Posts
Indiana University Media Relations, 15th Sept 2010
ႏိုင္ငံတကာ အသိုင္းအဝိုင္း အေနျဖင့္ ျမန္မာ စစ္ဖက္ အစိုးရအား လြပ္လပ္မွ်တေသာ ေ႐ြးေကာက္ပြဲမ်ား ႏိုဝင္ဘာလတြင္ က်င္းပေစရန္ တိုက္တြန္း အားေပးေရး အေပၚ အာ႐ုံစိုက္ေနမည္ ဆိုပါက အမွားအယြင္း လုပ္မသြားလိမ့္မည္ဟု တိုင္းရင္းသား အတိုက္အခံ အုပ္စုမ်ားအား အႀကံဥာဏ္ ေပးသူ Indiana University မွ ဥပေဒ ပါေမာကၡက ေျပာၾကားလိုက္သည္။
Indiana University Maurer School of law မွ ဥပေဒ ပါေမာကၡ ႏွင့္ Center for Constitutional Democracy ဒါ႐ုိက္တာ ျဖစ္သူ David Willians က "ေ႐ြးေကာက္ပြဲေတြကို ေဘးဖယ္ထားလုိက္ပါဦး၊ ၂၀၀၈ အေျခခံ ဥပေဒက ဖံုးကြယ္တတ္တဲ့ အာဏာ႐ွင္ စစ္ဖက္ အစိုးရ အာဏာဆက္ၿပီး ထိန္းခ်ဳပ္ႏုိင္ေအာင္ အာမခံခ်က္ ေပးထားၿပီးသားပါ'' ဟု ေျပာၾကားခဲ့သည္။
"ႏိုင္ငံတကာ အသိုင္းအဝိုင္း အဓိက အာ႐ုံစိုက္ရမယ့္ ကိစၥက လြတ္လပ္ မွ်တတဲ့ ေ႐ြးေကာက္ပြဲေတြ မဟုတ္ပါဘူး၊ ဒီကိစၥ အစား ေ႐ြးေကာက္ပြဲ အၿပီး အာဏာကို အမွန္တကယ္ ခ်ဳပ္ကိုင္ထားမယ့္ တပ္မေတာ္ရယ္၊ အရပ္ဖက္ အစိုးရရယ္ ၂ ဖြဲ႕စလံုးကို တိုင္းျပည္ရဲ႕ Stakeholders ေတြ အထူးသျဖင့္ တိုင္းရင္းသား အုပ္စုေတြနဲ႔ စဥ္ဆက္မျပတ္ ဒိုင္ယာေလာ့ ျပဳလုပ္ေအာင္ တိုက္တြန္း အားေပးဖို႔ နည္းလမ္းေတြကို ႀကိဳးစား ႐ွာေဖြရမွာပါ'' ဟု Willians က ဆိုသည္။
ႏွစ္ ၅၀ ေက်ာ္ ရာစုႏွစ္ဝက္ ျပည္တြင္းစစ္ေၾကာင့္ ျမန္မာ ႏုိင္ငံမွာ ဖြာလန္က်ဲ စုတ္ျပတ္ေနခဲ့ၿပီ ျဖစ္သည္။ ထိုင္းႏိုင္ငံတြင္ ၁၉၆၂ မွစ၍ စစ္တပ္က အုပ္ခ်ဳပ္ခဲ့ၿပီး ၁၉၈၉ တြင္ ျပည္ေထာင္စု ျမန္မာႏုိင္ငံဟု တရားဝင္ အမည္ ေျပာင္းလဲခဲ့သည္။
ႏိုင္ငံေတာ္ ေအးခ်မ္း သာယာေရးႏွင့္ ဖြံ႕ၿဖိဳးေရး ေကာင္စီဟု ေခၚေသာ စစ္ဖက္ အုပ္ခ်ဳပ္သူမ်ားသည္ ၎တို႔၏ ကိုယ္စားလွယ္ေလာင္းမ်ား ႏိုဝင္ဘာလတြင္ အႏုိင္ရ ေစရန္အတြက္ ေစ်းႀကီးလြန္းေသာ မွတ္ပံုတင္ေၾကးမ်ား၊ တိုေတာင္းလြန္းေသာ ေနာက္ဆံုးရက္သတ္မွတ္မႈမ်ား၊ ေ႐ြးေကာက္ပြဲ ဝင္ခြင့္ ႐ွိသူကို ကန္႔သတ္မႈမ်ား အပါအဝင္ အတိုက္အခံမ်ား အေပၚ ပိတ္ပင္တားဆီး ခ်ဳပ္ခ်ယ္ျခင္းျဖင့္ ၎တို႔အတြက္ ေသခ်ာေအာင္ ျပဳလုပ္ၿပီး ျဖစ္သည္ဟု Willians က ေျပာၾကားသည္။
မမွ်တေသာ ေ႐ြးေကာက္ပြဲ ဥပေဒမ်ားေၾကာင့္ အတိုက္အခံ ေခါင္းေဆာင္ ေဒၚေအာင္ဆန္းစုၾကည္၏ NLD ပါတီကလည္း ေ႐ြးေကာက္ပြဲကို သပိတ္ေမွာက္ထားသည္။ ေ႐ြးေကာက္ပြဲမ်ားမွ အရပ္ဖက္အစိုးရ ေပၚေပါက္လာႏုိင္ေသာ္လည္း အေျခခံဥပေဒက တပ္မေတာ္ကို လိုအပ္လွ်င္ အေရးေပၚ အေျခအေန ေၾကညာခြင့္ ေပးထားျပန္သည္။ ၎အေရးေပၚ အေျခအေန ဆိုသည္မွာ အစိုးရကို ဖ်က္သိမ္းကာ တပ္မေတာ္က တရားဝင္ အာဏာ သိမ္းျခင္း ျဖစ္သည္။
အကယ္၍ အရပ္ဖက္ အစိုးရတြင္ လုပ္ပိုင္ခြင့္ အမွန္တကယ္ ႐ွိခဲ့မည္ဆိုလွ်င္ ဆယ္စုႏွစ္ မ်ားစြာၾကာ ျပည္တြင္းစစ္ေၾကာင့္ ကြဲျပားေနသည့္ တုိင္းရင္းသား ေဒသမ်ား အေရးကို ေျဖ႐ွင္းႏုိင္လိမ့္မည္ မဟုတ္ပါ။ ျမန္မာႏုိင္ငံ အတြက္ အမွန္တကယ္ ေျပာင္းလဲႏိုင္မည့္ တစ္ခုတည္းေသာ လမ္းေၾကာင္းမွာ လက္႐ွိ အစိုးရ၊ ဒီမိုကေရစီ အတိုက္အခံမ်ားႏွင့္ ကိုယ္ပိုင္ အုပ္ခ်ဳပ္ခြင့္ အတြက္ တိုက္ပြဲ ဝင္ေနေသာ တုိင္းရင္းသား အုပ္စုမ်ား အၾကား ျပဳလုပ္ရမည့္ ၃ ပြင့္ဆိုင္ ဒိုင္ယာေလာ့သာ ျဖစ္သည္ဟု Willians က ေျပာၾကားလိုက္သည္။
မည္သို႔ပင္ျဖစ္ေစ အာဏာႏွင့္ အျပန္အလွန္ ပံ့ပိုးမႈအတြက္ တပ္မေတာ္ႏွင့္ ရင္ဆိုင္ ယွဥ္ၿပိဳင္မည့္ အရပ္ဖက္ ႏုိင္ငံေရး သမား အုပ္စုအသစ္ကို ေ႐ြးေကာက္ပြဲက ဖန္တီး ေမြးထုတ္လိမ့္မည္ဟု Willians ဆိုသည္။ သို႔ျဖစ္ရာ အေမရိကန္ ျပည္ေထာင္စုႏွင့္ အျခား ကမာၻ႔ႏုိင္ငံမ်ားသည္ အျငင္းပြားဖြယ္ ေ႐ြးေကာက္ပြဲအေပၚ အာ႐ုံစိုက္ ေနမည့္အစား အရပ္သား လႊတ္ေတာ္ ကိုယ္စားလွယ္အသစ္မ်ား၊ တိုင္းရင္းသား လက္နက္ကိုင္ စစ္တပ္မ်ားႏွင့္ ဆက္ဆံေရးကို ထူေထာင္ရမည္ဟု ၎က ေျပာၾကားသည္။
ထို႔ေနာက္တြင္မူ အကယ္၍ ျမန္မာႏုိင္ငံ၏ အေနအထား ပိုမို ေပ်ာ့ေျပာင္းလာမည္ ဆိုပါက ႏုိင္ငံတကာ အသိုင္းအဝိုင္း အေနျဖင့္ ဒီမိုကေရစီ အာဏာ ခြဲေဝမႈကို ရည္မွန္းခ်က္ ထားကာ ဒိုင္ယာေလာ့ကို အားေပး ျမႇင့္တင္ရန္ ၾသဇာ သံုးႏုိင္လိမ့္မည္ ျဖစ္သည္။
"တကယ္လို႔ ေ႐ြးေကာက္ပြဲေတြ လြတ္လပ္မွ်တမႈ ႐ွိမယ္ဆိုရင္ ဘာမွ ျဖစ္လာမွာ မဟုတ္ပါဘူး၊ အေျခခံ ဥပေဒအရ စစ္တပ္က ဆက္ၿပီး အုပ္ခ်ဳပ္မွာ ျဖစ္သလို တုိင္းရင္းသား အုပ္စုေတြကလည္း အႏၲရာယ္႐ွိေနဆဲ ျဖစ္ေနလို႔ပါပဲ၊ ေ႐ြးေကာက္ပြဲေတြ မျပဳလုပ္ခင္ အခုအခ်ိန္မွာ ႏိုင္ငံတကာ အသိုင္းအဝိုင္း အေနနဲ႔ ေ႐ြးေကာက္ပြဲ အလြန္ လေတြ၊ ႏွစ္ေတြ အေပၚမွာ အာ႐ုံစိုက္ထားသင့္ပါတယ္၊ အေၾကာင္းကေတာ့ တကယ့္ အေျပာင္းအလဲေတြ ျဖစ္ေပၚႏုိင္ဖို႔ ေစာလြန္းေနလို႔ပါ'' ဟု Willians က သံုးသပ္ ေျပာၾကားခဲ့သည္။
--
Yangon Chronicle သည္ ျမန္မာႏိုင္ငံ အတြင္းရွိ ဖတ္သူမ်ား ေဒါင္႔စုံ သတင္းရေအာင္ ေဖာ္ျပျခင္းသာ ျဖစ္ျပီး ဘာသာျပန္ ဆိုေဖာ္ျပခ်က္ အားလုံးသည္ မူရင္းမီဒီယာ မ်ား၏ အာေဘာ္သာ ျဖစ္၍ Yangon Chronicle ၏ သေဘာထား မဟုတ္ပါေၾကာင္း။
The information from this group yangonchronicle2010 were allowed to be reposted on the website named http://transparencymyanmar2010.blogspot.com/ upon their request.