Posts
VOA News, by Ron Corben, 19th September 2010
ျမန္မာ စစ္အစိုးရႏွင့္ တိုင္းရင္းသား အဖြဲ႕အစည္းမ်ားၾကား ပဋိပကၡမ်ား တိုးလာျခင္းသည္ ျမန္မာႏိုင္ငံ အေရွ႕ပိုင္းတြင္ လူသားခ်င္း စာနာ ေထာက္ထားျခင္း မရွိေသာ ျပႆနာမ်ားကို ပိုျဖစ္ေစၿပီး၊ လူေနမႈ ဘ၀မ်ားႏွင့္ ၀င္ေငြမ်ား ဆံုး႐ံွဳးရေသာ လူမ်ား၊ ေနစရာ မရွိေသာလူမ်ား တိုးပြားလာရသည္။ ထိုင္းႏိုင္ငံတြင္ အလုပ္လုပ္ေနေသာ ကရင္ ဆရာ၀န္တစ္ဦးက သတိေပး ေျပာၾကားရာတြင္ ေထာင္ေပါင္းမ်ားစြာေသာ သူမ်ားသည္ ေဆာက္တည္ရာ မရျခင္းေၾကာင့္ ကေလး စြန္႔ပစ္မႈမ်ား ပိုျဖစ္လာသည္ ဟု ဆိုသည္။
ထိုင္း-ျမန္မာ နယ္စပ္ စုေပါင္း အဖြဲ႕ႀကီးက ေျပာၾကားရာတြင္ ျမန္မာႏိုင္ငံ အေရွ႕ပိုင္း ေက်းရြာမ်ားတြင္ လူေပါင္း (၄၇၀၀၀၀) သည္ ေနစရာ ေနရာ အတည္တက် မရွိၾကေပ။ စစ္အစိုးရကလည္း စီးပြားေရးကို ပိုမို ခ်ဳပ္ကိုင္လာရာ လက္ရွိ ပဋိပကၡမ်ားေၾကာင့္ အဆိုပါ ကိန္းဂဏန္းမွာ တိုးတက္လ်က္ ရွိသည္။
အဖြဲ႕ႀကီး၏ အဆိုအရ ထိခိုက္မႈ အမ်ားဆံုး ရွိေသာ အဓိက ေနရာမ်ားမွာ ရွမ္း၊ ကရင္၊ ကရင္နီႏွင့္ မြန္ေဒသမ်ားတြင္ ျဖစ္ၿပီး လူေပါင္း (၂၃၀၀၀၀) ခန္႕မွာ အပစ္အခတ္ ရပ္ထားေသာ ဧရိယာမ်ားတြင္ ယာယီ ေနရာခ်ထားျခင္း ခံရသည္။ (၁၁၀၀၀၀) ေက်ာ္မွာ စစ္တိုက္ေနျခင္းေၾကာင့္ ေတာနက္ထဲတြင္ ပုန္းေနၾကရသည္။ ေနာက္ထပ္ (၁၂၈၀၀၀) ခန္႕မွာ ရြာမ်ားကို စြန္႕ခြာ၍ ႀကံဳရာေနရာတြင္ ေရြ႕ေျပာင္း ေနထိုင္ေနၾကရသည္။
ထို႕ေၾကာင့္ ထိုင္းႏိုင္ငံသို႕ ထြက္ေျပးလာသူမ်ား ပိုမို မ်ားျပားလာၿပီး ထိုင္းနယ္စပ္ၿမိဳ႕ မဲေဆာက္တြင္ အေရးေပၚ ေဆးကုသမႈ လာေရာက္ ခံယူၾကသည္။
အဆိုပါ ေဆးခန္းကို ကရင္ ဆရာ၀န္ တစ္ဦးျဖစ္သူ စင္သီယာေမာင္က ႀကီးၾကပ္လ်က္ ရွိသည္။ သူမ သည္ ၁၉၈၈ အေရးအခင္း ကာလက စစ္အစိုးရက ဒီမိုကေရစီ ဘက္ေတာ္သားမ်ားအား ေခ်မႈန္းျခင္းေၾကာင့္ ထြက္ေျပးလာသူ ျဖစ္သည္။
"စစ္တပ္ဟာ တိုင္းရင္းသား နယ္ေျမေတြမွာ အင္အား တိုးခ်ဲ႕ထားၿပီး၊ တံတား ေဆာက္တာတို႕၊ ေရအားလွ်ပ္စစ္တို႔ စတဲ့ ဖြံ႕ၿဖိဳးမႈ လုပ္ငန္းေတြကို လုပ္ေနပါတယ္" ဟု သူမက ေျပာသည္။ "သူတို႕ တစ္ခုခု လုပ္တိုင္း လူအမ်ားႀကီးကို ေနရာေတြ ေရြ႕ေျပာင္းပစ္တယ္။ ဒါေၾကာင့္ ကၽြန္မတို႔ကေတာ့ စစ္တပ္က အာဏာ ဆက္ကိုင္ထားတာနဲ႕အမွ် နယ္စပ္ေတြမွာ ေရြ႕ေျပာင္းမႈေတြ၊ လူသားခ်င္း မစာမနာတဲ့ ပဋိပကၡေတြ ပိုျဖစ္လာမွာကို စိတ္ပူတယ္" ဟု သူမက ေျပာသည္။
အဆိုပါ ေဆးခန္းသည္ လက္ရွိအားျဖင့္ တစ္ႏွစ္လွ်င္ လူနာ တစ္သိန္းေက်ာ္ ၾကည့္ေပးေနရၿပီး တစ္ႏွစ္လွ်င္ လူနာဦးေရ ၂၀ % ခန္႕ တိုးလ်က္ ရွိသည္။ အဆိုပါ လကၡဏာသည္ ႏိုင္ငံတြင္း ေရြ႕ေျပာင္းရမႈႏွင့္ က်န္းမာေရး ေစာင့္ေရွာက္မႈစနစ္ ညံ့ဖ်င္းမႈကို ျပသေနျခင္း ျဖစ္သည္။
