Posts
ျမန္မာစစ္တပ္မွ ထြက္ေျပးသြားသူ ျပည္ေျပးတစ္ဦးက ထုတ္ေဖာ္လုိက္ေသာ စာရြက္စာတမ္းမ်ားႏွင့္ မွတ္တမ္းမ်ားအရ ျမန္မာ စစ္အစုိးရသည္ ႏ်ဴကလီယာ လက္နက္ႏွင့္ တာေဝးပစ္ ဒုံးက်ည္မ်ား တီထြင္ရန္ ႀကိဳပမ္းလ်က္ ရွိၿပီး အဆုိပါ အစီအစဥ္ကုိ ေျမာက္ကုိရီးယား ႏုိင္ငံက ကူညီ ေထာက္ပံ့ေပးေနဖြယ္ ရွိေၾကာင္း သိရသည္။
ေနာ္ေဝ အေျခစိုက္ ဒီမုိကရက္တစ္ ျမန္မာ့အသံ (DVB) သတင္းဌာနက ျမန္မာစစ္တပ္မွ ထြက္ေျပးခဲ့သူ အဆုိပါ ပုဂၢိဳလ္သည္ ႏ်ဴကလီယာ အစီအစဥ္တြင္ ပါဝင္ ပတ္သက္ခဲ့ၿပီး စာရြက္ စာတမ္းမ်ားႏွင့္ မွတ္တမ္းမ်ားကုိ လွ်ိဳ႕ဝွက္စြာ ယူေဆာင္လာေၾကာင္း သတင္း ေပးပုိ႔သည္။ အဆုိပါ ျပည္ေျပး ယူလာေသာ စာရြက္စာတမ္းမ်ားတြင္ ႏ်ဴကလီယာ စမ္းသပ္ထုတ္လုပ္ရန္ လုပ္ငန္းစဥ္မ်ား ျဖစ္သည့္ ယူေရနီယံ သန္႔စင္ ထုတ္လုပ္မႈ၊ စက္ရုံ တည္ေဆာက္ထားမႈတုိ႔ႏွင့္ ပတ္သက္ေသာ ဓာတ္ပုံမ်ား ပါဝင္သည္။
သုိ႔ေသာ္ ျမန္မာႏုိင္ငံသည္ ႏ်ဴကလီယာ လက္နက္ ထုတ္လုပ္ရန္ အလွမ္းေဝးသည့္ အေနအထားတြင္ပင္ ရွိေနေသးေၾကာင္း သတင္းက ဆုိသည္။
ဇြန္လ ၃ ရက္ေန႔တြင္ ျမန္မာႏုိင္ငံသုိ႔ လာေရာက္ လည္ပတ္ရန္ ရွိေသာ အေမရိကန္ ဆီနိတ္တာ ဂ်င္ဝက္ဘ္သည္ ျမန္မာႏွင့္ ေျမာက္ကုိရီးယား ပူးေပါင္းၿပီး ႏ်ဴကလီယာ လက္နက္ တပ္ဆင္ ထုတ္လုပ္ရန္ ႀကိဳးပမ္းေနသည္ ဟူေသာ စြပ္စြဲခ်က္မ်ား ထြက္ေပၚလာေသာေၾကာင့္ ျမန္မာ ခရီးစဥ္ကုိ ဖ်က္သိမ္းခဲ့သည္။
ျမန္မာျပည္ေျပး စစ္ဗုိလ္က ထုတ္ေဖာ္လုိက္ေသာ မွတ္တမ္းမ်ားကုိ ညႊန္းဆုိၿပီး မစၥတာ ဂ်င္ဝက္ဘ္က ျမန္မာျပည္ ခရီးစဥ္ကုိ ဖ်က္သိမ္းလုိက္ျခင္း ျဖစ္သည္။ မစၥတာ ဂ်င္ဝက္ဘ္သည္ အေမရိကန္ ဆီးနိတ္၏ အေရွ႕အာရွႏွင့္ ပစိဖိတ္ေဒသ ဆုိင္ရာ ႏုိင္ငံျခား ဆက္ဆံေရး ပူးတြဲ ေကာ္မတီ ဥကၠ႒ ျဖစ္သည္။
