Posts
BBC News, 4th October 2010
႐ု႐ွား လက္နက္ ေမွာင္ခိုကုန္သည္ Viktor Bout အေပၚ ေငြေၾကး ခဝါခ်မႈ၊ လိမ္လည္မႈမ်ား အတြက္ တရား စြဲဆိုမႈမ်ားကို ႐ုတ္သိမ္းရန္ ေတာင္းဆိုမႈကို ထိုင္းတရား႐ုံးက ပယ္ခ်လိုက္ၿပီး ၎အား အေမရိကန္ ျပည္ေထာင္စုသုိ႔ ပို႔ေဆာင္မည့္ အစီအစဥ္ကိုလည္း ရပ္ဆိုင္း ထားလိုက္သည္။
ကိုလံဘီယာ သူပုန္အုပ္စုထံ လက္နက္မ်ား ေရာင္းခ်ရန္ ပူးေပါင္း ႀကံစည္မႈျဖင့္ တရား စြဲဆိုေရးအတြက္ Viktor Bout အား အေမရိကန္သို႔ ပို႔ေဆာင္ရန္ ၾသဂုတ္လက စီစဥ္ထားခဲ့သည္။
သို႔ေသာ္လည္း ဥပေဒေၾကာင္းအရ ႐ႈတ္ေထြးမႈမ်ား ျဖစ္ေပၚေစႏုိင္သည့္ စြဲဆိုခ်က္ အသစ္မ်ား ထပ္မံ တင္ျပခဲ့ၿပီးေနာက္ ၎အစီအစဥ္ကို ဆိုင္းငံ့ထားလိုက္ျခင္း ျဖစ္သည္။
၂၀၀၈ ခုႏွစ္တြင္ ထိုင္း-အေမရိကန္ ပူးေပါင္း စစ္ဆင္ေရးျဖင့္ Viktor Bout အား ဖမ္းဆီး ရမိၿပီးေနာက္ပိုင္း ၎အား တရားစြဲဆိုေရးႏွင့္ ပတ္သက္ၿပီး အေမရိကန္ႏွင့္ ႐ု႐ွားတို႔ အျငင္းအခံု ျဖစ္ခဲ့ၾကသည္။
Viktor Bout သည္ အာဖရိကန္ စစ္ဘုရင္မ်ားႏွင့္ အစၥလာမ္ စစ္ေသြးၾကြမ်ားအား ၁၅ ႏွစ္ခန္႔ လက္နက္မ်ား ေရာင္းခ် ေပးခဲ့ၿပီးေနာက္ ကိုလံဘီယာ သူပုန္မ်ား အေယာင္ ေဆာင္ထားသည့္ အေမရိကန္ ေထာက္လွမ္းေရးမ်ားအား လက္နက္ ေရာင္းခ်ရန္ ႀကိဳးစားစဥ္ ဘန္ေကာက္ ဟိုတယ္ တစ္ခုတြင္ ဖမ္းဆီးခံခဲ့ရျခင္း ျဖစ္သည္။
ၿဗိတိန္ ႏိုင္ငံေရးသမား တစ္ဦးက ေသမင္းတမန္ ကုန္သည္ဟု တင္စားခဲ့သည့္ Viktor Bout က ကိုလံဘီယာ သူပုန္မ်ားထံ လက္နက္ ေရာင္းခ်ရန္ ပူးေပါင္း ႀကံစည္မႈျဖင့္ တရားစြဲဆိုမႈတြင္ အျပစ္မ႐ွိဟု ေလွ်ာက္လဲခဲ့သည္။
အကယ္၍ အျပစ္႐ွိေၾကာင္း ဆံုးျဖတ္၍ ျပစ္ဒဏ္ ခ်မွတ္ခံရပါက အျမင့္ဆံုး တစ္သက္တစ္ကၽြန္း ေထာင္ဒဏ္ႏွင့္ ရင္ဆိုင္ရမည္ ျဖစ္သည္။
ဥပေဒေၾကာင္း အက်ပ္အတည္း
Viktor Bout အား ျပန္ပို႔ရန္ ေမတၱာ ရပ္ခံမႈမ်ားေၾကာင့္ တရား႐ုံးက ၾသဂုတ္လ ၂၀ ရက္တြင္ အမိန္႔ ထုတ္ျပန္ခဲ့ၿပီး ၃ လအတြင္း ေဆာင္႐ြက္ရမည္ဟု အမိန္႔ ခ်မွတ္ခဲ့သည္။