ေဆးခန္းတြင္ AIDS လူနာမ်ား၊ HIV ပိုးရွိသူမ်ား တိုးပြားလာေနေၾကာင္း၊ ကိုယ္၀န္ေဆာင္မ်ား ၏ ၈ % ခန္႕သည္ အသည္းေရာင္ေရာဂါ ဘီပိုးမ်ား ရွိေၾကာင္း စင္သီယာေမာင္က ေျပာသည္။
မဲေဆာက္ရွိ အသိုင္းအ၀ိုင္းမ်ားကလည္း တိုးပြားလာေသာ အစြန္႔ပစ္ခံ ကေလးမ်ားကို ေစာင့္ေရွာက္လ်က္ ရွိသည္။ ေဆးခန္းႏွင့္ ဆက္ထားေသာ ေဒသႏၱရေက်ာင္း (၆၂) ေက်ာင္းသည္ မဲေဆာက္ ဧရိယာရွိ ေရြ႕ေျပာင္း လုပ္သားမ်ားႏွင့္ ဒုကၡသည္မ်ား၏ ကေလး (၁၂၀၀၀) ခန္႕ကို စာသင္ေပးေနရသည္။ မိဘမ်ားသည္ လူမႈေရးဘ၀မ်ား ဆံုး႐ံွဳးရေသာအခါ ကေလးမ်ားမွာ က်န္ရစ္ခဲ့ရသည္ဟု ေဒါက္တာ စင္သီယာေမာင္က ေျပာသည္။
"သူတို႔ အလုပ္အကိုင္ ပိုေကာင္းတာ မရမခ်င္း၊ သူတို႕ဘ၀ေတြျပန္မေကာင္းလာမခ်င္း၊ ကၽြန္မ တို႕ အစြန္႕ပစ္ခံကေလးေတြကို ေတြ႕ေနရဦးမွာ" ဟု သူမက ေျပာသည္။ "ထိုင္းႏိုင္ငံကို အေဖာ္ မပါပဲ ေရာက္လာတဲ့ ကေလးေတြ အမ်ားႀကီး၊ ေဆး႐ံုမွာ စြန္႕ပစ္သြားတဲ့ ကေလးေတြလည္း ရွိတယ္" ဟု သူမက ဆိုသည္။
ကေလးမ်ားကို ေဆး႐ံုသို႔ ေဆးထိုးလာစဥ္ သို႕မဟုတ္ သားဆက္ျခားေရးအတြက္ လာေရာက္စဥ္မ်ားတြင္ ပစ္ထားခဲ့တတ္ၿပီး၊ အခ်ိဳ႕ေက်ာင္းမ်ားတြင္ ထားပစ္ခဲ့တတ္ေၾကာင္း၊ နယ္စစ္တြင္ ျဖစ္ေနေသာ လူမႈဒုကၡမ်ားကို သူမက မီးေမာင္း ထိုးျပသည္။
ႏို၀င္ဘာလတြင္ ေရြးေကာက္ပြဲ က်င္းပေတာ့မည္ ျဖစ္ေသာ္လည္း ျမန္မာႏိုင္ငံႏွင့္ ပတ္သက္၍ ေဒါက္တာ စင္သီယာေမာင္က အဆိုး ျမင္ေနဆဲဟု ဆိုသည္။
ေလ့လာသူမ်ားက အရပ္သား အစုိးရကို စစ္တပ္မွပင္ ဆက္လက္ ခ်ဳပ္ကိုင္ထားလိမ့္မည္ဟု ေမွ်ာ္လင့္ၾကၿပီး စစ္တပ္ ေက်ာေထာက္ေနာက္ခံ ျပဳေသာ ပါတီက ပါလီမန္ အသစ္တြင္ ေနရာ အမ်ားဆံုး ရလိမ့္မည္ဟု ခန္႕မွန္းထားၾကသည္။ စစ္တပ္ ကိုယ္တိုင္ကမူ ပါလီမန္တြင္ ၂၅ % ေသာ ေနရာမွာ ေသခ်ာၿပီး ျဖစ္သည္ဟု ဆိုၾကသည္။
ေနာက္တက္မည့္ အစိုးရတြင္ စစ္တပ္၏ ဦးေဆာင္မႈ က႑၏ ရလဒ္သည္ နယ္စပ္ ေဒသမ်ားတြင္ ပဋိပကၡမ်ား ပိုမို ျဖစ္ေစမည္ ျဖစ္ေၾကာင္း စင္သီယာေမာင္က ေျပာၾကားခဲ့သည္။
--Yangon Chronicle သည္ ျမန္မာႏိုင္ငံ အတြင္းရွိ ဖတ္သူမ်ား ေဒါင္႔စုံ သတင္းရေအာင္ ေဖာ္ျပျခင္းသာ ျဖစ္ျပီး ဘာသာျပန္ ဆိုေဖာ္ျပခ်က္ အားလုံးသည္ မူရင္းမီဒီယာ မ်ား၏ အာေဘာ္သာ ျဖစ္၍ Yangon Chronicle ၏ သေဘာထား မဟုတ္ပါေၾကာင္း။
The information from this group yangonchronicle2010 were allowed to be reposted on the website named http://transparencymyanmar2010.blogspot.com/ upon their request.