Posts
VOA News, 24th September 2010
ျမန္မာႏိုင္ငံတြင္ အတိုက္အခံပါတီ NLD ေရြးေကာက္ပြဲတြင္ အႏိုင္ရေသာ္လည္း အာဏာ မရ႐ွိခဲ့သည့္ ၁၉၉၀ ေနာက္ပိုင္း ပထမဆံုး ျပန္လည္ က်င္းပမည့္ အေထြေထြ ေရြးေကာက္ပြဲအတြက္ ႀကိဳတင္ ျပင္ဆင္မႈမ်ားကို စစ္ဖက္ အစိုးရက ဆက္လက္ ျပဳလုပ္လ်က္ ရွိသည္။ အတိုက္အခံ ပါတီမ်ားကို ဖ်က္သိမ္းျခင္း၊ နယ္စပ္ တိုင္းရင္းသား ေဒသမ်ားတြင္ မဲေပးခြင့္ ပယ္ဖ်က္ျခင္း၊ လႊတ္ေတာ္ ကုိယ္စားလွယ္ ေနရာ ေလးပံုတစ္ပံုကို စစ္တပ္ ကိုယ္စားလွယ္ေလာင္းမ်ား အတြက္ သီးသန္႕ ႀကိဳတင္ ဖယ္ထားျခင္းမ်ား အပါအ၀င္ လာမည့္ ေရြးေကာက္ပြဲအတြက္ ယခု အခ်ိန္အထိ လုပ္ေဆာင္မႈမ်ားေၾကာင့္ ႏိုင္ငံတကာ၏ အသိအမွတ္ ျပဳမႈကို ရရွိလိမ့္မည္ မဟုတ္ဟု အမ်ားစုက သတ္မွတ္ထားၾကသည္။
ေရြးေကာက္ပြဲ ေကာ္မရွင္က အတည္ျပဳေသာ ပါတီ (၃၇) ခု၏ စာရင္းကို ႏိုင္ငံပိုင္ သတင္းစာတြင္ NLD ပါတီကို တရား၀င္ ဖ်က္သိမ္းသည့္ သတင္းႏွင့္ တစ္ရက္တည္း ထုတ္ျပန္ ေၾကညာခဲ့သည္။ အတည္ျပဳခ်က္ ရရွိေသာ ပါတီမ်ားတြင္ စစ္ဖက္အစိုးရ လိုလားေသာ ပါတီမ်ားႏွင့္ စုစည္းထားျခင္း မရွိေသာ အတိုက္အခံ ဒီမိုကေရစီ ပါတီမ်ား ပါ၀င္သည္။ သို႕ေသာ္လည္း အစိုးရက လိုလားေသာ အဓိက ပါတီႀကီး ၂ ခုသာ အႏိုင္ ရရွိမည့္ လကၡဏာ ရွိေနၿပီး ယင္းပါတီ တစ္ခုစီသည္ ကိုယ္စားလွယ္ေလာင္း ၁၀၀၀ နီးပါး ပါ၀င္ ယွဥ္ၿပိဳင္မႈႏွင့္အတူ မဲဆြယ္ စည္း႐ံုးမႈမ်ားကိုလည္း ႏိုင္ငံအႏွံ႕ လက္တံ ဆန္႕ႏိုင္ၾကေသာ ပါတီမ်ား ျဖစ္သည္။
ထို႕အျပင္ ျမန္မာစစ္တပ္၏ တပ္ရင္း တပ္ဖြဲ႕မ်ားႏွင့္ တပ္မိသားစု၀င္မ်ားအား အျပင္မွ သာမန္ လူထုႏွင့္ မတူသည့္ သီျခားမဲပံုးမ်ား ထားရွိ ေပးဦးမည္ ျဖစ္ၿပီး ယင္းအစီအစဥ္မွာ အတိုက္ခံ ပါတီမ်ားကို ေထာက္ခံမည့္ အစိုးရ လက္ေအာက္ခံ တပ္မေတာ္ မိသားစုမ်ာကို ၿခိမ္းေျခာက္သည့္ လကၡဏာ ျဖစ္ဖြယ္ ရွိသည္။
