Monsters and Critics, 15th Sept 2010
အၿငိမ္းစား ယူထားေသာ ျမန္မာႏိုင္ငံ၏ ထိပ္တန္း ဗိုလ္ခ်ဳပ္ႀကီး သံုးဦးသည္ အစိုးရ ေထာက္ခံေသာ အဓိက ႏုိင္ငံေရး ပါတီမွ ေန၍ ေ႐ြးေကာက္ပြဲတြင္ ဝင္ေရာက္ အေ႐ြးခံမည္ ျဖစ္ေၾကာင္း တာဝန္႐ွိသူမ်ားက ဗုဒၶဟူးေန႔က ေျပာၾကားခဲ့သည္။
ဝန္ႀကီးခ်ဳပ္ သိန္းစိန္၊ ေ႐ႊမန္း ႏွင့္ တင္ေအာင္ျမင့္ဦး တို႔သည္ ၿပီးခဲ့သည့္ လက စစ္တပ္ ရာထူးမွ အၿငိမ္းစားယူ၍ ျပည္ေထာင္စု ႀကံ့ခိုင္ေရးႏွင့္ ဖြံ႕ၿဖိဳးေရး ပါတီ (USDP) မွ ေန၍ ေနျပည္ေတာ္႐ွိ ၿမိဳ႕နယ္မ်ားတြင္ ကိုယ္စားလွယ္ ေလာင္းမ်ား အျဖစ္ မွတ္ပံုတင္ခဲ့ၾကသည္။
"သူတို႔ အမည္ေတြကို ေ႐ြးေကာက္ပြဲ ေကာ္မ႐ွင္က အတည္ျပဳၿပီး သြားပါၿပီး'' ဟု အမည္ မေဖာ္လိုသူ တာဝန္႐ွိ ပုဂၢိဳလ္ တစ္ဦးက ေျပာသည္။
စစ္အစိုးရက ေ႐ြးေကာက္ပြဲ အတြက္ ျပင္ဆင္သည့္ အေနျဖင့္ စစ္တပ္တြင္းတြင္ အေျပာင္းအလဲမ်ား အႀကီးအက်ယ္ ျပဳလုပ္ခဲ့ရာတြင္ ၎တို႔သည္ ရာထူးမွ အၿငိမ္းစား ယူခဲ့သည္။ ေ႐ြးေကာက္ပြဲ ဝင္ေရာက္ရန္ အတြက္ အရပ္သား ျဖစ္ရပ္ လိုအပ္သည္။
"ဒီထိပ္တန္း ပုဂၢိဳလ္ သံုးဦးဟာ တိုင္းရင္းသား စည္းလံုး ညီညြတ္ေရး ပါတီက ကိုယ္စားလွယ္မ်ားႏွင့္သာ ယွဥ္ၿပိဳင္ရမွာ ျဖစ္ပါတယ္။ ဘာလို႔လဲဆိုေတာ့ တျခား ႏုိင္ငံေရး ပါတီေတြက ေနျပည္ေတာ္မွာ ဝင္ေရာက္ ယွဥ္ၿပိဳင္ဖို႔ စာရင္းသြင္း မထားလို႔ပါပဲ" ဟု ေနျပည္ေတာ္မွ တာဝန္႐ွိသူ တစ္ဦးက ဆိုသည္။
တိုင္းရင္းသား စည္းလံုး ညီညြတ္ေရး ပါတီ (NUP) သည္လည္း စစ္အစိုးရ ေထာက္ခံေသာ ႏုိင္ငံေရး ပါတီ တစ္ခု ျဖစ္သည္။
ေ႐ြးေကာက္ပြဲတြင္ ယွဥ္ၿပိဳင္ရန္ ပါတီေပါင္း (၃၇) ခုမွ မွတ္ပံု တင္ထားရာ၊ စစ္တပ္ ေက်ာေထာက္ ေနာက္ခံျပဳ ပါတီမ်ား ျဖစ္ေသာ USDP ႏွင့္ NUP တို႔ကသာ အထက္၊ ေအာက္ႏွင့္ ေဒသဆိုင္ရာ ပါလီမန္ အဆင့္ဆင့္တြင္ ကိုယ္စားလွယ္ေလာင္း အျပည့္ ပါဝင္ႏုိင္မည္ ျဖစ္သည္။