ယခင္က ႏ်ဴကလီယာ လက္နက္ႏွင့္ ပတ္သက္၍ အလားတူ စြပ္စြဲ ေျပာဆုိခ်က္မ်ား ထြက္ေပၚခဲ့ေသာ္လည္း ျမန္မာ စစ္အစုိးရက မဟုတ္မမွန္ေၾကာင္း ျငင္းပယ္ခဲ့သည္။ သုိ႔ေသာ္ ယခုအခါ အေရွ႕ေတာင္ အာရွေဒသတြင္ ဆင္းရဲ မြဲေတသည့္ ႏုိင္ငံတစ္ခု ျဖစ္ေသာ ျမန္မာက ႏ်ဴကလီယာ လက္နက္ တပ္ဆင္ရန္ ႀကိဳးပမ္းေနသည္ ဟူေသာ သံသယ ျဖစ္မႈမ်ား တုိးပြားလ်က္ ရွိသည္။
လူ႕အခြင့္အေရး ခ်ိဳးေဖာက္မႈမ်ား က်ဴးလြန္လ်က္ ရွိသည္ဟု ႏုိင္ငံတကာ၏ ျပစ္တင္ေဝဖန္မႈ မ်ားစြာ ခံေနရသည့္ ျမန္မာ စစ္အစုိးရတြင္ စစ္ေရးအရ ႏုိင္လုိမင္းထက္ ျပဳလုပ္လုိေသာ အိမ္နီးခ်င္း ႏုိင္ငံမ်ိဳး မရွိေပ။ ျမန္မာ စစ္တပ္အတြက္ အဓိက က်ေသာ အေရးကိစၥမွာ ျပည္တြင္းရွိ အစိုးရ ဆန္႔က်င္ေရး အုပ္စုမ်ားႏွင့္ လက္နက္ကုိင္ ေတာ္လွန္ေရး အဖြဲ႕ငယ္မ်ားကုိ ႏွိမ္နင္း ၿဖိဳခြင္းေရးသာ ျဖစ္သည္။
ကုလသမဂၢမွာလည္း ေျမာက္ကုိရီးယား ႏုိင္ငံအား ႏ်ဴကလီယာ စမ္းသပ္မႈ၊ ဒုံးက်ည္ စမ္းသပ္ ပစ္ခတ္မႈမ်ား ျပဳလုပ္ခဲ့ျခင္းေၾကာင့္ ပိတ္ဆုိ႔ အေရးယူမႈမ်ား ျပဳလုပ္ထားသည္။ ကုလမွ ကၽြမ္းက်င္သူမ်ား၏ ေလ့လာ ေစာင့္ၾကည့္ခ်က္မ်ား အရ ေျမာက္ကုိရီးယားသည္ တားျမစ္ ပိတ္ပင္ထားေသာ ႏ်ဴကလီယာႏွင့္ တုိက္ခ်င္းပစ္ ဒုံးက်ည္ တီထြင္ ထုတ္လုပ္မႈမ်ားကုိ အီရန္၊ ဆီးရီးယားႏွင့္ ျမန္မာႏုိင္ငံတုိ႔တြင္ လုပ္ကုိင္လ်က္ ရွိေၾကာင္း သိရသည္။
Guardian သတင္းစာမွ သတင္းကုိ ဘာသာျပန္ဆုိသည္။
--Yangon Chronicle သည္ ျမန္မာႏိုင္ငံ အတြင္းရွိ ဖတ္သူမ်ား ေဒါင္႔စုံ သတင္းရေအာင္ ေဖာ္ျပျခင္းသာ ျဖစ္ျပီး ဘာသာျပန္ ဆိုေဖာ္ျပခ်က္ အားလုံးသည္ မူရင္းမီဒီယာ မ်ား၏ အာေဘာ္သာ ျဖစ္၍ Yangon Chronicle ၏ သေဘာထား မဟုတ္ပါေၾကာင္း။
The information from this group yangonchronicle2010 were allowed to be reposted on the website named http://transparencymyanmar2010.blogspot.com/ upon their request.