Posts
Global Security Newswire, 20th December 2010
ျမန္မာႏုိင္ငံတြင္ အမ်ားက သိထားလ်က္ ရွိေသာ ႏ်ဴကလီယာႏွင့္ ဆက္စပ္သည့္ အေဆာက္အဦးမ်ားကို ၾကည့္႐ႈ စစ္ေဆး ခြင့္ျပဳရန္ ႏို္င္ငံတကာ အႏုျမဴ စြမ္းအင္ ေအဂ်င္စီ (IAEA) က ျမန္မာႏုိင္ငံအား ၿပီးခဲ့ေသာ ရက္သတၱပတ္မ်ားက ဖိအားေပးခဲ့သည္ဟု ေသာၾကာေန႔က Wall Street Journal သတင္းမ်ားတြင္ ေဖာ္ျပခဲ့သည္။
"IAEA က အခု လာေရာက္ လည္ပတ္လိုေၾကာင္း တရားဝင္ ေတာင္းဆိုထားပါတယ္" ဟု IAEA Safeguards Department မွ ျမန္မာ အစိုးရသို႔ ေပးပို႔ေသာ စာအား သိ႐ွိသူ တာဝန္ခံ တစ္ဦးက ေျပာသည္။ ဗီယင္နာ အေျခစိုက္ IAEA ၏ ၿပီးခဲ့သည့္ လမ်ားက ေသခ်ာမႈ မ႐ွိေသးေသာ ျမန္မာႏိုင္ငံ၏ ႏ်ဴကလီယာ ႀကိဳးပမ္းမႈမ်ား အတြက္ အေသးစိတ္ သိ႐ွိရန္ ႀကိဳးစားခဲ့သည္။
ျမန္မာႏုိင္ငံႏွင့္ ေျမာက္ကိုရီးယား ႏွစ္ႏုိင္ငံၾကား စစ္ေရးအရ ပူးေပါင္း ေဆာင္႐ြက္မႈ မ်ားေၾကာင့္ ဝါ႐ွင္တန္ႏွင့္ အာ႐ွအစိုးရမ်ား၏ စိုးရိမ္ ပူပန္မႈ ျမင့္တက္လာမႈမ်ားေၾကာင့္ ကုလသမဂၢ ႏ်ဴကလီယာ ေစာင့္ၾကည့္ေရး အဖြဲ႕က ယခု ေနာက္ဆံုး ေတာင္းဆိုမႈ တစ္ခု ထုတ္ျပန္ခဲ့ျခင္း ျဖစ္သည္။ ႏွစ္ႏိုင္ငံ ပူးေပါင္း ေဆာင္႐ြက္မႈတြင္ ႏ်ဴကလီယာ ပေရာဂ်က္မ်ား အျပင္ ဥမင္လိုဏ္မ်ားႏွင့္ တာေဝး ဒံုးက်ည္မ်ား ပါဝင္သည္။
ျမန္မာအစိုးရသည္ IAEA၏ စစ္ေဆးရန္ ေတာင္းဆိုခ်က္မ်ားကို ပယ္ခ်ခဲ့ပါက ႏုိင္ငံတကာ၏ တင္းမာေသာ တုန္႔ျပန္မႈမ်ားကို ႀကံဳေတြ႕ရႏိုင္သည္ဟု Wall Street Journal က ဆိုသည္။ တာဝန္႐ွိသူမ်ားႏွင့္ ပညာ႐ွင္မ်ားက ျမန္မာႏုိင္ငံ၏ ႏ်ဴကလီယာ ရည္႐ြယ္ခ်က္မ်ားမွာ ေသခ်ာမႈ မ႐ွိေသးေၾကာင္း ေျပာေနဆဲ ျဖစ္သည္။
"တစ္ခုခုေတာ့ ျဖစ္ေနတာ အေသအခ်ာပါပဲ။ အဲဒီ အထဲမွာ ႏ်ဴကလီယာ ကိစၥ ပါမပါ ဆုိတာကေတာ့ ေမးခြန္း ထုတ္ခ်င္ စရာပါပဲ။ သံ႐ုံး သတင္းပို႔မႈမွာ ဒီကိစၥကေတာ့ အေရးတႀကီး ဦးစားေပး အျဖစ္ ႐ွိေနမွာပါ" ဟု ၂၀၀၉ ႏိုဝင္ဘာက ရန္ကုန္႐ွိ အေမရိကန္ သံ႐ုံး အႀကီးတန္း သံတမန္ တစ္ဦး ေရးသားေသာ စာတြင္ ေဖာ္ျပထားသည္။
ျမန္မာႏုိင္ငံ႐ွိ စက္ကိရိယာ အေတာ္မ်ားမ်ားမွာ ႏ်ဴကလီယာ အသံုးျပဳမႈႏွင့္ မဆိုင္ေၾကာင္း၊ ျမန္မာႏုိင္ငံမွ ထြက္ေျပးလာသူက ႏုိင္ငံေရး အလို႔ငွာ ႏ်ဴကလီယာကိစၥကို ခ်ဲ႕ကား ေျပာၾကားျခင္းသာ ျဖစ္ေၾကာင္း၊ ပညာ႐ွင္မ်ားႏွင့္ IAEA ဝန္ထမ္းေဟာင္းမ်ားက ေျပာသည္။
"ေျမာက္ကိုရီးယားဟာ ႏွစ္အတန္ၾကာကပင္ ျမန္မာႏိုင္ငံကို ဒံုးက်ည္ေတြ ေရာင္းခ်ဖို႔ ႀကိဳးစား ေနခဲ့တာပါ။ ႏ်ဴကလီယာ အစီအစဥ္တြက္ အေထာက္ အထားေတြ မ႐ွိပါဘူး" ဟု အေမရိကန္ ႏုိင္ငံျခားေရး ဝန္ႀကီးဌာန ႏ်ဴကလီယာ မျပန္႔ပြားေရး အရာ႐ွိေဟာင္း Mark Fitzpatrick ကေျပာသည္။ Fitzpatrick ႏွင့္ အျခား ပညာ႐ွင္မ်ားသည္ ျမန္မာႏုိင္ငံ၏ စြပ္စြဲထားေသာ ႏ်ဴကလီယာ လႈပ္႐ွားမႈမ်ားကို စစ္ေဆးရန္ ေတာင္းဆိုေနဆဲ ျဖစ္သည္။
--Yangon Chronicle သည္ ျမန္မာႏိုင္ငံ အတြင္းရွိ ဖတ္သူမ်ား ေဒါင္႔စုံ သတင္းရေအာင္ ေဖာ္ျပျခင္းသာ ျဖစ္ျပီး ဘာသာျပန္ ဆိုေဖာ္ျပခ်က္ အားလုံးသည္ မူရင္းမီဒီယာ မ်ား၏ အာေဘာ္သာ ျဖစ္၍ Yangon Chronicle ၏ သေဘာထား မဟုတ္ပါေၾကာင္း။
The information from this group yangonchronicle2010 were allowed to be reposted on the website named http://transparencymyanmar2010.blogspot.com/ upon their request.