Posts
ဂ်ပန္ဝန္ႀကီးခ်ဳပ္ Yukio Hatoyama ရာထူးမွ ႏုတ္ထြက္သြားၿပီးေနာက္ အာဏာရ ဒီမုိကရက္တစ္ ပါတီက ဘ႑ာေရးဝန္ႀကီး Naoto Kan ကုိ ဝန္ႀကီးခ်ဳပ္သစ္အျဖစ္ ေရြးခ်ယ္ တင္ေျမႇာက္လုိက္သည္။ ဂ်ပန္ ပါလီမန္ လႊတ္ေတာ္တြင္ ျပဳလုပ္ေသာ မ်က္ႏွာစုံညီ ေဆြးေႏြးပြဲတြင္ ဝန္ႀကီးခ်ဳပ္ ေရြးေကာက္ တင္ေျမွာက္ပြဲ တစ္ရပ္ ျပဳလုပ္ၿပီး မစၥတာ Naoto Kan အား မစၥတာ Yukio Hatoyama ေနရာတြင္ အစားထုိး တင္ေျမွာက္လုိက္ျခင္း ျဖစ္သည္။
မစၥတာ Kan သည္ ဝန္ႀကီးခ်ဳပ္သစ္ ျဖစ္လာၿပီးေနာက္ ကက္ဘိနက္ အဖြဲ႕သစ္ကုိ ဖြဲ႕စည္းမည္ဟု ေမွ်ာ္မွန္းရေၾကာင္း Yomiuri Shimbun သတင္းစာက ဆုိသည္။ ဝန္ႀကီးခ်ဳပ္သစ္ ျဖစ္လာၿပီးေနာက္ နာရီပုိင္း အၾကာတြင္ မစၥတာ Kan သည္ ယခင္ ဝန္ႀကီးခ်ဳပ္ေဟာင္း Yukio ထံမွ အမွာစာ တစ္ေစာင္ လက္ခံရရွိခဲ့သည္။
"ေက်းဇူးျပဳၿပီး ဂ်ပန္-အေမရိကန္ ႏွင့္ ဂ်ပန္-ေတာင္ကုိရီးယား ဆက္ဆံေရးကုိ အထူး ဂရုစုိက္ေပးပါ" ဟု မစၥတာ Yukio က အမွာစာတြင္ ေရးသားထားသည္။ ဂ်ပန္ ဝန္ႀကီးခ်ဳပ္ေဟာင္း Yukio သည္ တာဝန္ ထမ္းေဆာင္စဥ္ ကာလအတြင္း ဂ်ပန္ျပည္သူမ်ားႏွင့္ ဂ်ပန္ႏုိင္ငံ၏ အရင္းႏွီးဆုံး မိတ္ေဆြ အေမရိကန္ ျပည္ေထာင္စုတုိ႔၏ လုိအပ္ခ်က္မ်ားကုိ မွ်တစြာ ျဖည့္ဆည္း ေပးႏုိင္ျခင္း မရွိခဲ့ေပ။
ယခု အသစ္ တက္လာေသာ ဝန္ႀကီးခ်ဳပ္အေနျဖင့္ မစၥတာ Hatoyama လက္ထက္က ရွိႏွင့္ၿပီး ျဖစ္သည့္ ျပႆနာမ်ား ျဖစ္ေသာ ဘ႑ာေရး မေျပလည္မႈ၊ ေၾကြးၿမီမ်ား ျမင့္တက္လာမႈ တုိ႔ကုိ မျဖစ္မေန ေျဖရွင္းေပးရမည္ ျဖစ္ၿပီး အိုကီနာဝါကၽြန္းရွိ အေမရိကန္ စစ္အေျခစုိက္စခန္း ေရႊ႕ေျပာင္းေရး ကိစၥကုိလည္း ေခါင္းခံ ေျဖရွင္းရမည္ ျဖစ္ေၾကာင္း ႏုိင္ငံေရး ေလ့လာသူမ်ားက ဆုိသည္။ ဂ်ပန္ ပါလီမန္ လႊတ္ေတာ္တြင္ ဒီမုိကရက္တစ္ ပါတီက အမတ္ေနရာ အမ်ားဆုံးကုိ ရယူထားေသာေၾကာင့္ မစၥတာ Kan အေနျဖင့္ ဝန္ႀကီးခ်ဳပ္ ေရြးေကာက္ပြဲတြင္ အသာတၾကည္ အႏုိင္ရရွိခဲ့ျခင္း ျဖစ္သည္။
ဝန္ႀကီးခ်ဳပ္အျဖစ္ ေရြးေကာက္ တင္ေျမွာက္ၿပီးေနာက္ မိမိအေနျဖင့္ ဂ်ပန္စီးပြားေရး တုိးတက္မႈ ေႏွးေကြးေနျခင္းကုိ ျပန္လည္ ေကာင္းမြန္ေအာင္ လုပ္ေဆာင္သြားမည္ ျဖစ္ေၾကာင္း ေျပာဆုိသည္။
ဂ်ပန္ ႏုိင္ငံေရး ကၽြမ္းက်င္သူမ်ားက ဝန္ႀကီးခ်ဳပ္သစ္ အေနျဖင့္ ကက္ဘိနက္ အဖြဲ႕သစ္ကုိ အျမန္ဆုံး ဖြဲ႕စည္းရမည္ ျဖစ္ေၾကာင္း၊ လာမည့္ ဇူလုိင္လတြင္ က်င္းပမည့္ ေရြးေကာက္ပြဲ ကာလ မတုိင္မီ ႏုိင္ငံေရးအရ မတည္မၿငိမ္မႈ ျဖစ္ေပၚေနသည့္ ဒီမိုကရက္တစ္ ပါတီအား တည္ၿငိမ္ေအာင္ လုပ္ေဆာင္ရမည္ ျဖစ္ေၾကာင္း သုံးသပ္သည္။ ေမလ ၄ ရက္ေန႔ ပါတီတြင္း မိန္႔ခြန္းေျပာရာ၌ မစၥတာ Kan က "ဂ်ပန္-အေမရိကန္ ျပည္ေထာင္စု ဆက္ဆံေရးကုိ ဂ်ပန္ ႏုိင္ငံျခားေရး မူဝါဒ၏ ဗဟုိခ်က္ အျဖစ္ အာရုံစုိက္သြားမည္ ျဖစ္ေၾကာင္း၊ အာရွေဒသတြင္း ဖြံ႕ၿဖိဳးမႈကုိလည္း တစ္ၿပိဳင္နက္တည္း လုပ္ေဆာင္သြားမည္ ျဖစ္ေၾကာင္း" ေျပာၾကားသည္။
Reuters သတင္းဌာနႏွင့္ Yomiuri Shimbun သတင္းစာမွ သတင္းတုိ႔ကုိ ပူးေပါင္း ဘာသာ ျပန္ဆုိသည္။
--Yangon Chronicle သည္ ျမန္မာႏိုင္ငံ အတြင္းရွိ ဖတ္သူမ်ား ေဒါင္႔စုံ သတင္းရေအာင္ ေဖာ္ျပျခင္းသာ ျဖစ္ျပီး ဘာသာျပန္ ဆိုေဖာ္ျပခ်က္ အားလုံးသည္ မူရင္းမီဒီယာ မ်ား၏ အာေဘာ္သာ ျဖစ္၍ Yangon Chronicle ၏ သေဘာထား မဟုတ္ပါေၾကာင္း။
The information from this group yangonchronicle2010 were allowed to be reposted on the website named http://transparencymyanmar2010.blogspot.com/ upon their request.