Posts
democracyforburma.wordpress.com, 4th February 2010
ထိုင္းႏိုင္ငံ Khun Yuam နယ္ Tambon Mae Ngao ႐ွိ Ban Ton Noon နယ္စပ္ ျဖတ္ေက်ာ္ စခန္း အျဖစ္ အဆင့္ ျမႇင့္တင္မည္ ျဖစ္ေၾကာင္း ကူးသန္း ေရာင္းဝယ္ေရး ႒ာန ဒုဝန္ႀကီးက ေက်ညာခဲ့ပါသည္။ ၎ စခန္းသည္ ထိုင္းႏိုင္ငံ Khun Yuam နယ္ႏွင့္ ျမန္မာႏိုင္ငံ မယ္ခ်ယ္ (Mae Chae) တို႔ အၾကား႐ွိ နယ္စပ္ စခန္း ျဖစ္ပါသည္။
ထိုင္းႏိုင္ငံ ဒုတိယဝန္ႀကီး၊ မဲေဟာင္ဆြန္ ၿမိဳ႕ေတာ္ဝန္ Kamthorn Thawornsathit ၊ ကုန္သြယ္ေရး ညိႇႏိႈင္းေရး ႒ာနမွ ဗိုလ္ခ်ဳပ္ႀကီး Boonyarit Kalayanmit ႏွင့္ မဲေဟာင္ဆြန္ ကုန္သည္ႀကီးမ်ား အသင္းမွ ဥကၠ႒ Supoj Klinpraneet တို႔သည္ ရန္ကုန္ၿမိဳ႕တြင္ ဇန္နဝါရီလ ၄ရက္မွ ၂၈ရက္ အတြင္း နယ္စပ္ ကုန္သြယ္ေရး ဦးစီး႒ာနမွ ညႊန္ၾကားေရးမွဴး ဦးေအာင္စိုးသိန္းႏွင့္ ေတြ႕ဆံုခဲ့ပါသည္။
အာဆီယံ သေဘာတူခ်က္မ်ား အသက္ဝင္ေရး အတြက္ နယ္စပ္ ကုန္သြယ္ေရး၊ ခရီးသြား က႑နွင့္ ရင္းႏွီးျမႇဳပ္ႏွံမႈ စီမံကိန္းမ်ား တိုးတက္ေရးမ်ား ပါဝင္ေသာ လြတ္လပ္စြာ ကုန္သြယ္ေရး သေဘာတူညီခ်က္ကို မဲေဟာင္ဆြန္ တြင္ ေဆြးေႏြး ခဲ့ၾကပါသည္။ အဆိုပါ ေဆြးေႏြးပြဲတြင္ ထိုင္းႏိုင္ငံ ကူးသန္း ေရာင္းဝယ္ေရး ႒ာန ဒုဝန္ႀကီး Alongkorn Polbutre၊ ျမန္မာႏိုင္ငံမွ ကုန္သြယ္ေရး ဦးစီး႒ာန ညႊန္ၾကားေရးမွဴးခ်ဳပ္၊ ျမန္မာႏိုင္ငံ ကုန္သည္ႀကီးမ်ား အသင္းမွ ဒါ႐ုိက္တာမ်ား တက္ေရာက္ခဲ့ ၾကပါသည္။ စီးပြားေရး လုပ္ငန္း႐ွင္ မ်ားကလည္း နယ္စပ္ ကုန္သြယ္ေရးႏွင့္ ခရီးသြား က႑ ပူးေပါင္း ေဆာင္႐ြက္ေရး အတြက္ နည္းလမ္းမ်ား ႐ွာေဖြခဲ့ၾကပါသည္။
အစည္းအေဝး ၿပီးဆံုးေသာအခါ တက္ေရာက္သူမ်ားသည္ ထိုင္း-ျမန္မာ နယ္စပ္ ႐ွိ Ton Noon နယ္စပ္ ျဖတ္ေက်ာ္ စခန္းသို႔ သြားေရာက္ ၾကည့္႐ႈၾကပါသည္။ Ton Noon နယ္စပ္ စစ္ေဆးေရး စခန္း ဖြင့္လွစ္ႏိုင္ခဲ့လွ်င္ မယ္ေဟာက္ဆြန္၏ Khun Yuam နယ္သည္ ျမန္မာႏိုင္ငံ၏ ေတာင္ငူ၊ ျပည္ ႏွင့္ ကမ္း႐ုိးတန္းၿမိဳ႕ သံတြဲ တို႔ျဖင့္ ဆက္သြယ္ ႏိုင္မည္ ျဖစ္ေၾကာင္း ဒုဝန္ႀကီး Alongkorn က ေျပာပါသည္။
Khun Yuam နယ္ အပိုင္ Ban Ton Noon နယ္စပ္ ျဖတ္ေက်ာ္ စခန္းသည္ ကီလိုမီတာ ၃၀ ခန္႔ ႐ွည္ၿပီး၊ ထိုစခန္းမွ ျမန္မာႏိုင္ငံ ေတာင္ငူၿမိဳ႕သို႔ ကီလိုမီတာ ၂၀၀ ခန္႔သာ ေဝးေၾကာင္း ၎က ျဖည့္စြက္ ေျပာပါသည္။
ယခု အစည္းအေဝးႏွင့္ နယ္စပ္ စခန္းသို႔ သြားေရာက္ စစ္ေဆးျခင္းမ်ားသည္ ျမန္မာႏွင့္ မယ္ေဟာင္ဆြန္ နယ္မ်ား အၾကား ဆက္ဆံေရး တိုးျမႇင့္ေရး အတြက္ ပထမ ေျခလွမ္း ျဖစ္ၿပီး၊ ၿပီးခဲ့သည့္ ႏွစ္က ထိိုင္း ဒုတိယ ဝန္ႀကီး Alongkorn ျမန္မာႏိုင္ငံသို႔ သြားေရာက္ခဲ့ေသာ ခရီးစဥ္ အရ ထြက္ေပၚလာေသာ ထိုင္း အစိုးရ မူဝါဒ အရလည္း ျဖစ္ေၾကာင္း သိ႐ွိရပါသည္။ ထိုင္း အစိုးရသည္ မယ္ေဟာင္ဆြန္ႏွင့္ ျမန္မာၾကားတြင္ ကုန္သြယ္ေရးႏွင့္ ခရီးသြား က႑ တိုးတက္ေရး အတြက္ နယ္စပ္ ျဖတ္ေက်ာ္ စခန္းမ်ား ပိုမို ဖြင့္လွစ္ႏိုင္ေရး အတြက္ ရည္မွန္းထားပါသည္။
Yangon Chronicle သည္ ျမန္မာႏိုင္ငံ အတြင္းရွိ ဖတ္သူမ်ား ေဒါင္႔စုံ သတင္းရေအာင္ ေဖာ္ျပျခင္းသာ ျဖစ္ျပီး ဘာသာျပန္ ဆိုေဖာ္ျပခ်က္ အားလုံးသည္ မူရင္းမီဒီယာ မ်ား၏ အာေဘာ္သာ ျဖစ္၍ Yangon Chronicle ၏ သေဘာထား မဟုတ္ပါေၾကာင္း။
The information from this group yangonchronicle2010 were allowed to be reposted on the website named http://transparencymyanmar2010.blogspot.com/ upon their request.