ၿပီးခဲ့ေသာႏွစ္က အေမရိကန္ ျပည္ေထာင္စုသည္ ျမန္မာ အစိုးရႏွင့္ အျပဳသေဘာ ေဆာင္သည့္ ဒိုင္ယာေလာ့ တစ္ရပ္ ေဆြးေႏြးကာ ႏိုင္ငံေရး နယ္ပယ္ကို တံခါးဖြင့္ရန္ ရည္ရြယ္၍ ျမန္မာႏိုင္ငံသို႕ လာေရာက္ ညႇိႏိႈင္းခဲ့သည္။ အေၾကာင္းမွာ စစ္အစိုးရအား ႏွစ္ေပါင္းမ်ားစြာ ပစ္ပယ္ထားခဲ့ျခင္းက မည္သည့္ ရလဒ္မွ မရခဲ့ျခင္းေၾကာင့္ပင္ ျဖစ္သည္။ သို႕ျဖစ္၍ ေဒၚေအာင္ဆန္းစုၾကည္ အပါအ၀င္ ႏုိင္ငံေရး အက်ဥ္းသား အားလံုး လႊတ္ေပးရန္ တိုင္းရင္းသား အုပ္စုမ်ားႏွင့္ ဆက္ဆံမႈ တိုးတက္လာရန္ႏွင့္ အားလံုး ပါ၀င္၍ စစ္မွန္ေသာ အမ်ိဳးသားအဆင့္ ဒိုင္ယာေလာ့ကို တြန္းအား ေပးရန္အတြက္ ျမန္မာအစိုးရကို စည္း႐ံုးလုပ္ ေဆာင္သည့္ အေနျဖင့္ ေဆြးေႏြး ညႇိႏိႈင္းမႈမ်ားကို အေရးယူ ဒဏ္ခတ္ထားစဥ္ အတြင္း တစ္ၿပိဳင္နက္ လုပ္ေဆာင္ခဲ့သည္။
သို႕ေသာ္လည္း အေမရိကန္ အစိုးရ၏ ေဆြးေႏြး ညႇိႏိႈင္းေရး ႀကိဳးပမ္းမႈမ်ား အေပၚ ျမန္မာ အစိုးရ၏ တုန္႕ျပန္မႈမ်ားမွာ မ်ားစြာ စိတ္ပ်က္စရာ ေကာင္းလွသည္။
ႏို၀င္ဘာ ေရြးေကာက္ပြဲ မတိုင္မီ ျပင္ဆင္ေနေသာ လုပ္ငန္းမ်ားအရ ထင္ရွားေနသည္မွာ စစ္မွန္ေသာ ႏိုင္ငံေရး ျပဳျပင္ ေျပာင္းလဲမႈမ်ားကို အစိုးရက ျပဳလုပ္မႈ မရွိျခင္းပင္ ျဖစ္သည္။ ယင္း၏ ေရြးေကာက္ပြဲ လုပ္ငန္းစဥ္မွာလည္း အေျခခံ ႏိုင္ငံတကာ စံႏႈန္းမ်ားႏွင့္ ကုိက္ညီျခင္း မရွိပါ။
သို႕ရာတြင္ စစ္ဖက္ အစိုးရႏွင့္ ဆက္ဆံရသည့္ ခက္ခဲေသာ ေရြးခ်ယ္စရာ နည္းလမ္းမ်ား အနက္ ေတြ႕ဆံု ညႇိႏိႈင္းျခင္းသည္သာ စစ္အစိုးရ၏ အျပဳအမူေျပာင္းလဲေအာင္ ျပဳျပင္ ေျပာင္းလဲမႈ ျပဳလုပ္ေအာင္ တိုက္တြန္း အားေပးႏိုင္မည့္ ျဖစ္ႏိုင္ေခ် နည္းလမ္း တစ္ခုအျဖစ္ အသံုး၀င္ေနဆဲ ျဖစ္သည္။ လာမည့္ ေရြးေကာက္ပြဲမွ ပေလယာအသစ္မ်ား၊ ႏိုင္ငံေရး အင္အားသစ္မ်ား ေပၚထြက္လာႏိုင္မည္ ျဖစ္ရာ အေမရိကန္ ျပည္ေထာင္စု အေနျဖင့္ အျပဳသေဘာ ေျပာင္းလဲမႈမ်ားကို ေဖာ္ေဆာင္ႏိုင္ရန္ အစိုးရသစ္ ႏွင့္ ေတြ႕ဆံု ညႇိႏိႈင္းေရးကို ႀကိဳတင္ ျပင္ဆင္ထားရေတာ့မည္ ျဖစ္သည္။
--
Yangon Chronicle သည္ ျမန္မာႏိုင္ငံ အတြင္းရွိ ဖတ္သူမ်ား ေဒါင္႔စုံ သတင္းရေအာင္ ေဖာ္ျပျခင္းသာ ျဖစ္ျပီး ဘာသာျပန္ ဆိုေဖာ္ျပခ်က္ အားလုံးသည္ မူရင္းမီဒီယာ မ်ား၏ အာေဘာ္သာ ျဖစ္၍ Yangon Chronicle ၏ သေဘာထား မဟုတ္ပါေၾကာင္း။
The information from this group yangonchronicle2010 were allowed to be reposted on the website named http://transparencymyanmar2010.blogspot.com/ upon their request.