Transparency Myanmar

transparency.myanmar@gmail.com

Burma News Network – 26th Oct, 09

လက္နက္ကိုင္ တိုက္ခိုက္မႈမ်ားသည္ ျမန္မာႏိုင္ငံအေ႐ွ႕ပိုင္း ကရင္ျပည္နည္တြင္ စားနပ္ရိကၡာ ႐ွားပါးမႈကို ျဖစ္ေပၚေစသည္မွာ ၁ဝ ႏွစ္ခန္႔ ႐ွိေနၿပီ ျဖစ္ေၾကာင္း ကရင္ရပိုင္ခြင္႔အဖြဲ႕ (Karen Rights Group) က သတိေပးလိုက္သည္။

အေၾကာင္းအမ်ိဳးမ်ိဳးအနက္မွ မၾကာေသးမီက ျဖစ္ေပၚခဲ႔ေသာ စစ္ဆင္မႈမ်ား၊ မိုး႐ြာသြန္းမႈ မမွန္ျခင္းႏွင္႔ ပုိးမႊားဖ်က္ဆီးျခင္းတို႔သည္ မၾကာေသးမီက ကရင္ျပည္နယ္တြင္ ျဖစ္ပြားခဲ႔ၿပီး မွတ္မိသေ႐ြ႕ ကာလမ်ားအတြင္း သီးႏွံအထြက္ႏႈန္း အနည္းဆံုးေသာ ရာသီ ျဖစ္ခဲ႔သည္။

ကရင္ျပည္နယ္သည္ ယခုႏွစ္ ဇြန္လအတြင္းက အစိုးရတပ္မ်ားႏွင္႔ ဆန္႔က်င္ဘက္ KNU (Karen National Union) တပ္မ်ား ျပင္းထန္စြာ တိုက္ပြဲ ျဖစ္ခဲ႔သည့္ေနရာ ျဖစ္ၿပီး၊ အဆိုပါ တိုက္ခိုက္မႈေၾကာင္႔ ဒုကၡသည္ ၄ဝဝဝ ခန္႔ ထိုင္းႏိုင္ငံအတြင္းသို႔ ထြက္ေျပးဝင္ေရာက္သြားခဲ႔ၾကသည္။

ကရင္ လူ႔အခြင္႔အေရးအဖြဲ႕ (Karen Human Rights Group- KHRG) က အစိုးရတပ္မ်ားက ပိုမိုတိုးျမင္႔ တုိက္ခိုက္လာျခင္းသည္ စားနပ္ရိကၡာျပတ္လပ္မႈ၏ အဓိက အခ်က္ျဖစ္ေၾကာင္း ေျပာၾကားခဲ႔သည္။

အစိုးရသည္ ၂ဝဝ၆ ခုႏွစ္ကတည္းက ကရင္အမ်ိဳးသားမ်ား၏ စားနပ္ရိကၡာ ထုတ္လုပ္စြမ္းအားကို တိုက္ဖ်က္ေရး ေပၚလစီမ်ိဳးကို က်င္႔သံုးခဲ႔ေၾကာင္း၊ စားနပ္ရိကၡာ လံုေလာက္မႈကို လ်စ္လ်ဴ႐ႈသည့္ သေဘာျဖစ္သည္ဟု အစီရင္ခံစာတြင္ ေဖာ္ျပထားသည္။ ဤနည္းဗ်ဴဟာသည္ KNU ကို အရပ္သားမ်ားက ေထာက္ခံမႈ က်ဆင္းေအာင္ ရည္႐ြယ္သည္ဟုလည္း ေျပာခဲ႔သည္။

Committee for Internally Displaced Karen People (CIDKP) မွ ေစာစတီဗင္ ကလည္း အဆိုပါအစီရင္ခံစာ အတိုင္းေျပာခဲ႔သည္။ ၎တို႔၏ ရည္မွန္းခ်က္မွာ ႐ြာသားမ်ား၏ စားနပ္ရိကၡာမ်ားကို ဖ်က္ဆီးရန္ျဖစ္သည္။ စပါးသာမက ႏွစ္႐ွည္သီးႏွံမ်ား ျဖစ္သည့္ မင္းဂြတ္သီး၊ ပိႏၷဲသီး၊ ကြမ္းသီးႏွင္႔ အျခားေသာ သီးႏွံမ်ားႏွင္႔ ဟင္းသီးဟင္း႐ြက္ စိုက္ပ်ိဳးျခင္း တို႔ကိုပါ ဖ်က္ဆီးခဲ႔ၾကသည္။

