Irrawaddy News, 13th March 2010
ျမန္မာႏုိင္ငံတြင္ ၾသစေၾတးလ် ကုမၸဏီမ်ား စီးပြားေရးလုပ္ကိုင္ျခင္းကို တားျမစ္သည့္ ဥပေဒ ထုတ္ျပန္ရန္ ၾသစေၾတးလ် လႊတ္ေတာ္အမတ္မ်ားက ဖက္ဒရယ္ပါလီမန္ကုိ ေတာင္းဆုိလ်က္ ရွိသည္။
ၾသစေၾတးလ် အစုိးရသည္ ျမန္မာႏိုင္ငံႏွင့္ ပတ္သက္၍ ႐ႈပ္ေထြး ေရာေထြးေနေသာ အခ်က္ျပမႈမ်ားကုိသာ ကုမၸဏီမ်ားထံ ေပးပုိ႔ေနေၾကာင္း ဆီနိတ္တာ Scotf Ludlam က Radio Australia သုိ႔ ယခုအပတ္ ေျပာၾကားခဲ့သည္။
"ၾသစေၾတးလ် ကုမၸဏီေတြကုိ ျမန္မာႏုိင္ငံမွာ ရင္းႏွီးျမႇဳပ္ႏွံဖုိ႔ ခြင့္ျပဳမွာ မဟုတ္ပါဘူး။ အဲဒီမွာ အေျခအေနေတြတုိးတက္လာတဲ့အထိ ခုိင္မာ ေျဖာင့္မတ္တဲ့ စည္းတစ္ခုကုိ ကုမၸဏီေတြအေနနဲ႔ ထား ထားသင့္တယ္" ဟု ၎က ဆုိသည္။
ဆင္းရဲႏြမ္းပါးေသာ ျမန္မာႏုိင္ငံသုိ႔ လူသားခ်င္း စာနာ ေထာက္ထားေသာ အကူအညီမ်ားကုိ ၾသစေၾတးလ် အစုိးရက တုိးျမႇင့္ ကူညီေနေသာ္လည္း စီးပြားေရး အေရးယူ ပိတ္ဆုိ႔မႈမ်ားကုိမူ တင္းတင္းက်ပ္က်ပ္ ကုိင္တြယ္သြားသင့္သည္ဟု Ludlan က ေျပာၾကားသည္။
ၾသစေၾတးလ် ကုမၸဏီမ်ားစြာသည္ ျမန္မာႏုိင္ငံ၏ ေရနံႏွင့္ ဓာတ္ေငြ႕က႑တြင္ ေဆြးေႏြးညႇိႏႈိင္းလ်က္ ရွိၾကသည္။
ၾသစေၾတးလ် Qantas ေလေၾကာင္းလုိင္းသည္ ၎၏ လုပ္ငန္းခဲြတစ္ခု ျဖစ္ေသာ Jet Star မွတစ္ဆင့္ စကၤာပူႏွင့္ ရန္ကုန္ၾကား ကုန္တင္ေလယာဥ္မ်ား ေျပးဆဲြေနျခင္းကုိ ျမန္မာအစုိးရ ဆန္႔က်င္သူမ်ားက ျပစ္တင္ ေဝဖန္ခဲ့ၾကသည္။
သုိ႔ရာတြင္ ေဖေဖာ္ဝါရီလက ျမန္မာႏုိင္ငံရွိ လူသားခ်င္း စာနာ ေထာက္ထားေသာ အကူအညီမ်ားကုိ ၄၀ % ျမႇင့္တင္ကာ လာမည့္ ၃ ႏွစ္အတြက္ တစ္ႏွစ္လွ်င္ အေမရိကန္ ေဒၚလာ ၄၅ သန္းအထိ သံုးစဲြ ေထာက္ပံ့သြားမည္ဟု ၾသစေၾတးလ် အစုိးရက ေၾကညာခဲ့သည္။
--Yangon Chronicle သည္ ျမန္မာႏိုင္ငံ အတြင္းရွိ ဖတ္သူမ်ား ေဒါင္႔စုံ သတင္းရေအာင္ ေဖာ္ျပျခင္းသာ ျဖစ္ျပီး ဘာသာျပန္ ဆိုေဖာ္ျပခ်က္ အားလုံးသည္ မူရင္းမီဒီယာ မ်ား၏ အာေဘာ္သာ ျဖစ္၍ Yangon Chronicle ၏ သေဘာထား မဟုတ္ပါေၾကာင္း။
The information from this group yangonchronicle2010 were allowed to be reposted on the website named http://transparencymyanmar2010.blogspot.com/ upon their request.