Posts
Asian Correspondent, 16th Sept 2010
ျမန္မာ အစိုးရသည္ လာမည့္ ေ႐ြးေကာက္ပြဲအား သပိတ္ေမွာက္ျခင္းေၾကာင့္ ေဒၚေအာင္ဆန္းစုၾကည္၏ ပါတီအား ဖ်က္သိမ္းခဲ့ေသာ္လည္း သူမအား ေထာက္ခံ ပံ့ပို႔သူမ်ားကို အာဏာပိုင္မ်ားက အဆက္မျပတ္ ၾကည့္႐ႈလ်က္ ႐ွိေၾကာင္း ေျပာခြင့္ရ ပုဂၢိဳလ္က ဗုဒၶဟူးေန႔က ေျပာၾကားလုိက္သည္။
အမ်ိဳးသား ဒီမိုကေရစီ အဖြဲ႕ခ်ဳပ္ ေျပာခြင့္ရပုဂၢိဳလ္ ဥာဏ္ဝင္းက ေျပာၾကားရာတြင္ ၎အပါအဝင္ အျခားပါတီ အဖြဲ႕ဝင္မ်ား သြားေလရာ ေနရာသို႔ အရပ္ဝတ္ ဝတ္ဆင္ထားေသာ အရာ႐ွိမ်ား အနည္းဆံုး သံုးဦးခန္႔ သြားေလရာ ေနရာသို႔ လိုက္လံ ၾကည့္႐ႈေၾကာင္း ဆိုသည္။
"NLD ကို အဓိက ႏုိင္ငံေရးပါတီ တစ္ခုလို႔ သူတို႔ ျမင္ေနတုန္းပဲလို႔ ကၽြန္ေတာ္ယံုၾကည္ပါတယ္'' ဟု ၎က ေျပာသည္။ "ကၽြန္ေတာ္တို႔ ေ႐ြးေကာက္ပြဲ မဝင္ေတာ့ပါဘူးလို႔ ေၾကညာထားေပမယ့္ NLD ေခါင္းေဆာင္ အားလံုး အနီးကပ္ ေစာင့္ၾကည့္ခံေနရတုန္းပဲ'' ဟု သူက ေျပာသည္။
ေ႐ြးေကာက္ပြဲသို႔ ဝင္ေရာက္ ယွဥ္ၿပိဳင္မည့္ ပါတီတစ္ခုမွလည္း အလားတူ မေက်နပ္မႈကို ေဖာ္ျပခဲ့ဖူးသည္။ ၿပီးခဲ့သည့္လက ဒီမိုကရက္တစ္ပါတီ ေခါင္းေဆာင္က ရဲမ်ား၏ ေျခာက္လွန္႔မႈမ်ားအတြက္ ေ႐ြးေကာက္ပြဲ ေကာ္မ႐ွင္သို႔ စာေရးသား တုိင္ၾကားခဲ့သည္။
ရဲမ်ားသည္ ရန္ကုန္႐ွိ ပါတီ အဖြဲ႕ဝင္မ်ား၏ အိမ္မ်ားသို႔ လာေရာက္ၿပီး ကိုယ္ေရးရ ာဇဝင္ႏွင့္ ဓါတ္ပံုမ်ားကို ေတာင္းေၾကာင္း ဒီမိုကရက္တစ္ပါတီ ဥကၠ႒ ဦးသုေဝက ေျပာသည္။ "ဒါဟာ ေျခာက္လွန္႔မႈ တစ္ခုပါပဲ'' ဟု ၎က ဆိုသည္။
NLD သည္ ၁၉၉၀ခုႏွစ္ ေ႐ြးေကာက္ပြဲတြင္ အႏုိင္ရခဲ့ေသာ္လည္း အစိုးရက အာဏာ မေပးခဲ့ပါ။ NLD သည္ ယခု ႏိုဝင္ဘာ ေ႐ြးေကာက္ပြဲအတြက္ အစိုးရ၏ ေ႐ြးေကာက္ပြဲ ဥပေဒသည္ ေနအိမ္ အက်ယ္ခ်ဳပ္ခံေနရေသာ ေဒၚေအာင္ဆန္းစုၾကည္ႏွင့္ ႏုိင္ငံေရး အက်ဥ္းသားမ်ားအား မပါဝင္ႏုိင္ေအာင္ တားဆီးထားသည္ဟု ဆိုကာ ေ႐ြးေကာက္ပြဲကုိ သပိတ္ေမွာက္ရန္ ဆံုးျဖတ္ခဲ့သည္။
