Posts
ထုိင္းႏုိင္ငံ၊ မဲေဟာင္ဆန္ ျပည္နယ္ရွိ သံလြင္ အမ်ိဳးသား ဥယ်ာဥ္ (Salween National Park) တြင္ တရားမဝင္ သစ္ခုတ္ၿပီး ျမန္မာႏုိင္ငံသုိ႔ တင္ပုိ႔ျခင္း မရွိသကဲ့သို႔ အဆုိပါ သစ္မ်ားကုိ ျမန္မာႏုိင္ငံမွ ျမန္မာ့ကၽြန္းသစ္ အျဖစ္ ျပန္လည္ တင္သြင္းျခင္းလည္း မရွိေၾကာင္း ထုိင္းဆီးနိတ္ ဆပ္ေကာ္မတီက ေျပာၾကားလိုက္သည္။
အေစာပုိင္း ကာလမ်ားက ထြက္ေပၚလာေသာ သတင္း ေပးပုိ႔ခ်က္မ်ားတြင္ ျမန္မာႏုိင္ငံမွ သစ္မ်ားကုိ ထုိင္းႏုိင္ငံသုိ႔ ေမွာင္ခုိ တင္သြင္းမႈမ်ား ရွိေၾကာင္း၊ အဆုိပါ သစ္မ်ားမွာ ထုိင္းႏုိင္ငံတြင္ ခုတ္လုပ္ခဲ့သည့္ ထုိင္းမူရင္း သစ္မ်ားသာ ျဖစ္ေၾကာင္း ေဖာ္ျပ ပါရွိခဲ့သည္။ အဆုိပါ သတင္း ေပးပုိ႔ခ်က္မ်ား အားလုံးမွာ မွန္ကန္မႈ မရွိေၾကာင္း မဲေဟာင္ဆန္ျပည္နယ္ ဆီနိတ္တာ Boonsong Kowawisarat က ေျပာၾကားသည္။
ၿပီးခဲ့သည့္ ရက္သတၱပတ္ အတြင္း ခ်င္းမုိင္ ျပည္နယ္ အတြင္း ဘတ္ေငြသန္း ၂၀၀ တန္ဖုိး ရွိမည္ဟု ခန္႔မွန္းရေသာ ကၽြန္းသစ္လုံး ၃၀၀၀ ဖမ္းဆီး ရမိမႈကုိလည္း မစၥတာ Boonsong Kowawisarat က သုံးသပ္ ေဝဖန္သည္။ ထုိင္း အထူးစုံစမ္း စစ္ေဆးေရး ဌာန၊ အေကာက္ခြန္ ဌာနႏွင့္ သစ္ေတာဌာနတုိ႔ ပူးတြဲ ျပဳလုပ္ေသာ စစ္ဆင္ေရးတြင္ အဆုိပါ သစ္မ်ားကုိ ဖမ္းမိခဲ့ျခင္း ျဖစ္ေၾကာင္း၊ ပူးတြဲ အဖြဲ႕က Suksawat Group ကုမၸဏီပုိင္ သစ္ခြဲစက္ရုံအား စီးနင္း ရွာေဖြခဲ့ရာ ထုိသစ္လုံးမ်ား ဖမ္းမိခဲ့ျခင္း ျဖစ္ေၾကာင္း ဘန္ေကာက္ပုိ႔စ္ သတင္းစာက ဆုိသည္။
အဆုိပါ ကုမၸဏီသည္ ျမန္မာႏုိင္ငံမွ သစ္မ်ားကုိ မဲေဟာင္ဆန္ ျပည္နယ္မွ တစ္ဆင့္ တရားမဝင္ ေမွာင္ခုိ တင္သြင္းလ်က္ ရွိၿပီး တရားမဝင္ ကၽြန္းသစ္မ်ား ပုိင္ဆုိင္ထားေၾကာင္း ထုိင္းတရားေရး ဝန္ႀကီး Pirapan Salirathavibhaga က အစီရင္ခံခ်က္ တစ္ရပ္ ထုတ္ေဖာ္ခဲ့ၿပီးေနာက္ ယင္းပူးတြဲ စစ္ဆင္ေရးကုိ လုပ္ေဆာင္ခဲ့ျခင္း ျဖစ္သည္။ အေစာပုိင္း ကာလမ်ားတြင္ ထုိင္းအာဏာပိုင္မ်ားက အဆုိပါ သစ္မ်ားသည္ သံလြင္ အမ်ိဳးသား ဥယ်ာဥ္တြင္ ခုတ္လွဲခဲ့ျခင္း ျဖစ္သည္ဟု စြပ္စြဲ ေျပာဆုိခဲ့ၾကသည္။
ယင္းအမႈကုိ စုံစမ္း ေဖာ္ထုတ္သည့္ ဆီးနိတ္ ဆပ္ေကာ္မတီကုိ ဦးေဆာင္သူ မစၥတာ Boonsong Kowawisarat က စုံစမ္း ေဖာ္ထုတ္ ရရွိေသာ ခ်က္လက္မွတ္ မ်ားအရ အေစာပုိင္းတြင္ ထင္မွတ္ထားသလုိ သံလြင္ အမ်ိဳးသား ဥယ်ာဥ္မွ သစ္မ်ား ျမန္မာႏုိင္ငံသုိ႔ ေရာက္ရွိ သြားျခင္းမ်ိဳး မဟုတ္ေတာ့ေၾကာင္း ေျပာၾကားသည္။
