Posts
(Inter Press Survice News Agzney 31-10-09)
မုတ္သုန္ရာသီ ကုန္ဆံုးလာသည္ႏွင့္အမွ် ျမန္မာႏုိင္ငံ အေရွ႕ဘက္ ေဒသတြင္ ေျခာက္ေသြ႕ လာၿပီျဖစ္ရာ ကရင္လူမ်ဳိးစုမ်ား အၾကားတြင္ စစ္တပ္၏ တုိက္ခိုက္မႈကုိ စုိးရိမ္မကင္း ျဖစ္လွ်က္ရွိသည္။ အဆုိးရြားဆံုး ေဒသမွာ မတင္မက် ျပႆနာ ျဖစ္ေနသည့္ Hat Gyi ေရကာတာ တည္ေဆာက္မည့္ ေဒသအတြင္းရွိ ေက်းရြာမ်ားျဖစ္သည္။ ျမန္မာစစ္အစုိးရသည္ သူ၏ ကုိယ္စား Democratic Karen Buddhist Army (DKBA) ကုိအသံုးခ်၍ Hat Gyi ေရကာတာ တဝုိက္တြင္ရွိေသာ ေဒသမ်ားကုိ ရွင္းလင္း မည္ျဖစ္ေၾကာင္း ပတ္၀န္းက်င္ ထိန္းသိမ္းသူမ်ားက IPS သုိ႔ေျပာၾကားသည္။
လက္နက္မဲ့ ကရင္ရြာသားမ်ားကုိ ေမာင္းထုတ္မည့္ အျပင္၊ သံလြင္ျမစ္႐ုိး တစ္ေလွ်ာက္ တပ္စြဲထားေသာ KNLA (Karen National Liberation Army-KNLA) တပ္မဟာ (၅) ကုိလည္း တုိက္ခိုက္မည္ဟု သိရသည္။ အဆုိပါေဒသသည္ ျမန္မာ-ထုိင္းနယ္စပ္ ေဒသတြင္ရွိပါသည္။
တပ္မဟာ(၅)ကုိ တုိက္ခိုက္၍ KNU ကုိ ဆုတ္ခြာေစျခင္းသည္ ေဒသအတြင္းရွိ ကရင္လူမ်ဳိး ေထာင္ေပါင္းမ်ားစြာကုိ ထုိင္းႏိုင္ငံအတြင္းသုိ႔ ထြက္ေျပးမႈကုိ ျဖစ္ပြားေစၿပီး၊ လူအခြင့္အေရး ခ်ဳိးေဖာက္မႈမ်ား ပိုျဖစ္လာျခင္းႏွင့္ လူထုကုိ ပုိမုိ ဒုကၡေရာက္ေစမည္သာျဖစ္ေၾကာင္း KNU ဒု-ဥကၠ႒ David Thakerbaw က ေျပာသည္။ ထုိ အေၾကာင္းတရားမ်ားေၾကာင့္ ေဒသခံ ကရင္လူထုက ေရကာတာစီမံကိန္းကုိ သေဘာမတူျခင္းျဖစ္ေၾကာင္း၊ အဆုိပါေဒသကုိ စစ္အစုိးရက ထိန္းခ်ဳပ္ႏုိင္ရန္ အတြက္ စစ္တပ္မ်ား ပုိမုိခ်ထားလိမ့္မည္ ျဖစ္ေၾကာင္း ေျပာသည္။
KNLA သည္ KNU ၏ လက္နက္ကိုင္ အဖဲြ႕ခဲြျဖစ္ၿပီး၊ ၎သည္ ၁၉၄၉ ခုႏွစ္မွ စတင္လ်က္ အာရွတြင္ သက္တမ္းအရင့္ဆံုးေသာ ခဲြထြက္ေရးလႈပ္ရွားမႈကုိ ျပဳလုပ္ေနသည့္ အဖဲြ႕ျဖစ္သည္။ ၎တုိ႔က လြတ္လပ္ေသာ ကရင္ျပည္နယ္ကုိ လူမ်ဳိးစုကရင္မ်ား အတြက္ တည္ေထာင္ရန္ ရည္ရြယ္လ်က္ လုပ္ေဆာင္ေနျခင္း ျဖစ္သည္။ DKBA သည္ KNU မွ ၁၉၉၅ ခုနွစ္တြင္ ခဲြထုတ္ခဲ့ၿပီး ျမန္မာစစ္အစုိးရႏွင့္ ပူးေပါင္းသြားသည့္ အဖဲြ႕ျဖစ္သည္။ အင္အား (၄၀၀,၀၀၀) ေက်ာ္ ရွိသည့္ ျမန္မာစစ္တပ္သည္ ဇြန္လအတြင္းက DKBA ႏွင့္ ပူးေပါင္းလ်က္ ကရင္တပ္မဟာ ၇ ကုိ တုိက္ခိုက္ ေမာင္းထုတ္ခဲ့မႈေၾကာင့္ လူ(၄၀၀၀) ခန္႔ ထိုင္းႏုိင္ငံအတြင္းသုိ႔ ထြက္ေျပးခဲ့ပါသည္။ အဆုိပါ တုိက္ခိုက္သတ္ျဖတ္မႈသည္ Hat Gyi ေရကာတာစီမံကိန္းႏွင့္ ပတ္သက္ေနေၾကာင္း၊ အဆုိပါေရကာတာ၏ လွ်ပ္စစ္စြမ္းအင္ထုတ္လုပ္မႈကုိ Electricity Generating Authority of Thailand (EGAT)က တစ္စိတ္တစ္ေဒသအားျဖင့္ ေငြေၾကးေထာက္ပံ့မည္ျဖစ္သျဖင့္ KNU က ထုိင္း၀န္ႀကီးခ်ဳပ္ထံ အဆုိပါ ေရကာတာ စီမံကိန္းကုိ ဆက္လက္ေထာက္ပံ႔ျခင္း မျပဳရန္ ေမတၱာရပ္ခံခဲ့ပါ သည္။ KNU မွ ဥကၠ႒ Genernal Tamla Baw က ေရကာတာစီမံကိန္းေၾကာင့္ သဘာဝ ပတ္၀န္းက်င္ႏွင့္ လူအဖဲြ႕အစည္းကုိ မည္သုိ႔မည္ပံု ထိခိုက္ေစႏုိင္သည္ကုိလည္း စနစ္တက် ေလ့လာ သံုးသပ္မႈမ်ား မရွိခဲ့ေၾကာင္းေျပာသည္။ အဆုိပါ ေဒသတြင္ ေရကာတာ တည္ေဆာက္ျခင္းအားျဖင့္၊ ေဒသအတြင္း၌ စစ္အစုိးရ၏ လူအခြင့္အေရး ေဖာက္ဖ်က္မႈမ်ား ျဖစ္သည့္ အတင္းအၾကပ္ လုပ္အားေပးေစျခင္း၊ ႏွိပ္စက္ညႇင္းပန္းျခင္း၊ တရားဥပေဒမဲ့ စီရင္ျခင္းမ်ား၊ အဓမၼျပဳက်င့္ျခင္း၊ ဥစၥာပစၥည္းမ်ားကုိ လုယက္ျခင္းႏွင့္ ၿခိမ္းေျခာက္၍ ေငြညႇစ္ျခင္းမ်ား ပုိမုိ ျဖစ္ေပၚလာမည္ ျဖစ္သည္ ဟုလည္းေျပာၾကားခဲ့သည္။
ျမန္မာအစုိးရ၏ ရည္ရြယ္ခ်က္မွာ ေရကာတာ တည္ေဆာက္ေရး လုပ္ငန္းအတြက္ လံုၿခံဳမႈရွိေသာ KNLA ထိန္းခ်ဳပ္ထားသည့္ ေဒသကုိ ရယူျခင္းျဖစ္ေၾကာင္း IPS သုိ႔ေပးပုိ႔သည့္ စာတြင္ ေဖာ္ျပထားသည္။ အဆုိပါေဒသသည္ EGAT က Yinbaing ရြာသုိ႔ ေဆာက္လုပ္ေရး ပစၥည္းမ်ား ေပးပုိ႔ သယ္ေဆာင္မည့္ အဓိကေနရာျဖစ္ပါသည္။
General Tamla Baw ၏ စာတြင္ ထုိင္းႏုိင္ငံေရာက္ ကရင္ဒုကၡသည္မ်ားအား ေမာင္းထုတ္ျခင္း မျပဳရန္ႏွင့္ ေရကာတာ စီမံကိန္းကုိလည္း အေကာင္အထည္ေဖာ္ျခင္း မျပဳရန္ ေမတၱာရပ္ခံ ထားပါသည္။
မၾကာေသးမီက ထြက္ေျပး ခုိလႈံသြားေသာ ဒုကၡသည္မ်ား အပါအ၀င္ ဒုကၡသည္ (၁၂၀၀၀၀) ခန္႔မွာ ထုိင္းႏုိင္ငံတြင္းရွိ ဒုကၡသည္စခန္းမ်ားတြင္ ေနထုိင္ခဲ့သည္မွာ ဆယ္စုႏွစ္ (၂) စုခန္႔ ရွိေနၿပီ ျဖစ္သည္။ ျမန္မာႏုိင္ငံအတြင္းရွိ ကရင္မ်ား ျပႆနာမွာ အေျခအေန အလြန္ဆုိးရြား ေနပါသည္။ ေဒသတြင္းရွိ လူဦးေရ (၅၄၀၀၀၀) မွာလည္း ထြက္ေျပးတိမ္း ေရွာင္လ်က္ ေတာမ်ားႏွင့္ ေတာင္ေပၚေဒမ်ားတြင္ ပုန္းေရွာင္ေနရေၾကာင္း သိရွိရသည္။ အမ်ားစုမွာ ရွမ္းျပည္နယ္ ေျမာက္ပုိင္းႏွင့္ အေရွ႕ပိုင္းတြင္ ရွိေၾကာင္း၊ ထိုိင္းႏုိင္ငံအတြင္းသုိ႔ ထြက္ေျပးသြားေသာ လူမ်ဳိးစုမ်ားကုိ ကူညီေနသည္႔ လူသားခ်င္း စာနာေထာက္ထားမႈ အဖဲြ႕ The Thailand Burma Border Consortium က ေျပာၾကားခဲ့သည္။
ကရင္ရြာသား (၆၀၀၀၀) ခန္႔သည္ ေက်ာက္ႀကီးေဒသရွိ ေတာင္မ်ားေပၚတြင္ ပုန္းေအာင္းေနၿပီး၊ ဖာပြန္ႏွင့္ သံေတာင္ေဒသတြင္လည္း ရွိေၾကာင္း အဆုိပါ လူဦးေရ၏ (၃)ပံု(၁)ပံုမွာ ျမန္မာကင္းလွည့္အဖဲြ႔၏ တုိက္ခိုက္မႈမ်ားေၾကာင့္ ထြက္ေျပးလာသူမ်ား ျဖစ္ေၾကာင္းသိရသည္။ ျမန္မာႏုိင္ငံလူဦးေရ (၆၅)သန္းတြင္ ကရင္လူဦးေရမွာ (၇)သန္းခန္႔ရွိၿပီး၊ ျမန္မာႏုိင္ငံတြင္ လူဦးေရ အမ်ားဆံုးေသာ လူမ်ဳိးစုျဖစ္သည္။ ရွမ္းႏွင့္ ကခ်င္တုိ႔သည္လည္း လူမ်ဳိးစုမ်ား တြင္ပါ၀င္သည္။ ျမန္မာႏုိင္ငံသည္ လူမ်ဳိးစုအဖဲြ႕ ၁၃၀ ခန္႔ျဖင့္ ဖဲြ႔စည္းထားေသာ ႏုိင္ငံျဖစ္သည္။
ျမန္မာစစ္တပ္သည္ လူမ်ဳိးစုသူပုန္ (၂၀) ခန္႔ႏွင့္ တုိက္ခိုက္မႈမ်ား ျပဳလုပ္ေနေသာ ႏုိင္ငံ ျဖစ္သည္။ (၁၉၄၈) ခုႏွစ္ လြတ္လပ္ေရးရၿပီးသည့္ ကာလကတည္းက စတင္တုိက္ခိုက္မႈ ျဖစ္ေပၚလာျခင္းျဖစ္သည္။
ကရင္မ်ားႏွင့္ ရွမ္းျပည္နယ္ရွိ လက္နက္ကိုင္ အဖဲြ႕အစည္းမ်ားသည္ အျခားေသာ လက္နက္ကိုင္ ၁၇ ဖဲြ႕က ၿငိမ္းခ်မ္းေရး ယူခဲ့ေသာ္လည္း အဆုိပါ အစီအစဥ္တြင္ ပါ၀င္ လက္မွတ္ေရးထုိးခဲ့ျခင္း မရွိခဲ့ပါ။ သူတုိ႔ေဒသအေပၚ ျမန္မာအစုိးရ ထိန္းခ်ဳပ္ထားမႈကုိ ဆန္႔က်င္ခဲ့သည္။ ျမန္မာစစ္အစုိးရသည္ ေရကာတာစီမံကိန္းအတြက္ တ႐ုတ္ႏွင့္ EGAT တုိ႔ကုိ ဆဲြေဆာင္လ်က္ ရွိသည္။ ကီလုိမီတာေပါင္း ၂၈၀၀ ရွည္လ်ားေသာ သံလြင္ျမစ္သည္ တိဗက္မွ စတင္လာၿပီး၊ တ႐ုတ္ျပည္နယ္ ယူနန္ကုိ ျဖတ္ေက်ာ္ကာ၊ ျမန္မာႏုိင္ငံ အတြင္းသုိ႔ ဝင္ေရာက္လ်က္ ထုိင္း-ျမန္မာ နယ္စပ္ေဒသ တစ္ေလွ်ာက္ စီးဆင္းကာ၊ အန္ဒါမန္ ပင္လယ္ထဲသုုိ႔ စီး၀င္သြားသည္။ အေရွ႕ေတာင္အာရွ ေရစီးဆင္းမႈတြင္ အေႏွာင္႔အယွက္မရွိ စီးဆင္းေနသည့္ ျမစ္တစ္ခုျဖစ္သည္။
