Posts
Bangkok Post, 5th February 2010
ထိုင္းႏိုင္ငံ တပ္ခ္ ခ႐ိုင္ႏွင့္ ကရင္ ဒုကၡသည္ (၁၆၁) ဦးကို ျမန္မာႏိုင္ငံသို႔ ျပန္ပို႔မည့္ ထိုင္းစစ္တပ္၏ အစီအစဥ္ ရပ္ဆိုင္းေစေရး အတြက္ ဝန္ႀကီးခ်ဳပ္ အဘီဆစ္ဗဲ့ဂ်ာဂ်ီဝဲ့က ေတာင္းဆိုေပးရန္ အခြင့္အေရး အဖြဲ႕မ်ားက လိုလားေနပါသည္။
ဒုကၡသည္မ်ားအား ဇာတိေဒသသို႔ ျပန္ပို႔ပါက ၎တို႔အတြက္ အႏၲရာယ္ ရွိလိမ့္မည္ဟု လူ႔အခြင့္အေရး အဖြဲ႕မ်ားက ေစာဒက တက္ေနပါသည္။
ထိုင္းစစ္တပ္ကမူ ဒုကၡသည္မ်ားသည္ ၎တို႔ ဆႏၵအေလ်ာက္သာ အိမ္ျပန္ျခင္း ျဖစ္သည္ဟု ခုခံ ေျပာၾကားပါသည္။
တပ္ခ္ ျပည္နယ္၊ ေဆာင္ရန္ ခ႐ိုင္မွ ကရင္ ဒုကၡသည္မ်ားအား ျမန္မာႏိုင္ငံသို႔ ျပန္ပို႔ျခင္းႏွင့္ စပ္လ်ဥ္း၍ ရပ္ဆိုင္းေပးရန္ အိတ္ဖြင့္ ေပးစာကို ေဒသတြင္းႏွင့္ ႏိုင္ငံတကာ လူ႔အခြင့္အေရး အဖြဲ႕ (၄၀) ေက်ာ္က ဝန္ႀကီးခ်ဳပ္ အဘီဆစ္ထံ ယမန္ေန႔က ေပးပို႔ခဲ့ပါသည္။
ဒုကၡသည္မ်ားအား ျပန္ပို႔မည့္ အစီအစဥ္ကို ယေန႔ ေဖေဖာ္ဝါရီ (၅) ရက္တြင္ စတင္ၿပီး ေဖေဖာ္ဝါရီ (၁၅) ရက္အထိ သတ္မွတ္ထားသည္ဟု ဆိုပါသည္။
တပ္ခ္ ျပည္နယ္ႏွင့္ မ်က္ႏွာခ်င္းဆိုင္ရွိ ၎တို႔၏ ဇာတိေျမသည္ နင္းမိုင္းမ်ား ျမႇဳပ္ထားေသာေၾကာင့္ အႏၲရာယ္ ရွိသည္ဟု သိရပါသည္။
အနာဂါတ္တြင္ ျပန္ပို႔မည့္ အစီအစဥ္မ်ားကို ခြင့္ျပဳရန္ လူ႔အခြင့္အေရး အဖြဲ႕မ်ားက ထိုင္းစစ္တပ္ကို ေတာင္းဆိုထားပါေသးသည္။
လူ႔အခြင့္အေရး လႈပ္ရွားသူမ်ားက အဆိုပါ ျပန္ပို႔မည့္ အစီအစဥ္ကို ကန္႔ကြက္ရန္ ေဆာင္ရန္ခရိုင္ ရွိ အစိုးရ႐ံုးေရွ႕တြင္ ယေန႔ ခ်ီတက္ ဆႏၵျပၾကမည္ ျဖစ္သည္။
ျမန္မာ ျပည္တြင္းသို႔ ျပန္၍ ၎တုိ႔၏ ကၽြဲ ႏြားမ်ားကို သြားၾကည့္ေသာ ဒုကၡသည္ (၅) ဦးမွာ ယခင္ စစ္ပြဲမ်ားတြင္ ျမႇဳပ္ထားသည့္ မိုင္းမ်ားေၾကာင့္ ေသဆံုး ဒဏ္ရာ ရရွိခဲ့သည္ဟု ကရင္ အမ်ဳိးသမီး အဖြဲ႕အစည္းက ေျပာၾကားပါသည္။
ဇန္နဝါရီ (၁၈) ရက္က (၁၃) ႏွစ္ အရြယ္ ကေလးတစ္ဦးႏွင့္ ကိုယ္ဝန္ေဆာင္ အမ်ဳိးသမီး တစ္ဦး ေျခေထာက္ျပတ္ သြားခဲ့သည္ဟုလည္း ဆိုပါသည္။
ထိုင္းေရွ႕ေနမ်ား ေကာင္စီမွ ဆူရာေပါင္ ေထာင္ခ်ဥ္တပ္က ေျပာၾကားရာတြင္ ထိုင္းစစ္တပ္ တတိယ အႀကီိးအကဲသည္ အမ်ဳိးသား လံုၿခံဳေရး ေကာင္စီကို တိုင္ပင္ျခင္း မျပဳပဲ ဒုကၡသည္မ်ား ျပန္ပို႔ေရး အစီအစဥ္ကို လုပ္ေဆာင္ခဲ့ျခင္း ျဖစ္ၿပီး ႏိုင္ငံ၏ ဂုဏ္သိကၡာကို က်ဆင္းေစခဲ့သည္ဟု ဆိုပါသည္။
ဒုကၡသည္မ်ားသည္ လူကုန္ကူးသူမ်ား၏ သားေကာင္မ်ား အျဖစ္ ထိုင္းႏိုင္ငံသုိ႔ ျပန္လည္ ေရာက္ရွိလာလိမ့္မည္ဟု ၎က မွန္းဆထားပါသည္။
Yangon Chronicle သည္ ျမန္မာႏိုင္ငံ အတြင္းရွိ ဖတ္သူမ်ား ေဒါင္႔စုံ သတင္းရေအာင္ ေဖာ္ျပျခင္းသာ ျဖစ္ျပီး ဘာသာျပန္ ဆိုေဖာ္ျပခ်က္ အားလုံးသည္ မူရင္းမီဒီယာ မ်ား၏ အာေဘာ္သာ ျဖစ္၍ Yangon Chronicle ၏ သေဘာထား မဟုတ္ပါေၾကာင္း။
The information from this group yangonchronicle2010 were allowed to be reposted on the website named http://transparencymyanmar2010.blogspot.com/ upon their request.