MIZZIMA News ,11th Dec 2009
ယူႏိုက္တက္ ကင္းဒမ္း UK ႏိုင္ငံ၏ ျပည္ပ ဓနသဟာရ ႏိုင္ငံမ်ားအဖြဲ႕ Foreign and Common Wealth Office FCO သည္ လူ႔အခြင့္အေရး လႈပ္ရွားမႈအဖြဲ႕မ်ားႏွင့္ ပူးေပါင္း ေဆာင္ရြက္မႈ အေနျဖင့္ စစ္ဖက္ အုပ္ခ်ဳပ္ေသာ ျမန္မာႏိုင္ငံတဝွမ္းရွိ အက်ဥ္းေထာင္မ်ားတြင္ ဖမ္းဆီးထားေသာ ႏိုင္ငံေရး အက်ဥ္းသား (၂၀၀၀) ေက်ာ္ႏွင့္ ပတ္သက္ေသာ သတင္းမ်ား အဆက္မျပတ္ ရရွိႏိုင္မည့္ စီမံ ေဆာင္ရြက္ခ်က္ အသစ္တစ္ခုကို ၾကာသပေတးေန႔က စတင္ခဲ့ပါသည္။
FCO နယူးေယာက္ အေျခစိုက္ လူ႔အခြင့္အေရး ေစာင့္ၾကည့္ေရးအဖြဲ႕ (HRW)၊ ထိုင္း အေျခစိုက္ ႏိုင္ငံေရး အက်ဥ္းသားမ်ား ကူညီေရးအဖြဲ႔ AAPP in Burma ႏွင့္ Burma Campaign UK (BCUK) တို႔က ေျပာၾကားရာတြင္ စစ္အစိုးရက စီစဥ္ထားသည့္ ၂၀၁၀ ခုႏွစ္ ေရြးေကာက္ပြဲမ်ားသို႔ ဦးတည္ေနသည့္ ယခုအခ်ိန္တြင္ မိမိတို႔ အဖြဲ႕အစည္းမ်ားသည္ ျမန္မာႏိုင္ငံတဝွမ္း အက်ဥ္းေထာင္မ်ားတြင္ စစ္အစိုးရက ဖမ္းဆီးထားသည့္ ႏိုင္ငံေရး အက်ဥ္းသားမ်ား၏ ဖံုးကြယ္ျခင္း ခံေနရေသာ ေနာက္ကြယ္မွ ျဖစ္ရပ္မွန္မ်ားကို ေဖာ္ထုတ္မည့္ လႈပ္ရွားမႈတစ္ခုကို စတင္ ေဆာင္ရြက္ေနသည္ဟု ဆိုပါသည္။
အဆိုပါ ႏိုင္ငံေရး အက်ဥ္းသားမ်ားကို လႊတ္မေပးေသးပါက ျမန္မာႏိုင္ငံတြင္ ႏိုင္ငံတကာက အသိအမွတ္ျပဳေသာ တရားဝင္ လက္ခံႏိုင္ေသာ ေရြးေကာက္ပြဲမ်ား မျဖစ္ေပၚႏိုင္ပါဟု အဆိုပါ အဖြဲ႕အစည္းမ်ားက ေျပာၾကားပါသည္။
ယခု သီတင္းပတ္တြင္ အထိန္းသိမ္းခံ ထိပ္တန္း ႏိုင္ငံေရးသမား (၅) ဦး၏ ျဖစ္ရပ္မွန္ ဇာတ္လမ္းမ်ားျဖင့္ စီမံခ်က္ အသစ္ကို စတင္လိုက္ၿပီး၊ ၂၀၁၀ ခုႏွစ္ ေရြးေကာက္ပြဲမ်ား က်င္းပသည့္ အခ်ိန္တိုင္ေအာင္ ဆက္လက္ ေဆာင္ရြက္သြားမည္ ျဖစ္သည္။ ႏိုင္ငံေရး အက်ဥ္းသားမ်ား၏ ျဖစ္ရပ္မွန္ ဇာတ္လမ္းမ်ားကို အပတ္စဥ္ ထုတ္ျပန္သြားမည္ ျဖစ္ပါသည္။
