Transparency Myanmar

transparency.myanmar@gmail.com

အကယ္၍ ျမန္မာႏွင့္ ျပဳလုပ္ေသာ ႏွစ္ဦးႏွစ္ဖက္ ေစ့စပ္ညွိႏႈိင္းမႈျဖင့္ အက်ပ္အတည္းမ်ား ေျပလည္မႈ မရွိပါက ႏုိင္ငံတကာ ဖုိရမ္တြင္ ရုိဟင္ဂ်ာ ဒုကၡသည္မ်ား အေရးကိစၥကုိ ကုိ ထုတ္ေဖာ္ ေျပာဆုိမည္ ျဖစ္ေၾကာင္း ဘဂၤလားေဒ့ရွ္ အစားအေသာက္ႏွင့္ သဘာဝ ေဘးအႏၱရာယ္မ်ား စီမံ ခန္႔ခြဲေရး ဆုိင္ရာ ဝန္ႀကီးဌာန ဝန္ႀကီး Md Abdur Razzaque က ဇြန္လ ၁ ရက္ေန႔တြင္ ေျပာၾကားသည္။

ဘဂၤလားေဒ့ရွ္သည္ အရင္းအျမစ္မ်ား အကန္႔အသတ္ ရွိေနသည့္တုိင္ မွတ္ပုံတင္ထားေသာ ရုိဟင္ဂ်ာ ဒုကၡသည္မ်ားကုိေရာ မွတ္ပုံမတင္ထားသည့္ ရုိဟင္ဂ်ာ ဒုကၡသည္မ်ားကုိပါ အေထာက္အပံ့မ်ား ေပးခဲ့ေၾကာင္း 'ရုိဟင္ဂ်ာ အက်ပ္အတည္းႏွင့္ ဘဂၤလားေဒ့ရွ္အတြက္ ထြက္ေပါက္'
ဟူေသာ ေခါင္းစဥ္ျဖင့္ ျပဳလုပ္ေသာ ေဆြးေႏြးပြဲ၌ ဝန္ႀကီး မစၥတာ Md Abdur Razzaque က ေျပာၾကားသည္။

ႏုိင္ငံျခား အန္ဂ်ီအုိမ်ားႏွင့္ ႏုိင္ငံတကာ အသုိင္းအဝုိင္းမ်ားက ဘဂၤလားေဒ့ရွ္ အစုိးရသည္ ရုိဟင္ဂ်ာ ဒုကၡသည္မ်ားကုိ ညွဥ္းပန္း ႏွိပ္စက္မႈ ျပဳလုပ္ၿပီး ေကာင္းမြန္စြာ ဆက္ဆံျခင္း မရွိဟု စြပ္စြဲ ေျပာဆုိေနမႈမ်ားကုိလည္း မစၥတာ Abdur က ျပစ္တင္ ေဝဖန္သည္။

"ကၽြန္ေတာ္တို႕ အဲဒီ အန္ဂ်ီအုိေတြရဲ႕ အေထာက္အပံ့ကုိ လုိခ်င္ပါတယ္။ ဒါေပမဲ့ ဘဂၤလားေဒ့ရွ္ ႏုိင္ငံရဲ႕ ပုံရိပ္ကုိ ႏုိင္ငံတကာမွာ သြားပုတ္ေလလြင့္ ေျပာဆုိေနတာမ်ိဳးေတြကုိေတာ့ မလုိခ်င္ပါဘူး။ ဒီႏုိင္ငံထဲမွာ တကယ္မျဖစ္တဲ့ ကိစၥေတြကို တကယ္ ျဖစ္ေနတဲ့ သေဘာနဲ႔ ေျပာဆုိေနတာေတြကုိ လုံးဝ မလုိခ်င္ပါဘူး" ဟု ၎က ဆုိသည္။

ဘဂၤလားေဒ့ရွ္သည္ အက်ပ္အတည္းမ်ား၊ ျပႆနာမ်ား၏ သားေကာင္သဖြယ္ ျဖစ္ေနေပရာ အနာဂတ္ ကာလတြင္ ရုိဟင္ဂ်ာ အေရးကိစၥႏွင့္ ပတ္သက္ၿပီး အစီရင္ခံစာမ်ား၊ သုံးသပ္ခ်က္မ်ား ျပဳလုပ္ပါက လြဲမွားမႈမ်ား မျဖစ္ေပၚရန္ သတိထားသင့္သည္ဟု မစၥတာ Abdur က ႏုိင္ငံျခား အန္ဂ်ီအုိမ်ားကုိ သတိေပး ေျပာဆုိထားသည္။