သံလြင္ အမ်ိဳးသား ဥယ်ာဥ္မွ သစ္မ်ားကုိ တရားမဝင္ ခုတ္ယူကာ ျမန္မာႏုိင္ငံသုိ႔ သယ္ေဆာင္သြားၿပီး ထုိသစ္မ်ားကုိ ျမန္မာ့ ကၽြန္းသစ္မ်ား အသြင္ျဖင့္ မဲေဟာင္ဆန္ ျပည္နယ္၊ ေမာင္ခရုိင္ရွိ ဘန္နမ္ဖန္းဒင္ နယ္စပ္ဂိတ္မွ ထုိင္းႏုိင္ငံသုိ႔ တရားမဝင္ ေမွာင္ခုိ ျပန္လည္ တင္သြင္းလ်က္ ရွိသည္ဟု အေစာပုိင္း ကာလမ်ားတြင္ သတင္း ထြက္ေပၚခဲ့သည္။ ဘန္နမ္ဖန္းဒင္ နယ္စပ္ ျဖတ္ေက်ာ္ စခန္းသည္ မယ္စရန္ ခရုိင္ရွိ အမ်ိဳးသား ဥယ်ာဥ္ႏွင့္ ၂၄၅ ကီလုိမီတာ ကြာေဝးသည္။
အဆုိပါ အစီရင္ခံခ်က္မ်ားႏွင့္ သတင္းမ်ားမွာ နားလည္မႈ လြဲမွားျခင္း သက္သက္သာ ျဖစ္ေၾကာင္း ဆီနိတ္တာ Boonsong Kowawisarat က ေျပာၾကားသည္။ မဲေဟာင္ဆန္ ျပည္နယ္မွ အေကာက္ခြန္ အာဏာပုိင္မ်ားက ဘန္နမ္ဖန္းဒင္ နယ္စပ္ဂိတ္မွ သစ္အေခ်ာထည္မ်ား ထုိင္းႏုိင္ငံသုိ႔ တင္သြင္းေၾကာင္း ေျပာဆုိသည္။
အထူး ရာဇဝတ္ႀကီးမ်ားကုိ စုံစမ္း ထုတ္ေဖာ္လ်က္ ရွိသည့္ ထုိင္းအထူး စုံစမ္း စစ္ေဆးေရး ဌာန (DSI) သည္ ၿပီးခဲ့သည့္ ေဖေဖာ္ဝါရီလ ကတည္းက ေျမာက္ပုိင္း ေဒသတြင္ သစ္ႏွင့္ ပတ္သက္ေသာ တရားမဝင္ ကုန္ပစၥည္း တင္သြင္းမႈမ်ားကုိ ေနာက္ေယာင္ခံ လုိက္လ်က္ ရွိသည္ဟု ဆုိသည္။ ၿပီးခဲ့သည့္ စက္တင္ဘာလတြင္ Anton ကုမၸဏီက ခြဲၿပီးသား သစ္မ်ားကုိ ျမန္မာႏုိင္ငံမွ တင္သြင္းလာသည္ဟု သံသယျဖစ္ဖြယ္ စုံစမ္း ေတြ႕ရွိရေၾကာင္း စုံစမ္းေရးဌာနက ဆိုသည္။
အဆုိပါ Anton ကုမၸဏီပုိင္ရွင္အား ခြဲသစ္မ်ား တရားမဝင္ တင္သြင္းမႈျဖင့္ အေရးယူခဲ့ေၾကာင္း DSI က ေျပာၾကားသည္။
Bangkok Post သတင္းကုိ ဘာသာ ျပန္ဆုိသည္။
--
Yangon Chronicle သည္ ျမန္မာႏိုင္ငံ အတြင္းရွိ ဖတ္သူမ်ား ေဒါင္႔စုံ သတင္းရေအာင္ ေဖာ္ျပျခင္းသာ ျဖစ္ျပီး ဘာသာျပန္ ဆိုေဖာ္ျပခ်က္ အားလုံးသည္ မူရင္းမီဒီယာ မ်ား၏ အာေဘာ္သာ ျဖစ္၍ Yangon Chronicle ၏ သေဘာထား မဟုတ္ပါေၾကာင္း။
The information from this group yangonchronicle2010 were allowed to be reposted on the website named http://transparencymyanmar2010.blogspot.com/ upon their request.