေစာင့္ၾကည့္ေရး အဖြဲ႕ (Human Rights Watch) က စစ္အစုိးရကုိ ယခုႏွစ္အတြင္း လြတ္လပ္ၿပီး တရားမွ်တေသာ ေရြးေကာက္ပြဲ က်င္းပေပးရန္ႏွင့္ ယုံၾကည္ စိတ္ခ်ရေသာ ႏုိင္ငံေရးျဖစ္စဥ္ တစ္ရပ္ ေဖာ္ေဆာင္ေပးရန္ တုိက္တြန္းလုိက္ျခင္း ျဖစ္သည္။
"၁၉၉၀ ျပည့္ႏွစ္ ေရြးေကာက္ပြဲက ဘာကုိ ေဖာ္ျပေနသလဲ ဆုိရင္ ျမန္မာျပည္သူေတြဟာ စစ္တပ္ အာဏာရတာကုိ မလုိလားဘူး ဆုိတာပါ" ဟု အေမရိကန္ ျပည္ေထာင္စု၊ နယူးေယာက္ အေျခစုိက္ Human Right Watch အဖြဲ႕မွ အာရွေရးရာ ဒါရုိက္တာ Elaine Pearson က ေျပာၾကားသည္။
လြန္ခဲ့သည့္ ႏွစ္ေပါင္း ၂၀၊ ၁၉၉၀ ျပည့္ႏွစ္ ေမလ ၂၇ ရက္ေန႔တြင္က်င္းပသည့္ ဒီမိုကေရစီ ေရြးေကာက္ပြဲတြင္ အတုိက္အခံ ေခါင္းေဆာင္ ေဒၚေအာင္ဆန္းစုၾကည္ ဦးေဆာင္ေသာ အမ်ိဳးသား ဒီမိုကေရစီ ပါတီ (NLD) က အႏုိင္ ရရွိခဲ့သည္။ သို႔ေသာ္ ျမန္မာစစ္ဗုိလ္မ်ားက ေဒၚေအာင္ဆန္းစုၾကည္၏ ပါတီအား အာဏာ လႊဲေျပာင္းေပးျခင္း မျပဳခဲ့ေပ။
"ျမန္မာ စစ္ဗုိလ္ခ်ဳပ္ႀကီးေတြက အမွားတစ္ခုကုိ ႏွစ္ခါ ထပ္လုပ္မွာ မဟုတ္ဘူး။ အဲဒါေၾကာင့္ အနာဂတ္မွာ ေပၚလာမယ့္ ပါလီမန္ကုိ စစ္တပ္က ေသေသခ်ာခ်ာ ထိန္းခ်ဳပ္ႏုိင္ေအာင္ ႏွစ္ ၂၀ ကာလလုံး အကြက္ခ် စီစဥ္ခဲ့တာ" ဟု မစၥ Elaine Pearson က ေျပာၾကားသည္။
၁၉၉၀ ျပည့္ႏွစ္ ေနာက္ပုိင္း ပထမဆုံးအႀကိမ္ ျဖစ္လာမည့္ ေရြးေကာက္ပြဲကုိ ယခု ၂၀၁၀ ျပည့္ႏွစ္အတြင္း က်င္းပရန္ စစ္အစိုးရက စီစဥ္လ်က္ ရွိသည္။ NLD ပါတီမွာ စစ္အစုိးရက ထုတ္ျပန္ေသာ ေရြးေကာက္ပြဲ ဥပေဒမ်ားအရ ေရြးေကာက္ပြဲသုိ႔ ဝင္ေရာက္ ယွဥ္ၿပိဳင္မည္ ဆုိပါက ေဒၚေအာင္ဆန္းစုၾကည္ကုိ ထုတ္ပယ္ရမည္ ျဖစ္ေနရာ ေနာက္ဆုံးတြင္ ေရြးေကာက္ပြဲကုိ သပိတ္ ေမွာက္ရန္ ဆုံးျဖတ္ၿပီး တရားဝင္ ပါတီအျဖစ္မွ ရပ္စဲခဲ့ရသည္။
ယခုႏွစ္အတြင္း က်င္းပမည့္ ေရြးေကာက္ပြဲသည္ စစ္ဘက္အုပ္ခ်ဳပ္ေရးကုိ အရပ္သား အုပ္ခ်ဳပ္ေရး အသြင္ျဖင့္ ျပဳျပင္ ေျပာင္းလဲရုံ သက္သက္သာ ျဖစ္ေၾကာင္း၊ စစ္တပ္အာဏာ ပုိမုိ ႀကီးထြားရန္သာ ဦးတည္ထားေၾကာင္း Human Rights Watch အဖြဲ႕က ဆုိသည္။
တရုတ္၊ အိႏၵိယ၊ ရုရွား ႏွင့္ စင္ကာပူ ကဲ့သုိ႔ေသာ ႏုိင္ငံတကာ အသုိင္းအဝုိင္း အေနျဖင့္ ျမန္မာ စစ္အစုိးရကုိ ဖိအားေပးရန္ မစၥ Pearson က ေျပာၾကားသည္။ "၉၀ ေရြးေကာက္ပြဲ ႏွစ္ ၂၀ ျပည့္တဲ့ အခ်ိန္မွာ ျမန္မာႏုိင္ငံရဲ႕ မိတ္ေဆြေတြ အေနနဲ႔ ဖမ္းဆီး ထိန္းသိမ္းခံထားရတဲ့ ေဒၚေအာင္ဆန္းစုၾကည္ကုိ လႊတ္ေပးဖုိ႔၊ ယုံၾကည္ စိတ္ခ်ရတဲ့ ႏုိင္ငံေရး ျဖစ္စဥ္တစ္ခု ေပၚေပါက္ေအာင္ လုပ္ဖုိ႔ ဝုိင္းဝန္း လုပ္ေဆာင္ေပးသင့္ပါတယ္" ဟု ၎က ဆုိသည္။
ထုိ႔ျပင္ ႏုိင္ငံတကာ အသုိင္းအဝုိင္း အေနျဖင့္ ျမန္မာ စစ္အစုိးရႏွင့္ ၎၏ စီးပြားေရး လုပ္ေဖာ္ကုိင္ဖက္မ်ား အေပၚ ပုိမုိ ထိေရာက္မႈ ရွိေသာ ပိတ္ဆုိ႔ အေရးယူမႈမ်ား ျပဳလုပ္ရန္ ထပ္မံ ေတာင္းဆုိခဲ့သည္။
Bangkok Post သတင္းစာမွ သတင္းကုိ ဘာသာျပန္ဆုိသည္။
--Yangon Chronicle သည္ ျမန္မာႏိုင္ငံ အတြင္းရွိ ဖတ္သူမ်ား ေဒါင္႔စုံ သတင္းရေအာင္ ေဖာ္ျပျခင္းသာ ျဖစ္ျပီး ဘာသာျပန္ ဆိုေဖာ္ျပခ်က္ အားလုံးသည္ မူရင္းမီဒီယာ မ်ား၏ အာေဘာ္သာ ျဖစ္၍ Yangon Chronicle ၏ သေဘာထား မဟုတ္ပါေၾကာင္း။
The information from this group yangonchronicle2010 were allowed to be reposted on the website named http://transparencymyanmar2010.blogspot.com/ upon their request.