ပါတီ ေခါင္းေဆာင္မ်ားသည္ NLD ပါတီ၏ အနာဂတ္ကို ေဆြးေႏြးရန္အတြက္ ဗုဒၶဟူးေန႔တြင္ စုေဝးခဲ့ၾကၿပီး အစိုးရက အဂၤါေန႔တြင္ တရားဝင္ ေၾကညာခဲ့သည့္ ပါတီဖ်က္သိမ္းမႈကို တရားစြဲဆို ကန္႔ကြက္မည့္ ေဒၚေအာင္ဆန္းစုၾကည္၏ အစီအစဥ္ကို ဆက္လက္ ေဆြးေႏြးခဲ့ၾကသည္ဟု ဝါရင့္ ပါတီဝင္မ်ားက ေျပာၾကားသည္။
ေ႐ြးေကာက္ပြဲ ေကာ္မ႐ွင္က "ေ႐ြးေကာက္ပြဲတြင္ ႏိုင္ငံေရးပါတီ ၃၇ ခု ပါဝင္ ယွဥ္ၿပိဳင္ၾကမည္ ျဖစ္ေၾကာင္း၊ စက္တင္ဘာ ၂၄ မွ ေအာက္တိုဘာ ၃၀ အထိ မဲဆြယ္ စည္း႐ုံးမႈမ်ား ျပဳလုပ္ႏိုင္ေၾကာင္း၊ သို႔ေသာ္လည္း တပ္မေတာ္၏ ဂုဏ္သိကၡာကို ထိခိုက္ေစမည့္ ေျပာဆိုမႈမ်ားကို ေ႐ွာင္ၾကဥ္ရမည္ ျဖစ္ေၾကာင္း'' ေၾကညာခဲ့သည္။
ဦးဥာဏ္ဝင္းက အာဏာပိုင္မ်ားသည္ NLD ကို အဓိက ႏုိင္ငံေရး ပါတီႀကီး အျဖစ္ ဆက္လက္ ယူဆေနၾကေသးေၾကာင္းကို ပါတီေခါင္းေဆာင္မ်ားအား အဆက္မျပတ္ ေစာင့္ၾကည့္ေနျခင္းကို ကိုးကား၍ ေျပာၾကားခဲ့သည္။
ေဒၚေအာင္ဆန္းစုၾကည္ကလည္း ပါတီဆိုင္းဘုတ္ႏွင့္ ခြပ္ေဒါင္းအလံကို ျဖဳတ္မခ်ရန္ ညႊန္ၾကားခဲ့သည္ဟု ဦးဥာဏ္ဝင္းက ေျပာၾကားသည္။ သူမက ဒီမိုကေရစီ အတြက္ ႐ုန္းကန္ လႈပ္႐ွားမႈ၊ ျပည္သူတို႔အေပၚ ေထာက္ခံ အားေပးမႈကို လံုးဝ ေနာက္ျပန္လွည့္မည္ မဟုတ္ဟု ပါတီ ေျပာေရးဆိုခြင့္ ႐ွိသူမွ တဆင့္ ပါတီဝင္မ်ားကို မွာၾကားသည္ဟုလည္း သိ႐ွိရသည္။
ျမန္မာႏုိင္ငံကို စစ္တပ္က အုပ္ခ်ဳပ္ခဲ့သည္မွာ ႏွစ္ ၅၀ ခန္႔ ႐ွိၿပီ ျဖစ္သည္။ စစ္အစိုးရ ေနာက္ခံပါတီ အႏိုင္ရရန္ အကြက္ခ် စီစဥ္ထားသလို၊ လႊတ္ေတာ္အတြင္း စစ္တပ္ ကို္ယ္စားလွယ္မ်ား အတြက္ ေနရာ ႀကိဳတင္ဖယ္ထားၿပီး ျဖစ္ေသာ္လည္း ယခု ေ႐ြးေကာက္ပြဲသည္ အရပ္ဖက္ အုပ္ခ်ဳပ္ေရးသို႔ အသြင္ ကူးေျပာင္းရာတြင္ အေရးႀကီးသည့္ အဆင့္ျဖစ္သည္ဟု လက္႐ွိ အစိုးရက အသံလႊင့္လ်က္ ႐ွိသည္။
--Yangon Chronicle သည္ ျမန္မာႏိုင္ငံ အတြင္းရွိ ဖတ္သူမ်ား ေဒါင္႔စုံ သတင္းရေအာင္ ေဖာ္ျပျခင္းသာ ျဖစ္ျပီး ဘာသာျပန္ ဆိုေဖာ္ျပခ်က္ အားလုံးသည္ မူရင္းမီဒီယာ မ်ား၏ အာေဘာ္သာ ျဖစ္၍ Yangon Chronicle ၏ သေဘာထား မဟုတ္ပါေၾကာင္း။
The information from this group yangonchronicle2010 were allowed to be reposted on the website named http://transparencymyanmar2010.blogspot.com/ upon their request.