၂၀၀၆ ခုႏွစ္ ဇြန္လတြင္ ျမန္မာလွ်ပ္စစ္စြမ္းအင္ဌာန၊ EGAT ႏွင့္ တ႐ုတ္ Sinohydro Corporation တုိ႔သည္ Hat Gyi ေရကာတာ တည္ေဆာက္မႈ သေဘာတူညီခ်က္ကုိ လက္မွတ္ ေရးထုိးခဲ့ၾကသည္။ ျမန္မာအစုိးရအတြက္ အဆုိပါေရကာတာေနရာမွ ထုိင္းႏုိင္ငံအတြင္းသုိ႔ တုိက္႐ုိက္ လမ္းေၾကာင္းရွိေရးမွာ အေရးႀကီးသကဲ့သို႔၊ ထုိင္းအတြက္လည္း ပါဝင္ပတ္သက္ေနပါသည္။ ထုိ႔ေၾကာင့္ ဇြန္လ တုိက္ခိုက္မႈကုိ ျဖစ္ေပၚေစျခင္းျဖစ္ေၾကာင္း Karen River Watch မွ ဒါ႐ုိက္တာ Paul Seint Twa က ေျပာၾကားခဲ့သည္။ ျမန္မာစစ္တပ္အေနျဖင့္ ေရကာတာတည္ေဆာက္ေရး စီမံကိန္းတြင္ ထိုင္းရင္းႏွီးျမႇဳပ္ႏွံ သူမ်ား စိတ္ဝင္စားလာေအာင္ စီစဥ္ေပးရန္ ရွိေနပါသည္။ Hat Gyi ေရကာတာသည္ ၃၃ မီတာအျမင့္ရွိၿပီး၊ လွ်ပ္စစ္မီဂါဝပ္(၁၃၆၀) ခန္႔ ထုတ္လုပ္ႏုိင္မည္ျဖစ္ၿပီး၊ ထုိင္း၏ စြမ္းအင္ လုိအပ္ခ်က္ကုိ ျဖည့္ေပးႏုိင္မည္ ျဖစ္သည္။
ဇြန္လတုိက္ခိုက္မႈေနာက္ပုိင္းတြင္ အဆုိပါ ေဒသသည္ ျမန္မာစစ္တပ္၏ ထိန္းခ်ဳပ္မႈ ေအာက္တြင္ ရွိမေနေသးေၾကာင္း Seint Twa က ေျပာခဲ့သည္။
လူထုႏွင့္ သဘာဝပတ္ဝန္းက်င္က ႀကီးမားစြာ ေပးဆပ္ရမႈသည္ ထုိင္းအစုိးရ အေပၚတြင္ ႐ုိက္ခတ္လ်က္ ရွိပါသည္။ လုပ္ငန္းအတြက္ ထိုင္းအစုိးရသည္ ဆံုးျဖတ္ခ်က္ခ်ျခင္း မျပဳလုပ္ႏုိင္ေသးေပ။ အဆုိပါကိစၥႏွင့္ ပတ္သက္၍ ေကာ္မတီ၏ တင္ျပေထာက္ခံခ်က္ကို ၾကားနာရန္ ရွိေသးေၾကာင္း Living River Siam အဖဲြ႕မွ Coordinator Pianporn Deetes က ေျပာၾကားခဲ့သည္။ ပတ္ဝန္းက်င္အဖဲြ႕မ်ားက အစုိးရကုိ စီမံကိန္း ဆက္မလုပ္ေစခ်င္ေသာ္လည္း EGAT က ဆက္လုပ္ေစခ်င္ေနပါသည္။
ထုိင္းသဘာဝ ပတ္ဝန္းက်င္ ထိန္းသိမ္းေရးအဖဲြ႕က ထုိင္းအစုိးရကုိ တင္ျပခ်က္မွာ ကရင္မ်ား၏ တင္ျပခ်က္ အတုိင္းသာ ျဖစ္သည္။ ျပႆနာမ်ားႏွင့္ ေရကာတာစီမံကိန္းသည္ ဆက္ႏြယ္လ်က္ရွိေၾကာင္း ၎တုိ႔၏ ေလ့လာဆန္းစစ္ခ်က္မ်ားအရ၊ ေရကာတာပတ္ဝန္းက်င္ရွိ ေဒသမ်ားတြင္ စစ္တပ္ေနရာယူမႈ ပုိမုိမ်ားလာေၾကာင္း Pianporn က IPS သုိ႔ေျပာ ခဲ့သည္။
--~--~---------~--~----~------------~-------~--~----~
The information from this group yangonchronicle2010 were allowed to be reposted on the website named http://transparencymyanmar2010.blogspot.com/ upon their request.
-~----------~----~----~----~------~----~------~--~---