သို႔ေသာ္လည္း ေဖေဖာ္ဝါရီလ အတြင္းက Viktor Bout အေပၚ အေမရိကန္ ျပည္ေထာင္စုက ေၾကညာခဲ့ေသာ ေငြေၾကး ခဝါခ်မႈ လိမ္လည္မႈ စြဲဆိုခ်က္မ်ားစြာႏွင့္ ပတ္သက္သည့္ ဥပေဒေၾကာင္း အ႐ႈပ္အေထြးမ်ားေၾကာင့္ ၎အား ျပန္ပို႔မည့္ အစီအစဥ္ ေႏွာင့္ေႏွး ၾကန္႔ၾကာသြားခဲ့သည္။
လက္႐ွိ တရားစြဲဆိုမႈမ်ားကို ပယ္ခ်ေပးရန္ အေမရိကန္ႏွင့္ ထိုင္းတို႔၏ ေတာင္းဆိုမႈကို ဘန္ေကာက္ ရာဇဝတ္မႈ တရား႐ုံးက ပယ္ခ်လိုက္ၿပီး ဥပေဒေၾကာင္းအရ ေဆာင္႐ြက္မႈ အသစ္မ်ား စတင္မည္ဟု ဆိုခဲ့သည္။
အကယ္၍ ယခုကိစၥ အခ်ိန္ ၾကာျမင့္မႈေၾကာင့္ ျပန္လည္ ပို႔ေဆာင္ရန္ အမိန္႔သက္တမ္း လြန္သြားပါက ၂ ႏွစ္ခြဲခန္႔ ၾကာခဲ့ေသာာ လုပ္ငန္းစဥ္ကို အသစ္တဖန္ ျပန္လည္ စတင္ရမည့္ လကၡဏာ ႐ွိေနသည္။
ေမာ္စကိုကလည္း Viktor Bout သည္ အျပစ္ကင္းေသာ စီးပြားေရး လုပ္ငန္း႐ွင္ တစ္ဦးသာ ျဖစ္သည္ဟု ေျပာဆိုကာ ၎အား လႊတ္ေပးရန္ ေတာင္းဆိုခဲ့သည္။
႐ု႐ွားေလတပ္ အရာ႐ွိေဟာင္း တစ္ဦး ျဖစ္ေသာ Viktor Bout သည္ ႐ု႐ွားစစ္ဖက္ႏွင့္ ေထာက္လွမ္းေရး စစ္ဆင္ေရး စီမံခ်က္မ်ားႏွင့္ ပတ္သက္၍ မ်ားစြာ သိ႐ွိထားသည္ဟု ယူဆရသည္။
အကယ္၍ အေမရိကန္ ျပည္ေထာင္စုတြင္ ႐ုံးတင္ စစ္ေဆးပါက ၎သည္ အစိုးရ သက္ေသအျဖစ္ ေျပာင္းလဲသြားႏုိင္ၿပီး လွ်ိဳ႕ဝွက္သတင္း အခ်ိဳ႕ ၎ထံမွ ေပါက္ၾကားသြားႏုိင္ျခင္းကို ေမာ္စကိုက စိုးရိမ္ေနျခင္း ျဖစ္ႏုိင္သည္ဟု အကဲခတ္ ေလ့လာသူမ်ားက ေျပာၾကားသည္။
--Yangon Chronicle သည္ ျမန္မာႏိုင္ငံ အတြင္းရွိ ဖတ္သူမ်ား ေဒါင္႔စုံ သတင္းရေအာင္ ေဖာ္ျပျခင္းသာ ျဖစ္ျပီး ဘာသာျပန္ ဆိုေဖာ္ျပခ်က္ အားလုံးသည္ မူရင္းမီဒီယာ မ်ား၏ အာေဘာ္သာ ျဖစ္၍ Yangon Chronicle ၏ သေဘာထား မဟုတ္ပါေၾကာင္း။
The information from this group yangonchronicle2010 were allowed to be reposted on the website named http://transparencymyanmar2010.blogspot.com/ upon their request.