ယခုတစ္ပတ္တြင္ ဧရာဝတီ ျမစ္ဝကၽြန္းေပၚေဒသမွ နာဂစ္စ္ ဆိုင္ကလုန္းဒဏ္ခံ ဒုကၡသည္မ်ား အတြက္ လူသားခ်င္း စာနာေထာက္ထားေသာ လုပ္ငန္းမ်ားတြင္ ပါဝင္ ပတ္သက္မႈျဖင့္ ဖမ္းဆီး ထိန္းသိမ္းျခင္းရသူ ေက်ာ္ၾကားေသာ ျမန္မာလူရႊင္ေတာ္၊ ႐ုပ္ရွင္သရုပ္ေဆာင္ႏွင့္ ဒါ႐ိုက္တာ ဇာဂနာ (သို႔) ေမာင္သူရ၏ ဇာတ္လမ္းကို ေဖာ္ျပရန္ ေရြးခ်ယ္ထားပါသည္။
သြားဘက္ဆိုင္ရာ ေဆးပညာဘြဲ႕ရသူ တစ္ဦးျဖစ္သည့္ ေမာင္သူရသည္ ေထာင္ဒဏ္ (၃၅) ႏွစ္ အျပစ္ေပးျခင္း ခံရၿပီး၊ ယခု လက္ရွိတြင္ ေဝးလံလွေသာ ျမန္မာျပည္ ေျမာက္ပိုင္း၊ ကခ်င္ျပည္နယ္ ျမစ္ႀကီးနား အက်ဥ္းေထာင္သို႔ တမင္တကာ ေျပာင္းေရႊ႕ အက်ဥ္းခ်ထားျခင္း ခံရပါသည္။
ႏိုင္ငံေရး အက်ဥ္းသားမ်ား၏ ျဖစ္ရပ္မွန္ ဇာတ္လမ္းမ်ားကို အပတ္စဥ္ ထုတ္ျပန္သြားမည္ ျဖစ္၍ အျပစ္မရွိသူ ႏိုင္ငံေရး အက်ဥ္းသား (၂၁၀၀) ေက်ာ္၏ ဇာတ္လမ္းမ်ား အားလံုးကိုသာ ေဖာ္ျပရမည္ဆိုလွ်င္ အႏွစ္ (၄၀) ေက်ာ္ အခ်ိန္ယူ ရပါလိမ့္မည္။ သေဘာထား ေပ်ာ့ေပ်ာင္းမႈအေနႏွင့္ အေရအတြက္ အလြန္ နည္းပါးေသာ ႏိုင္ငံေရးသမား အခ်ဳိ႕ကို လႊတ္ေပးခဲ့ေသာ္လည္း ျမန္မာအစိုးရသည္ ၎အား ဆန္႔က်င္ ေျပာဆိုသူ မွန္သမွ်ကို ဆက္လက္ ဖမ္းဆီးေနဆဲ ျဖစ္ပါသည္။ အမ်ားစုမွာ ႏွစ္ရွည္ ေထာင္ဒဏ္ (၆၅) ႏွစ္မွ (၁၀၀) ႏွစ္အၾကား ျပစ္ဒဏ္ က်ခံေနရသည္ဟု လူ႔အခြင့္အေရးအဖြဲ႕မ်ားက ေျပာၾကားပါသည္။
အထက္ပါ လႈပ္ရွားမႈကို ေထာက္ခံသည့္ အေနျဖင့္ ၿဗိတိသွ် ပါလီမန္ အဖြဲ႕ဝင္ Iran Lewis က အစီရင္ခံစာ တစ္ေစာင္ ထုတ္ျပန္ရာတြင္ အျပစ္မရွိေသာ ျမန္မာ ႏိုင္ငံေရး အက်ဥ္းသားမ်ား၏ ရဲရင့္မႈႏွင့္ အက်ဥ္းေထာင္တြင္းမွ ေၾကကြဲဖြယ္ ဇာတ္လမ္းမ်ားကို ယခု လႈပ္ရွားမႈက မီးေမာင္းထိုးျပ ပါလိမ့္မည္ဟု ေဖၚျပထားပါသည္။
Yangon Chronicle သည္ ျမန္မာႏိုင္ငံ အတြင္းရွိ ဖတ္သူမ်ား ေဒါင္႔စုံ သတင္းရေအာင္ ေဖာ္ျပျခင္းသာ ျဖစ္ျပီး ဘာသာျပန္ ဆိုေဖာ္ျပခ်က္ အားလုံးသည္ မူရင္းမီဒီယာ မ်ား၏ အာေဘာ္သာ ျဖစ္၍ Yangon Chronicle ၏ သေဘာထား မဟုတ္ပါေၾကာင္း။
The information from this group yangonchronicle2010 were allowed to be reposted on the website named http://transparencymyanmar2010.blogspot.com/ upon their request.