အဆိုပါ နည္းဗ်ဴဟာသည္ ျမန္မာစစ္တပ္က ယခင္က ၂ဝဝ၆ ခုႏွစ္အထိ က်င္႔သံုးခဲ႔ေသာ မဟာဗ်ဴဟာႏွင္႔ မတူေပ။ ယခင္က တိုက္ခိုက္မႈမ်ားကို ႀကိဳၾကားႀကိဳၾကားသာ လုပ္ခဲ႔သည္။ မ်ားေသာအားျဖင္႔ ေဆာင္းရာသီႏွင္႔ ေႏြရာသီတို႔တြင္ စတင္တိုက္ခိုက္ၾကၿပီး မိုးရာသီတြင္ ရပ္ဆိုင္းလိုက္ၾကသည္။ မိုးရာသီတြင္ တိုက္ခိုက္မႈ ရပ္စဲျခင္းက ေဒသခံလယ္သမားမ်ားအား စပါးစိုက္ပ်ိဳးမႈကို ျပဳလုပ္ႏုိင္ေစၿပီး လာမည့္ႏွစ္မ်ားအတြက္လည္း ပံုမွန္ရိကၡာေထာက္ပံ႔မႈကို ရ႐ွိေစခဲ႔ပါသည္။

ေစာစတီဗင္၏ ေျပာၾကားခ်က္အရ အစိုးရတပ္မ်ားသည္ လယ္သမားမ်ား အခ်ိန္ျပည့္ အလုပ္မလုပ္ႏိုင္ေအာင္ စပါးခင္းမ်ား အတြင္းသို႔ မၾကာခဏ ေမာ္တာမ်ား၊ အေျမာက္မ်ားျဖင္႔ ပစ္ခဲ႔ၾကေၾကာင္း ရိတ္သိမ္းသည့္ ကာလတြင္လည္း လယ္သမားမ်ားသည္ တစ္လတြင္ ရက္ ၂ဝ ခန္႔သာ အလုပ္လုပ္ႏိုင္ေတာ႔သည္။ စိုက္ခင္းမ်ားကို ဂ႐ုစိုက္မႈ မျပဳလုပ္ႏိုင္ေသာေၾကာင္႔ ပိုးမႊား ဖ်က္ဆီးျခင္းႏွင္႔ ေရာဂါေၾကာင္႔ ပ်က္စီးျခင္း အျခားတိရစာၦန္မ်ား၏ ဝင္ေရာက္ဖ်က္ဆီးျခင္းကို ခံေနရေၾကာင္း ေျပာၾကားခဲ႔ပါသည္။

သို႔ေသာ္ အဆိုပါေဒသအတြင္း စစ္တပ္၏ လႈပ္႐ွားမႈမ်ား ႐ုတ္တရက္ ပိုမိုလာျခင္းသည္ ယခုရာသီတြင္ စပါးအထြက္ႏႈန္း သိသာစြာ က်ဆင္းျခင္း၏ တစ္ခုတည္းေသာ အေၾကာင္းတရား မဟုတ္ပါ။ မူမမွန္ေသာ ရာသီရတု အေျခအေနသည္ မိုးႀကီးျခင္းကို ျဖစ္ေစၿပီး ေ႐ႊ႕ေျပာင္းေတာင္ယာ စိုက္ပ်ိဳးျခင္းကိုလည္း ျပဳလုပ္ႏိုင္ျခင္း မ႐ွိေတာ႔ေသာေၾကာင္႔လည္း ျဖစ္သည္။

KHRG က ျမန္မာစစ္တပ္သည္ ဆက္လက္၍ ကရင္ျပည္နယ္ကို ခိုင္မာစြာ ထိန္းခ်ဳပ္ေနပါက စားနပ္ရိကၡာ ေထာက္ပံ႔မႈအတြက္ အခက္အခဲမ်ားကို ဆတိုးျဖစ္ေပၚလာမည္ဟု မွန္းဆခဲ႔သည္။

အဆိုပါ အစီရင္ခံစာ၏ သံုးသပ္ခ်က္တြင္ စိုက္ပ်ိဳးေျမရႏိုင္မႈ နည္းလာျခင္း၊ Internally Displaced People (IDPs) လူဦးေရမ်ားလာျခင္း၊ ေရာဂါမ်ားႏွင္႔ စိုက္ပ်ိဳးမႈရာသီအတြင္း အေႏွာင္႔အယွက္ျဖစ္မႈမ်ားအျပင္ ေမွ်ာ္မွန္းႏိုင္ျခင္း မ႐ွိေသာ ရာသီဥတုအေျခအေနမ်ားသည္ ေဒသတြင္း႐ွိ႐ြာမ်ားတြင္ အစာေရစာ ငတ္မြတ္ေခါင္းပါးမႈကို ျဖစ္ေစႏိုင္သည္ဟု ေဖာ္ျပထားပါသည္။

 



--
Posted By icypress to Sensible Rumour at 11/01/2009 12:19:00 AM

0 comments:

Post a Comment