ကိုယ္စားလွယ္ေလာင္း မွတ္ပံုတင္ေၾကးသည္ ေဒၚလာ ၅၀၀ ႐ွိရာ၊ ျမန္မာႏုိင္ငံအဖို႔ အေတာ္အတန္ မ်ားသည္။ ျမန္မာႏုိ္င္ငံတြင္ ႏုိင္ငံသား တစ္ဦး၏ တစ္ႏွစ္ ဝင္ေငြသည္ ေဒၚလာ (၆၀၀) ထက္ နည္းသည္။
အႀကီးဆံုး အတိုက္အခံ ပါတီျဖစ္ေသာ အမ်ိဳးသား ဒီမိုကေရစီ အင္အားစု ( NDF) သည္ ရန္ပံုေငြ လံုေလာက္မႈ မ႐ွိ္ေသာေၾကာင့္ ကိုယ္စားလွယ္ေလာင္း (၁၆၀) သာ ဝင္ေရာက္ ယွဥ္ၿပိဳင္ႏုိင္သည္။
ျမန္မာႏိုင္ငံ၏ အေျခခံ ဥပေဒသစ္သည္ ပါလီမန္ အသစ္ စတင္သည္ႏွင့္ အသက္ဝင္မည္ ျဖစ္ၿပီး၊ စစ္တပ္သည္ ေအာက္ႏွင့္ အထက္ ပါလီမန္မ်ားတြင္ ေလးပံုတစ္ပံုေသာ အမတ္ေနရာကို ယူထားရာ ဥပေဒအားလံုး အတြက္ ဗီတိုအာဏာ ေပးထားသလို ျဖစ္သည္။
ပထမဆံုး အႀကိမ္ ပါလီမန္တြင္ ဗိုလ္ခ်ဳပ္မွဴးႀကီးေဟာင္းမ်ား ျဖစ္ၾကေသာ ေ႐ႊမန္းႏွင့္ တင္ေအာင္ျမင့္ဦးတို႔အား သမၼတ အျဖစ္ အမည္စာရင္း တင္သြင္းလိမ့္မည္ဟု အမ်ားက ယူဆေနၾကသည္။
လက္႐ွိ ေခါင္းေဆာင္ ဗိုလ္ခ်ဳပ္မွဴးႀကီးသန္းေ႐ႊသည္လည္း သမၼတ အျဖစ္ အမည္စာရင္း သြင္းဖြယ္႐ွိေၾကာင္း ေလ့လာသူမ်ားက ေျပာသည္။
အေျခခံ ဥပေဒ အရ ျမန္မာႏိုင္ငံ၏ လာမည့္ သမၼတသည္ "စစ္ေရး အေတြ႕အႀကံဳ ႐ွိရမည္" ဟု ဆိုသည္။ သို႔ေသာ္ ၎သည္ ေ႐ြးခ်ယ္ တင္ေျမႇာက္ခံရေသာ ကိုယ္စားလွယ္ တစ္ဦး ျဖစ္ရန္ မလိုအပ္ေပ။
--Yangon Chronicle သည္ ျမန္မာႏိုင္ငံ အတြင္းရွိ ဖတ္သူမ်ား ေဒါင္႔စုံ သတင္းရေအာင္ ေဖာ္ျပျခင္းသာ ျဖစ္ျပီး ဘာသာျပန္ ဆိုေဖာ္ျပခ်က္ အားလုံးသည္ မူရင္းမီဒီယာ မ်ား၏ အာေဘာ္သာ ျဖစ္၍ Yangon Chronicle ၏ သေဘာထား မဟုတ္ပါေၾကာင္း။
The information from this group yangonchronicle2010 were allowed to be reposted on the website named http://transparencymyanmar2010.blogspot.com/ upon their request.