ဒါကာ အေျခစုိက္ Education, Research and Advocacy Center (CEREA) က ဦးေဆာင္ၿပီး National Press Club တြင္ အဆုိပါ ရုိဟင္ဂ်ာ ကိစၥကုိ ေဆြးေႏြးခဲ့ၾကျခင္း ျဖစ္သည္။ ယင္းသုိ႔ ရုိဟင္ဂ်ာ ကိစၥ ေဆြးေႏြးပြဲမ်ားကုိ ၿပီးခဲ့သည့္ တစ္ႏွစ္ခြဲခန္႔ ေလာက္ကတည္းက စတင္ကာ ပုံမွန္ ျပဳလုပ္ခဲ့ၾကသည္

ဘဂၤလားေဒ့ရွ္ အစုိးရကလည္း ရုိဟင္ဂ်ာ ျပႆနာကုိ ျမန္မာ အစိုးရႏွင့္ အျပန္အလွန္ ေစ့စပ္ ညွိႏႈိင္းမႈမ်ား ျပဳလုပ္ခဲ့ေၾကာင္း၊ ယင္းသည္ ဘဂၤလားေဒ့ရွ္အတြက္ ႀကီးမားေသာ အေရးကိစၥ ျဖစ္ေၾကာင္း မစၥတာ Abdur က ဆုိသည္။

"ဒီမုိကေရစီ နည္းလမ္းတက် အာဏာ ရလာတဲ့ ျမန္မာ အစုိးရ လက္ထက္မွာ ဒီကိစၥကုိ ေျပလည္ေအာင္ ေျဖရွင္းႏုိင္လိမ့္မယ္လုိ႔ ကၽြန္ေတာ္တုိ႔ ေမွ်ာ္လင့္ပါတယ္" ဟု ဆုိသည္။

မွတ္ပုံတင္ စာရင္း မဝင္ေသးသူ ရုိဟင္ဂ်ာမ်ားကုိ စာရင္းသြင္းရန္ ႏုိင္ငံတကာ အန္ဂ်ီအုိႀကီးမ်ားက ဖိအားေပးလ်က္ ရွိသည္ဟုလည္း ၎က ဆုိသည္။

"ကၽြန္ေတာ္တုိ႔ အေနနဲ႔ တရားဝင္ မွတ္ပုံတင္စာရင္း ေပးသြင္းတဲ့ ကိစၥကုိ လုပ္ေပးႏုိင္ပါတယ္။ ဒါေပမဲ့ အဲဒီလုိ လုပ္လုိက္ရင္ ေနာက္ထပ္ ရုိဟင္ဂ်ာ ဒုကၡသည္ေတြ အစုလုိက္ အၿပံဳလုိက္ ဝင္ေရာက္လာႏုိင္ေအာင္ လုပ္သလုိ ျဖစ္ေနလိမ့္မယ္" ဟု ဆုိသည္။

ဘဂၤလားေဒ့ရွ္ ႏုိင္ငံတြင္ UNHCR ႏွင့္ အစုိးရတြင္ မွတ္ပုံတင္ထားေသာ ရုိဟင္ဂ်ာ ဒုကၡသည္ ၂၈၀၀၀ ရွိသည္။ ယင္းတုိ႔သည္ ေကာက္ပဇားၿမိဳ႕ရွိ Teknaf ႏွင့္ Ukhia  ဒုကၡသည္ စခန္းမ်ားတြင္ ေနထုိင္လ်က္ ရွိၿပီး ေနထုိင္စရာ၊ အစားအစာႏွင့္ ေဆးဝါး အစရွိသည္တုိ႔ ရရွိေနသည္။ ယင္းစခန္းမ်ား အျပင္ဘက္တြင္ ဒုကၡသည္ သုံးသိန္းခန္႔ စုေဝး ေနထုိင္လ်က္ ရွိသည္။ သုိ႔ေသာ္ ၎တုိ႔မွာ မည္သည့္ အက်ိဳး ခံစားခြင့္မွ မရရွိေသးေပ။

Express သတင္းစာမွ သတင္းကုိ ဘာသာျပန္ဆုိသည္။

--
Yangon Chronicle သည္ ျမန္မာႏိုင္ငံ အတြင္းရွိ ဖတ္သူမ်ား ေဒါင္႔စုံ သတင္းရေအာင္ ေဖာ္ျပျခင္းသာ ျဖစ္ျပီး ဘာသာျပန္ ဆိုေဖာ္ျပခ်က္ အားလုံးသည္ မူရင္းမီဒီယာ မ်ား၏ အာေဘာ္သာ ျဖစ္၍ Yangon Chronicle ၏ သေဘာထား မဟုတ္ပါေၾကာင္း။
 
The information from this group yangonchronicle2010 were allowed to be reposted on the website named http://transparencymyanmar2010.blogspot.com/ upon their request.

0 comments:

Post a Comment